Page 392 - Stiven Kinq
P. 392
ven Kinq
йарымдан сонра няляр олаъаг, юзцн эюряъяксян. Щялялик ися,
динъялмяк лазымдыр.
– Щя. Бялкя дя, щаглысан. Анъаг… сигарет олар?
– Ялбяття. Ментоллудур, баьышла.
Гыз бир сигарет эютцрдц.
– Мяним ментоллу сигарет чякдийими щарaдан билирсян?
– Садяъя, ментоллу сигарет чякян адама охшайырсан, вяссалам, –
о, чийинлярини чякди.
Гыз эцлцмсцндц:
– Мязяли адамсан, буну билирсян?
Оьлан да эцлцмсяди, анъаг бу эцлцш бир гядяр мцяммалы
тясир баьышлайырды.
– Йох, дцз сюзцмдцр. Бу эцн сян эялиб чыхана кими ня
едяъяйими билмирдим, мян щеч кяси… щеч кяси эюрмяк истямирдим.
Анъаг сян айры алямсян, Ед. Сяндян чох разыйам. Сямими
сюзцмдцр.
– Бязян щеч бир ялагян олмадыьы адамларла да хош цнсиййят
гурмаг олар. Сяни дцз баша дцшдцм?
– Елядир, – гыз бир мцддят сусду. – Сян кимсян, Ед? Сянин
баряндя йалныз ону билирям ки, сян мяним хиласкарымсан. Бяс
яслиндя сян кимсян?
Гыз бирдян-биря онун кимлийини юйрянмяк зяруряти щисс ет-
мишди. Оьлан чийинлярини чякди:
– Ади адамам. Даща доьрусу, коллеъдя голтуьунун алтына
бир дястя китаб вуруб, ора-бура вурнухан марагсыз адамлардан
бири.
– Ед, сян марагсыз адам дейилсян.
– Буна башга ня ад вермяк олар, – о эцлдц. – Мяктябли
кими сир-сифятими сызанаг басыб, щеч вахт эерчяк достум олмайыб,
юмцр бойу ъызыьымдан чыхмадан, сакит, юлчцлц-бичили щяйат
сцрмцшям, щяйатымда ня бир эурултулу щадися олуб, ня дя
романтик маъяра. Курсдан курса кечян ади китаб гурдуйам,
вяссалам. Нювбяти бащарда мцхтялиф ири ширкятлярдян “алыъылар”
эяляъяк вя Ед Хемнер онлардан бири иля мцгавиля баьлайыб, щя-
мишялик эюздян итяъяк.
– Щеч утанырсан? – Гыз ону йцнэцлъя мязяммят етди.
392
йарымдан сонра няляр олаъаг, юзцн эюряъяксян. Щялялик ися,
динъялмяк лазымдыр.
– Щя. Бялкя дя, щаглысан. Анъаг… сигарет олар?
– Ялбяття. Ментоллудур, баьышла.
Гыз бир сигарет эютцрдц.
– Мяним ментоллу сигарет чякдийими щарaдан билирсян?
– Садяъя, ментоллу сигарет чякян адама охшайырсан, вяссалам, –
о, чийинлярини чякди.
Гыз эцлцмсцндц:
– Мязяли адамсан, буну билирсян?
Оьлан да эцлцмсяди, анъаг бу эцлцш бир гядяр мцяммалы
тясир баьышлайырды.
– Йох, дцз сюзцмдцр. Бу эцн сян эялиб чыхана кими ня
едяъяйими билмирдим, мян щеч кяси… щеч кяси эюрмяк истямирдим.
Анъаг сян айры алямсян, Ед. Сяндян чох разыйам. Сямими
сюзцмдцр.
– Бязян щеч бир ялагян олмадыьы адамларла да хош цнсиййят
гурмаг олар. Сяни дцз баша дцшдцм?
– Елядир, – гыз бир мцддят сусду. – Сян кимсян, Ед? Сянин
баряндя йалныз ону билирям ки, сян мяним хиласкарымсан. Бяс
яслиндя сян кимсян?
Гыз бирдян-биря онун кимлийини юйрянмяк зяруряти щисс ет-
мишди. Оьлан чийинлярини чякди:
– Ади адамам. Даща доьрусу, коллеъдя голтуьунун алтына
бир дястя китаб вуруб, ора-бура вурнухан марагсыз адамлардан
бири.
– Ед, сян марагсыз адам дейилсян.
– Буна башга ня ад вермяк олар, – о эцлдц. – Мяктябли
кими сир-сифятими сызанаг басыб, щеч вахт эерчяк достум олмайыб,
юмцр бойу ъызыьымдан чыхмадан, сакит, юлчцлц-бичили щяйат
сцрмцшям, щяйатымда ня бир эурултулу щадися олуб, ня дя
романтик маъяра. Курсдан курса кечян ади китаб гурдуйам,
вяссалам. Нювбяти бащарда мцхтялиф ири ширкятлярдян “алыъылар”
эяляъяк вя Ед Хемнер онлардан бири иля мцгавиля баьлайыб, щя-
мишялик эюздян итяъяк.
– Щеч утанырсан? – Гыз ону йцнэцлъя мязяммят етди.
392