Page 186 - "Latın Amerikası romanı"

\LQL WԥVԥYYUPԥ EHOԥ JԥWLUPԥ]GLP ;XGDKDIL]OԥúPԥGԥQ FԥKԥQ
QԥPGԥNL EDNLUԥ TÕ]ODUGDQ ELULQLQ PԥQ D[WDUGÕ÷ÕP ROGX÷XQX DUWÕT
ILNLUOԥúPԥGԥQ IDEULNGԥQ TDoGÕP 2UDGDQ oÕ[DQGD Kԥ\DWGD RODQ
TDODQ LVWԥ\LP D÷ODPDT LGL

5RVD .DEDUNDV D\ÕQ D[ÕUÕQGD ]ԥQJ HGLE LQDQÕOPD] ELU L]DKDW
YHUGL ³%DQNLULQ TԥWOLQGԥQ VRQUD .DUWD[HQD GHøQGLDVGD OD\LTLQFԥ
LVWLUDKԥW HOԥ\ԥ ELOLE´ 7ԥELL NL RQD LQDQPDGÕP DQFDT EHOԥ ELU X÷X
UD J|Uԥ WԥEULN HWGLP Yԥ LoLPGԥ TD\QD\DQ VXDOÕ YHUPԥPLúGԥQ ԥYYԥO
LVWԥGL\L TԥGԥU \DODQ GDQÕúPDVÕQD LPNDQ \DUDWGÕP ³%ԥV R"´

5RVD .DEDUNDV ELU [H\OL VXVGX ³2 EXUGDGÕ ± 5RVD QԥKD
\ԥW GLOOԥQGL DQFDT VԥVL WXWXOPXúGX ± ELU D] J|]OԥPԥN OD]ÕPGÕ´
± ³1ԥ TԥGԥU"´ ± ³øQGLOLNGԥ ELU úH\ GH\ԥ ELOPԥUԥP VԥQL [ԥEԥU
GDU HGԥUԥP´ &DYDEGDQ \D\ÕQGÕ÷ÕQÕ KLVV HGLE V|]Q NԥVGLP
³'D\DQ KHo ROPDVD RQGDQ ELU VRUDT YHU´ ± ³6RUDT]DG \R[GX
± GH\LE V|]Q WDPDPODGÕ ± (KWL\DWOÕ RO |]Qԥ ԥQ ԥVDVÕ GD
RQD ]L\DQ YXUD ELOԥUVԥQ´ (\KDPOÕ GDQÕúÕ÷D TXODT DVPDT KDOÕQGD
GH\LOGLP ³ԤVOLQԥ TDODQGD ± PԥQ VDNLWOԥúPԥN ELOPLUGLP ± EL] FLQD\ԥW
\ROGDúÕ\ÕT´ 2 V|]QGԥQ ELU DGGÕP GD JHUL oԥNLOPԥGL ³6DNLW RO
± 5RVD GHGL ± TÕ] TD\GDVÕQGDGÕ Yԥ RQX oD÷ÕUPD÷ÕPÕ J|]Oԥ\LU
DQFDT LQGL KHo Qԥ HOԥPԥN OD]ÕP GH\LO EXQGDQ GD DUWÕT PԥQGԥQ
KHo Qԥ HúLWPԥ\ԥFԥNVԥQ ;XGDKDIL]´

1ԥ HGԥFԥ\LPL ELOPԥGԥQ WHOHIRQXQ GԥVWԥ\L ԥOLPGԥ TXUX\XE
TDOGÕP oQNL 5RVD .DEDUNDVÕ NLID\ԥW TԥGԥU \D[úÕ WDQÕGÕ÷ÕPGDQ
EDúD GúUGP [RúOXTOD RQGDQ KHo Qԥ DOD ELOPԥ\ԥFԥ\ԥP *
QRUWDGDQ VRQUD D÷OÕPGDQ oR[ WԥVDGIԥ JYԥQԥUԥN VDNLWFԥ RQXQ
HYLQLQ ԥWUDIÕQGD IÕUODQGÕP DQFDT TDSÕ \HQԥ ED÷OÕ LGL Yԥ VDQLWDU
[LGPԥWL WԥUԥILQGԥQ P|KUOԥQPLúGL )LNLUOԥúGLP NL 5RVD .DEDU
NDV PԥQԥ EDúTD \HUGԥQ ROD ELOVLQ KԥWWD EDúTD úԥKԥUGԥQ ]ԥQJ
HGLE ± WԥN HOԥ EX ILNLU Uԥ\LPL QDUDKDWOÕTOD GROGXUGX $QFDT
VDDW DOWÕGD KHo J|]OԥPԥGL\LP KDOGD WHOHIRQGD SDURO NLPL H\
QԥQ PԥQLP V|]OԥULP VԥVOԥQGL ³%D[ LQGL ± Kԥ´

186