Page 304 - Stiven Kinq
P. 304
ven Kinq

siyasәt sәhnәsindәn süpürüb atmasa, hәr şey ola bilәr. Respubli-
kaçılar bir-birini qırırlar vә әgәr Karteri Mondeylin, Cerri Braunun
vә ya hәtta Hovard Beykerin әvәzlәyә bilәcәyini nәzәrә alsaq,
onun şanslarının daha da artmış olduğunu görәrik. Elә 1992-ci il
dә onunçün әlverişlidir. Axı o, nisbәtәn cavandır. Hә, 1992-ci il
daha ehtimal olunan tarixdir...

Conninin dәftәrçәlәrindә bir neçә siyasi karikatura vardı.
Karikaturaların hamısında Stilson başında kaska, sifәtindә
sirayәtedici gülüş tәsvir olunmuşdu. Karikaturaçı Olifantın çәkdiyi
rәsmdә başına kaska qoymuş Qreq Nümayәndәlәr Palatasının
girişindә üzәrinә: “QUDUZLAŞMIŞ QİYMƏTLƏR” yazılmış
çәllәk diyirlәyirdi. Bir az aralıda boynunun ardını qaşıyan Cimmi
Karter tәsvir olunmuşdu; o, Qreq tәrәfә baxmırdı – görünür,
müәllif indicә Karterin yerlә yeksan edilәcәyinә işarә edirdi.
Rәsmin altına: “YOLDAN ÇƏKİL, CİMMİ!” yazılmışdı.

Kaska. Nәdәnsә Connini hәr şeydәn çox kaska narahat
edirdi. Respublikaçıların simvolu fil, demokratlarınkı eşşәk, Qre-
qinki isә kaskaydı. İnşaatçı-montajçı kaskası. Conninin yuxularında
hәrdәn bu kaska Stilsonun başına qoyduğu motosikletçi şleminә
çevrilirdi.

O, atasının “Keti”dә baş vermiş yanğın haqqında göndәrdiyi
mәqalәlәri ayrıca bir bloknota yapışdırmışdı. Conni onları dönә-
dönә oxuyurdu. Onun bu mәqalәlәri hansı sәbәbdәn oxumasını
isә nә Sem, nә Rocer, nә dә atası tәxmin edә bilmәzdi. EKS-
TRASENS YANĞIN OLACAĞINI ƏVVƏLCƏDƏN XƏBƏR
VERMİŞDİR. “MƏNİM QIZIM DA HƏLAK OLA BİLƏRDİ”, –
ANA GÖZ YAŞLARI İÇİNDƏ MİNNƏTDARLIQ EDİR (göz
yaşları içindә minnәtdarlıq edәn kim olsa yaxşıdır – Patti Strenin
anası). KASL-ROKDA SİLSİLƏ QƏTLLƏRİN ÜSTÜNÜ AÇMIŞ
EKSTRASENS YANĞIN OLACAĞINI ƏVVƏLCƏDƏN
XƏBƏR VERİB. RESTORANDA HƏLAK OLMUŞ QURBAN-
LARIN SAYI DOXSAN NƏFƏRDİR. ATASININ SÖZLƏRİNƏ
GÖRƏ, CONNİ SMİT YENİ İNGİLTƏRƏNİ TƏRK EDİB,
İNDİ ONUN HARADA OLMASI HAQQINDA MƏLUMAT
VERİLMİR. Atasının şәkillәri. Onun öz şәkillәri. Klivs-Milsә
aparan 6 nömrәli yolda baş vermiş qәza zamanı çәkilmiş, Sara

304
   299   300   301   302   303   304   305   306   307   308   309