Page 354 - Stiven Kinq
P. 354
ven Kinq
дадына бахдыгдан сонра башгаларына да хябяр вермяк цчцн учуб
эедирдиляр. Тязя ган гарьыдалы йарпагларына да сычрамышды. Ган
бу гядяр узаьа неъя сычрамышды ахы? О, яйилиб щяля йолдайкян
диггятини чякян яшйаны йердян эютцрдц. Бир аз юнъя бурaдан
кимся кечмишди: торпаг тапданмышды, гарьыдалы саплаглары гырылыб-
тюкцлмцшдц. Щяр йан ган ичиндяйди. О, цшцйцрмцш кими чийинлярини
ойнатды вя йола чыхды. Викi истерикайа тутулмушду, щюнkцрцб-аь-
лайыр, эцлцр, онун цнванына анлашылмаз-гарышыг шейляр гышгырырды.
Ким аьлына эятирярди ки, щяр шей беля мелодраматик шякил алаъаг?
О, артыг чохдан йягин етмишди ки, арвады онун ня вахса таныдыьы
гадын дейил. Она нифрят едирди. О, гыза йахынлашды вя голайланыб
онун сифятиня бир шилля илишдирди. Гыз о дягигя сясини кясди, ялиyля
онун шиллясинин гызармыш йерини юртдц.
– Сянин йерин бармаглыгдыр, Берт, – гыз пафосла деди.
– Мян еля фикирляшмирям, – бу сюзлярля о, гарьыдалы коллу-
ьундан тапдыьы кичик чамаданы онун юнцня гойду.
– Бу киминдир?
– Билмирям. Йягин, онундур, – ялиyля тоз-торпаг ичиндя цзц
цстя узанмыш ъясядя ишаря етди. Он йедди йашларында бир оьланды.
Дяридян olan кющня модел чамадан сцртцлцб-йейилмишди, палтар
кяндири иля ортасындан сарынмышды, кяндирин уъларына дянизчи
дцйцнц вурулмушду. Вики дцйцнц ачмаг истяди, анъаг ган излярини
эюрцнъя икращла ялини чякди.
Берт яйилиб, ъясяди ещмалъа архасы цстя чевирди.
– Буну эюрмяк истямирям, – Вики мызылданды вя еля бу ан
эюзляри юлцнцн эюзляриня саташды. Йох, ону гышгырмаьа мяъбур
едян юлцнцн эюзляри, онун тоз-торпаьа булашмыш вя дящшятдян
яйилмиш сифяти дейилди: оьланын боьазы кясилмишди.
Берт ялини вахтында йетириб, ону тутду.
– Байылмаг заманы дейил, – о, йумшаг сясля деди. – Мяни
ешидирсян, Вики? Хащиш едирям, юзцнц тох тут.
Бу сюзляри бир нечя дяфя тякрарлады. Нящайят, гыз юзцнц яля
алыб, бцтцн бядяни иля она гысылды. Кянардан адама еля эялирди
ки, эцняшли йолда ики няфяр бир-бириня сармашыб рягс еляйир, онларын
айаглары алтында ися гятля йетирилмиш адам сяряляниб.
– Вики.
354
дадына бахдыгдан сонра башгаларына да хябяр вермяк цчцн учуб
эедирдиляр. Тязя ган гарьыдалы йарпагларына да сычрамышды. Ган
бу гядяр узаьа неъя сычрамышды ахы? О, яйилиб щяля йолдайкян
диггятини чякян яшйаны йердян эютцрдц. Бир аз юнъя бурaдан
кимся кечмишди: торпаг тапданмышды, гарьыдалы саплаглары гырылыб-
тюкцлмцшдц. Щяр йан ган ичиндяйди. О, цшцйцрмцш кими чийинлярини
ойнатды вя йола чыхды. Викi истерикайа тутулмушду, щюнkцрцб-аь-
лайыр, эцлцр, онун цнванына анлашылмаз-гарышыг шейляр гышгырырды.
Ким аьлына эятирярди ки, щяр шей беля мелодраматик шякил алаъаг?
О, артыг чохдан йягин етмишди ки, арвады онун ня вахса таныдыьы
гадын дейил. Она нифрят едирди. О, гыза йахынлашды вя голайланыб
онун сифятиня бир шилля илишдирди. Гыз о дягигя сясини кясди, ялиyля
онун шиллясинин гызармыш йерини юртдц.
– Сянин йерин бармаглыгдыр, Берт, – гыз пафосла деди.
– Мян еля фикирляшмирям, – бу сюзлярля о, гарьыдалы коллу-
ьундан тапдыьы кичик чамаданы онун юнцня гойду.
– Бу киминдир?
– Билмирям. Йягин, онундур, – ялиyля тоз-торпаг ичиндя цзц
цстя узанмыш ъясядя ишаря етди. Он йедди йашларында бир оьланды.
Дяридян olan кющня модел чамадан сцртцлцб-йейилмишди, палтар
кяндири иля ортасындан сарынмышды, кяндирин уъларына дянизчи
дцйцнц вурулмушду. Вики дцйцнц ачмаг истяди, анъаг ган излярини
эюрцнъя икращла ялини чякди.
Берт яйилиб, ъясяди ещмалъа архасы цстя чевирди.
– Буну эюрмяк истямирям, – Вики мызылданды вя еля бу ан
эюзляри юлцнцн эюзляриня саташды. Йох, ону гышгырмаьа мяъбур
едян юлцнцн эюзляри, онун тоз-торпаьа булашмыш вя дящшятдян
яйилмиш сифяти дейилди: оьланын боьазы кясилмишди.
Берт ялини вахтында йетириб, ону тутду.
– Байылмаг заманы дейил, – о, йумшаг сясля деди. – Мяни
ешидирсян, Вики? Хащиш едирям, юзцнц тох тут.
Бу сюзляри бир нечя дяфя тякрарлады. Нящайят, гыз юзцнц яля
алыб, бцтцн бядяни иля она гысылды. Кянардан адама еля эялирди
ки, эцняшли йолда ики няфяр бир-бириня сармашыб рягс еляйир, онларын
айаглары алтында ися гятля йетирилмиш адам сяряляниб.
– Вики.
354
