Page 393 - Stiven Kinq
P. 393
Ня истядийини билирям
Ъавабында оьлан йалныз эцлцмсяди, амма бу, няся гярибя,
сцни бир эцлцш иди.
– Бяс ата-анан кимдирляр? – Гыз сорушду. – Сян щарада йа-
шайырсан вя цмумиййятля…
– Бу барядя сонра данышарыг, – оьлан онун сюзцнц йарыда
кясди. – Эял гайыдаг, ахы сабащ сян тяййаряйля узун, йоруъу
йола чыхмалысан.
Тонинин юлцмцндян сонра о ахшам гыз илк дяфяйди ки,
яйлянирди. Артыг яввялки кими эет-эедя зяифляйиб тагятдян
дцшдцйцнц щисс етмирди. Фикирляшди ки, нящайят, бу ахшам ращат
уйуйа биляъяк, амма йеня дя йухуйа эедяня кими хейли вахт
кечди.
Онсуз да йорулмуш бейниндя она ращатлыг вермяйян бир
нечя суал долашырды. ЕЛИС МЯНЯ ДЕДИ… ЗАВАЛЛЫ БЕТ. Бу,
неъя ола биляр? Ахы Елис бцтцн йайы Киттердя кечирмяйя щазырлашырды,
Киттер ися Скоухигондан сяксян мил узагда йерляшир. Анъаг ня
билмяк олар, бялкя дя, Елис Лейквуда эялибмиш, лап еля щямин
театра эетмяк цчцн.
Онун “Корвет”и сон модел машындыр. Чох бащалыдыр. Бу
машыны Лейквуд театрындакы кцтляви тамашаларда иштирак етмякля
ала билмязсян. Амма, ола билсин, валидейнляри зянэиндир.
Оьлан ресторанда мящз онун цряйиндян кечяни сифариш
етмишди – бу, бялкя дя, менйудакы йеэаня йемяк иди ки, онда бу
ъцр гаршысыалынмаз иштаha доьурду.
Бяс ментоллу сигарет? Бяс саьоллашаркян оьланын ону юпмяси?
Ахы о, чох истяйирди ки, оьлан ону юпсцн. Юзц дя, мящз гызын
истядийи кими. Бяс…
САБАЩ СЯН ТЯЙЙАРЯЙЛЯ УЗУН, ЙОРУЪУ ЙОЛА
ЧЫХМАЛЫСАН.
О, сабащ гызын евя эетмяйя щазырлашдыьыны билирди, буну она
юзц демишди. Анъаг о, гызын тяййаряйля эетмяйя щазырлашдыьыны
билмирди ахы. Бунун узун, йоруъу йол олдуьуну да щямчинин.
Бцтцн бунлар чох гярибя тясир баьышлайыр, ону наращат едирди.
Она эюря наращат едирди ки, о, артыг Едя баьланмаьа башламышды.
БИЛИРЯМ СЯНЯ НЯ ЛАЗЫМДЫР. Бу, идаря етдийи суалты
эяминин истигамятини, щярякят сцрятини, щазырда щансы дяринликдя
393
Ъавабында оьлан йалныз эцлцмсяди, амма бу, няся гярибя,
сцни бир эцлцш иди.
– Бяс ата-анан кимдирляр? – Гыз сорушду. – Сян щарада йа-
шайырсан вя цмумиййятля…
– Бу барядя сонра данышарыг, – оьлан онун сюзцнц йарыда
кясди. – Эял гайыдаг, ахы сабащ сян тяййаряйля узун, йоруъу
йола чыхмалысан.
Тонинин юлцмцндян сонра о ахшам гыз илк дяфяйди ки,
яйлянирди. Артыг яввялки кими эет-эедя зяифляйиб тагятдян
дцшдцйцнц щисс етмирди. Фикирляшди ки, нящайят, бу ахшам ращат
уйуйа биляъяк, амма йеня дя йухуйа эедяня кими хейли вахт
кечди.
Онсуз да йорулмуш бейниндя она ращатлыг вермяйян бир
нечя суал долашырды. ЕЛИС МЯНЯ ДЕДИ… ЗАВАЛЛЫ БЕТ. Бу,
неъя ола биляр? Ахы Елис бцтцн йайы Киттердя кечирмяйя щазырлашырды,
Киттер ися Скоухигондан сяксян мил узагда йерляшир. Анъаг ня
билмяк олар, бялкя дя, Елис Лейквуда эялибмиш, лап еля щямин
театра эетмяк цчцн.
Онун “Корвет”и сон модел машындыр. Чох бащалыдыр. Бу
машыны Лейквуд театрындакы кцтляви тамашаларда иштирак етмякля
ала билмязсян. Амма, ола билсин, валидейнляри зянэиндир.
Оьлан ресторанда мящз онун цряйиндян кечяни сифариш
етмишди – бу, бялкя дя, менйудакы йеэаня йемяк иди ки, онда бу
ъцр гаршысыалынмаз иштаha доьурду.
Бяс ментоллу сигарет? Бяс саьоллашаркян оьланын ону юпмяси?
Ахы о, чох истяйирди ки, оьлан ону юпсцн. Юзц дя, мящз гызын
истядийи кими. Бяс…
САБАЩ СЯН ТЯЙЙАРЯЙЛЯ УЗУН, ЙОРУЪУ ЙОЛА
ЧЫХМАЛЫСАН.
О, сабащ гызын евя эетмяйя щазырлашдыьыны билирди, буну она
юзц демишди. Анъаг о, гызын тяййаряйля эетмяйя щазырлашдыьыны
билмирди ахы. Бунун узун, йоруъу йол олдуьуну да щямчинин.
Бцтцн бунлар чох гярибя тясир баьышлайыр, ону наращат едирди.
Она эюря наращат едирди ки, о, артыг Едя баьланмаьа башламышды.
БИЛИРЯМ СЯНЯ НЯ ЛАЗЫМДЫР. Бу, идаря етдийи суалты
эяминин истигамятини, щярякят сцрятини, щазырда щансы дяринликдя
393
