Page 47 - "Latın Amerikası romanı"
P. 47
ԥGԥ GDQÕúPD\DT %LU GԥIԥ RQXQ \DQÕQD NRQVXOWDVL\D oQ \H
QLFԥ JԥOPLúGLP NL 3UDWR JHWPԥOL ROGX÷XQX GHGL Yԥ PԥQԥ Gԥ
RQXQOD JHWPԥ\LPL WԥNOLI HOԥGL
± +DUD" ± PDUDTODQGÕP
± &ԥPL\\ԥWԥ NRNWH\Oԥ ± R FDYDE YHUGL
± +DQVÕ FԥPL\\ԥWԥ" ± NLQD\ԥ LOԥ VRUXúGXP oQNL V|] D[Õ
UD TԥGԥU GHPԥPԥN PԥQL FLQ DWÕQD PLQGLULU 3VL[RDQDOLWLN &ԥPL\
\ԥWL ԥYԥ]LQԥ ± &ԥPL\\ԥW .RPPXQLVW SDUWL\DVÕ ԥYԥ]LQԥ ± 3DUWL\D
%HWKRYHQLQ ³ 3UDWR WԥԥFFEOԥ J|]Q ]Pԥ ]LOOԥGL DQFDT PԥQ J|]
P TDoÕUPDGDQ VDGԥO|YKFԥVLQԥ VXVXE J|]OԥGLP
± øODKL 3VL[RDQDOLWLNOԥU &ԥPL\\ԥWL
)UH\GoLOԥULQ |] SHúԥOԥULQLQ YDFLE [VXVL\\ԥWOԥULQGԥQ KH
VDE HWGLNOԥUL QIX]HGLFL ED[ÕúODUÕQÕ ]PGԥQ oԥNPԥGԥQ VDQNL
VRUXúXUGX ³*|UԥQ EX |]Jԥ Qԥ KRTTD oÕ[DUPDT LVWԥ\LU"´
+DQVÕVD GRNWRU %HUQDU \D %HUWUDQÕQ VԥGUOL\L LOԥ NHoLULOԥQ
LFODVGDQ \D NRQTUHVGԥQ ELU TH\G \DGÕPD GúG 3UDWRQXQ FԥPL\
\ԥWLQԥ RQXQ KHo ELU DLGL\\ԥWL ROPDGÕ÷ÕQÕ GԥTLT ELOVԥP Gԥ V|K
EԥWLQ RQGDQPÕ JHWGL\LQL VRUXúGXP 'RNWRU KԥTDUԥWOԥ JOPVԥGL
± )ÕUÕOGDToÕODUEL]L WDQÕ\ÕUODU
2 NDELQHWԥ TD\ÕGÕE VWROXQ \HúL\LQGԥQ LQJLOLV GLOLQGԥ \D]ÕO
PÕú ELU PԥNWXE oÕ[DUWGÕ 1ԥ]DNԥW [DWLULQԥ J|] Jԥ]GLUԥVL ROGXP
± 0ԥQ LQJLOLV GLOLQL ELOPLUԥP
± %X PԥNWXE dLNDTRGDQ JԥOLE %L]L $UJHQWLQDGD \HJDQԥ
FLGGL 3VL[RDQDOLWLN &ԥPL\\ԥWL HODQ HGLUOԥU
h]Pԥ K|UPԥW Yԥ KH\UDQOÕT LIDGԥVL YHUGLP
6RQUD HYGԥQ oÕ[ÕE EX \Õ÷ÕQFD÷D JHWGLN $GDP ԥOLQGԥQ WԥU
SԥQPԥN ROPXUGX %ԥ]LOԥULQLQ DGÕQÕ HúLWPLúGLP PԥVԥOԥQ VRQ
YD[WODU PԥúKXU RODQ GRNWRU 4ROGHQEHUTLQ ELU TDGÕQÕ VD÷DOWPD÷D
oDOÕúDUDT KԥU LNLVL GԥOL[DQD\D GúPúG 4ROGHQEHUT RUGDQ EX
\D[ÕQODUGD oÕ[PÕúGÕ 0ԥQ RQD GLTTԥWOԥ J|] TR\GXP DQFDT RQXQ
EDúTDODUÕQGDQ SLV ROGX÷XQX VH]PԥGLP ԥNVLQԥ GDKD WԥPNLQOL J|
UQUG \ԥTLQ WԥFULG HGLOPԥ\L RQXQ [H\ULQԥ ROPXúGX 'RNWRU
47
QLFԥ JԥOPLúGLP NL 3UDWR JHWPԥOL ROGX÷XQX GHGL Yԥ PԥQԥ Gԥ
RQXQOD JHWPԥ\LPL WԥNOLI HOԥGL
± +DUD" ± PDUDTODQGÕP
± &ԥPL\\ԥWԥ NRNWH\Oԥ ± R FDYDE YHUGL
± +DQVÕ FԥPL\\ԥWԥ" ± NLQD\ԥ LOԥ VRUXúGXP oQNL V|] D[Õ
UD TԥGԥU GHPԥPԥN PԥQL FLQ DWÕQD PLQGLULU 3VL[RDQDOLWLN &ԥPL\
\ԥWL ԥYԥ]LQԥ ± &ԥPL\\ԥW .RPPXQLVW SDUWL\DVÕ ԥYԥ]LQԥ ± 3DUWL\D
%HWKRYHQLQ ³
P TDoÕUPDGDQ VDGԥO|YKFԥVLQԥ VXVXE J|]OԥGLP
± øODKL 3VL[RDQDOLWLNOԥU &ԥPL\\ԥWL
)UH\GoLOԥULQ |] SHúԥOԥULQLQ YDFLE [VXVL\\ԥWOԥULQGԥQ KH
VDE HWGLNOԥUL QIX]HGLFL ED[ÕúODUÕQÕ ]PGԥQ oԥNPԥGԥQ VDQNL
VRUXúXUGX ³*|UԥQ EX |]Jԥ Qԥ KRTTD oÕ[DUPDT LVWԥ\LU"´
+DQVÕVD GRNWRU %HUQDU \D %HUWUDQÕQ VԥGUOL\L LOԥ NHoLULOԥQ
LFODVGDQ \D NRQTUHVGԥQ ELU TH\G \DGÕPD GúG 3UDWRQXQ FԥPL\
\ԥWLQԥ RQXQ KHo ELU DLGL\\ԥWL ROPDGÕ÷ÕQÕ GԥTLT ELOVԥP Gԥ V|K
EԥWLQ RQGDQPÕ JHWGL\LQL VRUXúGXP 'RNWRU KԥTDUԥWOԥ JOPVԥGL
± )ÕUÕOGDToÕODU
2 NDELQHWԥ TD\ÕGÕE VWROXQ \HúL\LQGԥQ LQJLOLV GLOLQGԥ \D]ÕO
PÕú ELU PԥNWXE oÕ[DUWGÕ 1ԥ]DNԥW [DWLULQԥ J|] Jԥ]GLUԥVL ROGXP
± 0ԥQ LQJLOLV GLOLQL ELOPLUԥP
± %X PԥNWXE dLNDTRGDQ JԥOLE %L]L $UJHQWLQDGD \HJDQԥ
FLGGL 3VL[RDQDOLWLN &ԥPL\\ԥWL HODQ HGLUOԥU
h]Pԥ K|UPԥW Yԥ KH\UDQOÕT LIDGԥVL YHUGLP
6RQUD HYGԥQ oÕ[ÕE EX \Õ÷ÕQFD÷D JHWGLN $GDP ԥOLQGԥQ WԥU
SԥQPԥN ROPXUGX %ԥ]LOԥULQLQ DGÕQÕ HúLWPLúGLP PԥVԥOԥQ VRQ
YD[WODU PԥúKXU RODQ GRNWRU 4ROGHQEHUTLQ ELU TDGÕQÕ VD÷DOWPD÷D
oDOÕúDUDT KԥU LNLVL GԥOL[DQD\D GúPúG 4ROGHQEHUT RUGDQ EX
\D[ÕQODUGD oÕ[PÕúGÕ 0ԥQ RQD GLTTԥWOԥ J|] TR\GXP DQFDT RQXQ
EDúTDODUÕQGDQ SLV ROGX÷XQX VH]PԥGLP ԥNVLQԥ GDKD WԥPNLQOL J|
UQUG \ԥTLQ WԥFULG HGLOPԥ\L RQXQ [H\ULQԥ ROPXúGX 'RNWRU
47
