Page 27 - "Latın Amerikası romanı"
P. 27
%WQ EXQODU PԥQL DUWÕT D] QDUDKDW HOԥ\LUGL $QFDT oDUԥ
\R[ LGL Yԥ EL] JHWGLN 2 oL\QLQԥ SDOWR DWPÕúGÕ EDúÕQÕ DúD÷Õ VD
OÕE \D÷ÕúGDQ SDUÕOGD\DQ \ROOD JHGLUGL 0HKPDQ[DQD ED]DUÕQ \D
QÕQGD LGLGLQPԥ]Fԥ JHGLUGLN
%L] RUD oDWDQGD RQXQ EDúÕ LVODQPÕúGÕ *]JQQ TDED÷ÕQ
GD VDoODUÕQÕ VLONԥOԥGL EX YD[W HQOL D÷ oL\LQOԥUL WԥUSԥQPԥGL *HFԥ
ODPSDVÕQGDQ J|\ LúÕT V]OUG 2QXQ \DQÕPGD QHFԥ X]DQGÕ÷Õ
\DGÕPGDGÕ ± WLWUԥ\LUGL EԥGԥQL EX] NLPL Yԥ WNO LGL
2 JH\LQԥQGԥ \HULPGԥQ TDO[PDGDQ Qԥ\ԥ J|UԥVԥ VRUXúGXP
±NL Qԥ KDTGDVD GúQԥVԥQ \DúDPDT LVWԥGL\LQ QԥVԥ TH\ULDGL ELU
úH\L WԥVԥYYUQԥ JԥWLUԥVԥQ"
øoLPGԥ GXPDQOÕ ELU KLVV YDUÕ\GÕ VDQNL EXQODUÕ GHPԥNOԥ
|]Pԥ [DV RODQ WԥU]Gԥ RQXQOD KHVDEODúÕUGÕP $QFDT GԥTLT ELOPL
UԥP 2 \HQԥ J]J TDED÷ÕQGD GD\DQDUDT ԥVQԥ\ԥԥVQԥ\ԥ VԥIHK ELU
úH\ GHGL 7DYDQD ]LOOԥQԥUԥN H\YDQÕ G|\ԥFOԥ\ԥQ \D÷ÕúÕQ VԥVLQԥ TX
ODT DVDDVD ELU PGGԥW VXVGXP %D\ÕUGDQ \NO DUDEDODUÕQ JXUXO
WXVX KԥUGԥQKԥUGԥQ [RUX]ODUÕQ EDQODPDVÕ HúLGLOLUGL h] WDYDQD
J|]OԥULP \XPXOX WԥUSԥQPԥGԥQ GDQÕúPD÷D EDúODGÕP
± %D[ LQGLFԥ GúQUGP NL EWQ EXQODU +ROODQGL\DGD EDú
YHULU EL] EXUGD \R[ +ROODQGL\DGD\ÕT GDKD GR÷UXVX 1LGHUODQGGD
1L\ԥ EHOԥ GHGL\LPL VRQUD L]DK HOԥ\ԥUԥP (\YDQ úDODQGD\D R[úDU
RGXQ \NOԥQPLú EDUMDODU ]ԥQ oD\D ED[ÕU %DUMDODUÕQ KDPÕVÕQGD
EUH]HQW oԥNLOPLú oDUGDT YDU \D÷Õú GD oDUGD÷Õ G|\ԥFOԥ\LU 4DUD VX
GD EDUMDODU VԥVVL]Fԥ \DYDú\DYDú ]U EԥQGLQ VWQGԥNL DGDPODU
LVԥ TDUPDTOD RQODUÕ LWԥOԥ\LUOԥU %XUGD EX RWDTGD PԥQ QԥVԥ ELU Pԥ
OXPDW \D NLPLVԥ J|]Oԥ\LUԥP DUWÕT QHoԥ GԥIԥ \DQÕPD JԥOLEOԥU Yԥ
PԥQ KDUGDQVD [VXVL RODUDT JԥOPLúԥP NL EX JHFԥ KԥPLQ DGDPOD
J|UúԥP dQNL oR[oR[ ԥYYԥOOԥU YԥGԥOԥúPLúLN NL EX JHFԥ EX
PHKPDQ[DQDGD J|UúԥN %X KԥOԥ KDPÕVÕ GH\LO ùDODQGDODUÕQ ELULQԥ
VLODK \NOԥQLE Yԥ PԥQ RQX JL]OLFԥ DSDUPDT LVWԥ\LUԥP ԤJԥU KԥU úH\
TD\GDVÕQGDGÕVD PԥQ H\YDQGD LúÕT \DQGÕUÕUDP RQODU LVԥ SԥQFԥUԥQLQ
TDUúÕVÕQGDQ NHoԥQGԥ úDODQGDGD DOPDQ GLOLQGԥ Wԥ[PLQԥQ EHOԥ ELU
27
\R[ LGL Yԥ EL] JHWGLN 2 oL\QLQԥ SDOWR DWPÕúGÕ EDúÕQÕ DúD÷Õ VD
OÕE \D÷ÕúGDQ SDUÕOGD\DQ \ROOD JHGLUGL 0HKPDQ[DQD ED]DUÕQ \D
QÕQGD LGL
%L] RUD oDWDQGD RQXQ EDúÕ LVODQPÕúGÕ *]JQQ TDED÷ÕQ
GD VDoODUÕQÕ VLONԥOԥGL EX YD[W HQOL D÷ oL\LQOԥUL WԥUSԥQPԥGL *HFԥ
ODPSDVÕQGDQ J|\ LúÕT V]OUG 2QXQ \DQÕPGD QHFԥ X]DQGÕ÷Õ
\DGÕPGDGÕ ± WLWUԥ\LUGL EԥGԥQL EX] NLPL Yԥ WNO LGL
2 JH\LQԥQGԥ \HULPGԥQ TDO[PDGDQ Qԥ\ԥ J|UԥVԥ VRUXúGXP
±
úH\L WԥVԥYYUQԥ JԥWLUԥVԥQ"
øoLPGԥ GXPDQOÕ ELU KLVV YDUÕ\GÕ VDQNL EXQODUÕ GHPԥNOԥ
|]Pԥ [DV RODQ WԥU]Gԥ RQXQOD KHVDEODúÕUGÕP $QFDT GԥTLT ELOPL
UԥP 2 \HQԥ J]J TDED÷ÕQGD GD\DQDUDT ԥVQԥ\ԥԥVQԥ\ԥ VԥIHK ELU
úH\ GHGL 7DYDQD ]LOOԥQԥUԥN H\YDQÕ G|\ԥFOԥ\ԥQ \D÷ÕúÕQ VԥVLQԥ TX
ODT DVDDVD ELU PGGԥW VXVGXP %D\ÕUGDQ \NO DUDEDODUÕQ JXUXO
WXVX KԥUGԥQKԥUGԥQ [RUX]ODUÕQ EDQODPDVÕ HúLGLOLUGL h] WDYDQD
J|]OԥULP \XPXOX WԥUSԥQPԥGԥQ GDQÕúPD÷D EDúODGÕP
± %D[ LQGLFԥ GúQUGP NL EWQ EXQODU +ROODQGL\DGD EDú
YHULU EL] EXUGD \R[ +ROODQGL\DGD\ÕT GDKD GR÷UXVX 1LGHUODQGGD
1L\ԥ EHOԥ GHGL\LPL VRQUD L]DK HOԥ\ԥUԥP (\YDQ úDODQGD\D R[úDU
RGXQ \NOԥQPLú EDUMDODU ]ԥQ oD\D ED[ÕU %DUMDODUÕQ KDPÕVÕQGD
EUH]HQW oԥNLOPLú oDUGDT YDU \D÷Õú GD oDUGD÷Õ G|\ԥFOԥ\LU 4DUD VX
GD EDUMDODU VԥVVL]Fԥ \DYDú\DYDú ]U EԥQGLQ VWQGԥNL DGDPODU
LVԥ TDUPDTOD RQODUÕ LWԥOԥ\LUOԥU %XUGD EX RWDTGD PԥQ QԥVԥ ELU Pԥ
OXPDW \D NLPLVԥ J|]Oԥ\LUԥP DUWÕT QHoԥ GԥIԥ \DQÕPD JԥOLEOԥU Yԥ
PԥQ KDUGDQVD [VXVL RODUDT JԥOPLúԥP NL EX JHFԥ KԥPLQ DGDPOD
J|UúԥP dQNL oR[oR[ ԥYYԥOOԥU YԥGԥOԥúPLúLN NL EX JHFԥ EX
PHKPDQ[DQDGD J|UúԥN %X KԥOԥ KDPÕVÕ GH\LO ùDODQGDODUÕQ ELULQԥ
VLODK \NOԥQLE Yԥ PԥQ RQX JL]OLFԥ DSDUPDT LVWԥ\LUԥP ԤJԥU KԥU úH\
TD\GDVÕQGDGÕVD PԥQ H\YDQGD LúÕT \DQGÕUÕUDP RQODU LVԥ SԥQFԥUԥQLQ
TDUúÕVÕQGDQ NHoԥQGԥ úDODQGDGD DOPDQ GLOLQGԥ Wԥ[PLQԥQ EHOԥ ELU
27
