Page 54 - "Latın Amerikası romanı"
P. 54
± <ԥTLQ VԥKY HOԥPLúԥP 6DODPDW TDOÕQ
7H] Noԥ\ԥ DWÕOÕE KDUD JHWGL\LPL Gԥ XQDPDGDQ WԥOԥVLN DG
GÕPODGÕP $] TDOD ELU WLQ JHWPLúGLP NL ELUGԥQ DU[DGDQ VԥV HúLW
GLP
± &ԥQDE FԥQDE
%X KԥPLúԥ DU[DPFD TDoÕE PԥQL GD\DQGÕUPD÷D FԥVDUԥW
HOԥPԥ\ԥQ KԥPLQ TÕ] LGL øQGL R \DQÕPGD LGL Yԥ EDú YHUԥQOԥUL
L]DK HOԥPԥN RQXQ |] oQ Gԥ oԥWLQ LGL 2 SÕoÕOGDGÕ
± %D÷ÕúOD\ÕQ PԥQL FԥQDE«TRU[PXúGXP«
%LU DQ ԥYYԥO GQ\D PԥQDVÕ] ԥú\DODUGDQ YDUOÕTODUGDQ LED
UԥW LGL øQGL \HQԥ |] TD\GDVÕQD GúG 0ԥQ ELU NԥOPԥ Gԥ GDQÕú
PDGDQ TXODT DVÕUGÕP
± 0ԥQ VL]LQ WDEOR EDUԥGԥ VRUXúGX÷XQX]X EDúD GúPԥGLP
± WLWUԥN VԥVOԥ GHGL
g]P VD[OD\D ELOPԥ\LE RQXQ TROXQGDQ WXWGXP
± øQGL [DWÕUODGÕQ"
4Õ] J|]OԥULQL TDOGÕUPDGDQ ELU PGGԥW VXVGX 6RQUD DVWD
GDQ GHGL
± 0ԥQ KԥPLúԥ R WDEOR EDUԥVLQGԥ GúQUԥP
%X YD[W TԥULEԥ ELU úH\ ROGX TÕ] |] V|]QGԥQ TRU[XEPXú
NLPL TԥILO G|QE WԥOԥVLN X]DTODúPD÷D EDúODGÕ 7ԥԥFFEP
ER÷XE DU[DVÕQFD J|WUOGP DQFDT KԥUԥNԥWLPLQ PԥQDVÕ]OÕ÷ÕQÕ
GԥUN HGLE ԥWUDIÕPD ER\ODQDUDT DGGÕPODUÕPÕ \DYDúÕWGÕP %XQXQ
LNL VԥEԥEL YDU LGL ELULQFL WDQÕQPÕú UԥVVDPÕQ NoԥGԥ TDGÕQÕQ DU
[DVÕQFD GúPԥ\L JOPԥOL\GL LNLQFL EXQD HKWL\DF \R[ LGL 6R
QXQFX KԥOOHGLFL ROGX D[Õ LQGL RQX LVWԥQLOԥQ YD[W ³7 ùø5.Ԥ
7ø´QLQ JLULúLQGԥ J|UPԥN RODUGÕ %DúÕORYOX TDoPDT Qԥ\ԥ OD]ÕP
GÕ" %DúOÕFDVÕ GR÷UXGDQ GD EDúOÕFDVÕ RQXQ SԥQFԥUԥGԥNL VԥKQԥQL
[DWÕUODPDVÕ LGL ³0ԥQ KԥPLúԥ R WDEOR EDUԥVLQGԥ GúQUԥP´
*FP |]Pԥ TD\ÕWPÕúGÕ [RúEԥ[W LGLP Yԥ \DOQÕ] OLIWLQ TDUúÕ
VÕQGD |]P LWLUGL\LPԥ ELU Gԥ RQX KԥPLúԥ EX PԥVVLVԥGԥ WDSD
ELOԥFԥ\LP D\GÕQ ROVD GD GԥOL NLPL DU[DVÕQFD J|WUOG\Pԥ J|
Uԥ |]P Pԥ]ԥPPԥW HOԥ\LUGLP
54
7H] Noԥ\ԥ DWÕOÕE KDUD JHWGL\LPL Gԥ XQDPDGDQ WԥOԥVLN DG
GÕPODGÕP $] TDOD ELU WLQ JHWPLúGLP NL ELUGԥQ DU[DGDQ VԥV HúLW
GLP
± &ԥQDE FԥQDE
%X KԥPLúԥ DU[DPFD TDoÕE PԥQL GD\DQGÕUPD÷D FԥVDUԥW
HOԥPԥ\ԥQ KԥPLQ TÕ] LGL øQGL R \DQÕPGD LGL Yԥ EDú YHUԥQOԥUL
L]DK HOԥPԥN RQXQ |] oQ Gԥ oԥWLQ LGL 2 SÕoÕOGDGÕ
± %D÷ÕúOD\ÕQ PԥQL FԥQDE«
%LU DQ ԥYYԥO GQ\D PԥQDVÕ] ԥú\DODUGDQ YDUOÕTODUGDQ LED
UԥW LGL øQGL \HQԥ |] TD\GDVÕQD GúG 0ԥQ ELU NԥOPԥ Gԥ GDQÕú
PDGDQ TXODT DVÕUGÕP
± 0ԥQ VL]LQ WDEOR EDUԥGԥ VRUXúGX÷XQX]X EDúD GúPԥGLP
± WLWUԥN VԥVOԥ GHGL
g]P VD[OD\D ELOPԥ\LE RQXQ TROXQGDQ WXWGXP
± øQGL [DWÕUODGÕQ"
4Õ] J|]OԥULQL TDOGÕUPDGDQ ELU PGGԥW VXVGX 6RQUD DVWD
GDQ GHGL
± 0ԥQ KԥPLúԥ R WDEOR EDUԥVLQGԥ GúQUԥP
%X YD[W TԥULEԥ ELU úH\ ROGX TÕ] |] V|]QGԥQ TRU[XEPXú
NLPL TԥILO G|QE WԥOԥVLN X]DTODúPD÷D EDúODGÕ 7ԥԥFFEP
ER÷XE DU[DVÕQFD J|WUOGP DQFDT KԥUԥNԥWLPLQ PԥQDVÕ]OÕ÷ÕQÕ
GԥUN HGLE ԥWUDIÕPD ER\ODQDUDT DGGÕPODUÕPÕ \DYDúÕWGÕP %XQXQ
LNL VԥEԥEL YDU LGL ELULQFL WDQÕQPÕú UԥVVDPÕQ NoԥGԥ TDGÕQÕQ DU
[DVÕQFD GúPԥ\L JOPԥOL\GL LNLQFL EXQD HKWL\DF \R[ LGL 6R
QXQFX KԥOOHGLFL ROGX D[Õ LQGL RQX LVWԥQLOԥQ YD[W ³7 ùø5.Ԥ
7ø´QLQ JLULúLQGԥ J|UPԥN RODUGÕ %DúÕORYOX TDoPDT Qԥ\ԥ OD]ÕP
GÕ" %DúOÕFDVÕ GR÷UXGDQ GD EDúOÕFDVÕ RQXQ SԥQFԥUԥGԥNL VԥKQԥQL
[DWÕUODPDVÕ LGL ³0ԥQ KԥPLúԥ R WDEOR EDUԥVLQGԥ GúQUԥP´
*FP |]Pԥ TD\ÕWPÕúGÕ [RúEԥ[W LGLP Yԥ \DOQÕ] OLIWLQ TDUúÕ
VÕQGD |]P LWLUGL\LPԥ ELU Gԥ RQX KԥPLúԥ EX PԥVVLVԥGԥ WDSD
ELOԥFԥ\LP D\GÕQ ROVD GD GԥOL NLPL DU[DVÕQFD J|WUOG\Pԥ J|
Uԥ |]P Pԥ]ԥPPԥW HOԥ\LUGLP
54
