Page 22 - Patriarxın payızı

birini ora, birini bura yerlәşdirә-yerlәşdirә alәmi bir-
birinә qatırdı; kazarmaların onundan doqquzunu boş
patronlarla, dәniz qumu qatılmış saxta barıtla tәchiz
elәtdirir, özü isә әlinin altında – saray zirzәmilәrindә xü -
susi hәrbi arsenal saxlayırdı. Bu zirzәminin açarı, o biri
gizli qapıların açarları ilә bir düjündә, daim generalın
QABRİEL QARSİA MARKES açarların hәrәsindәn bir dәnә idi vә müdafiә naziri,
ürәyinin başında cingildәyirdi; bu gizli düjündәki

prezident qvardiyasının komandiri, milli tәhlükәsizlik
xidmәtinin rәisi vәzifәlәrini aparan, hәtta generalı
dominoda udmaq ixtiyarına malik olan nadir adamlardan
biri, onun әziz dostu, tәcrübәli artilleriya generalı
Rodriqo de Aqiların nәzarәt etdiyi bu zirzәminin qapısını
ondan savayı heç kimin açmağa ixtiyarı yox idi. Amma
prezident karetinin sui-qәsd hazırlanan yerә çatmasına
bir neçә dәqiqә qalmış partlamaq üzrә olan dinamiti
zәrәrsizlәşdirәn zaman sağ әlini itirәn hәmin bu Rodriqo
de Aqilar deyildimi?
Çox keçmәdi, Rodriqo de Aqilarla Patrisio Araqo ne -
sin kölgәsindә general, özünü o qәdәr rahat vә tәhlükәsiz
hiss etdi ki, özünümüdafiә instinktini tamam-kamal itirdi
vә xalqın arasında daha tez-tez görünmәyә başladı. O, tәk
bir yavәrimin müşayiәti ilә adi, gerbsiz karetdә şәhәri
gәzib-dolaşır, yolboyu karetin pәrdәlәrini aralayıb yolda
dayananlara әl elәyir, onun dekreti ilә dünyanın әn gözәl
kilsәsi elan edilmiş – qızılı daşlardan hörülmüş möhtәşәm
kilsәyә, mәhәccәrlәrindә uzaq, yuxulu keçmiş uyuyan
qırmızı kәrpicli qәdim evlәrә, sarımtıl bәnizli dәnizә,
şehli sәkilәrә, yanıq şam kötüklәrinin qoxusu yayılan
açıq eyvanlara, orada, qәrәnfil dibçәklәri ilә şitil sırsı -
raları arasına sıxıla-sıxıla, yorulmadan şәbәkә toxuyan,
bakirәliyi cansız üzlәrindә donmuş qızlara sarı çevrilәn
günәbaxanlara, bir vaxtlar, ilk kometanın gәlişi dövrlәri
22 klavikordda çalınan musiqi sәsinin eşidildiyi qaranlıq
monastır pәncәrәlәrinә baxırdı. Bir dәfә isә belә alındı
ki, o, şıdırğı alver getdiyi mәhәllәnin babilsayağı izdi -