Page 101 - "Latın Amerikası romanı"
P. 101
;DQWHU WԥEԥVVPOԥ PԥQԥ ED[GÕ
0ԥQ VRQ GԥUԥFԥ NԥGԥUOL\GLP g]Jԥ YD[W GD GH\LUOԥU JX\D
PԥQ VԥELUVL]ԥP dR[ WԥԥFFEOG NL EWQ EX FԥIԥQJL\DWD TXODT
DVPD÷D QHFԥ JFP oDWÕE VWԥOLN Gԥ EXQODUÕ QHFԥ \DGGD VD[
ODPD÷Õ EDFDUPÕúDP 0DUDTOÕGÕ NX]HQOԥUԥ TXODT DVDQGD ԥKYDOÕPÕ
\D[úÕODúGÕUPDT oQ ILNLUOԥúLUGLP ³%XQODU PԥQDVÕ] GԥPGԥPԥNL
DGDPODUGÕU 2QODU 0DUL\DGD YXUWXW WԥQKDOÕT KLVVL GR÷XUD ELOԥUOԥU
%XQODU PԥQLPOԥ UԥTDEԥW DSDUPDT JFQGԥ GH\LOOԥU´ %XQD ED[
PD\DUDT \QJOOԥúԥ ELOPLUGLP hUԥ\LPLQ GԥULQOL\LQGԥ EDúD G
úUGP NL VHYLQPԥ\ԥ VԥEԥE \R[GX .ԥGԥULPLQ VԥEԥELQL WDSD ELO
PԥGL\LPGԥQ ԥVԥELOԥúLUGLP KLUVOԥQLUGLP DQFDT |]P VDNLWOԥú
GLUPԥ\ԥ Gԥ oDOÕúÕUGÕP NL ELU UDKDW YD[WGD EX KDTGD ԥWUDIOÕ Gú
QԥUԥP ԤYYԥO PԥQԥ HOԥ JԥOLUGL EXQXQ VԥEԥEL 0DUL\DQÕQ \R[OX÷X
GX DQFDT VRQUD EDúD GúGP NL EX PԥQL NԥGԥUOԥQGLUPԥNGԥQ oR[
KLUVOԥQGLULUGL 0ԥVԥOԥ EDúTD úH\Gԥ LGL
.X]HQOԥU LVԥ DUWÕT GHWHNWLYԥ NHoPLúGLOԥU 0LPL ;DQWHUGԥQ
VRUXúXUGX NL ³ ± 1ԥ oQ" ± ;DQWHU WԥԥFFEOԥQGL ± %WQ 'HWHNWLYOԥU
ELUELULQԥ R[úD\ÕU %LU LOԥ ELULQL R[XPDT WDPDPLOԥ NLID\ԥWGL
+ԥIWԥGԥ ELULQL R[XPD÷Õ \DOQÕ] PԥKGXG DGDPODU EDFDUDU
0LPL KLUVOԥQGL 'DKD GR÷UXVX |]Q KLUVOԥQPLú J|VWԥUGL
± &ԥIԥQJL\DW GDQÕúPD ± R GHGL ± 'HWHNWLYOԥU PԥQLP KԥOԥ
R[X\D ELOGL\LP \HJDQԥ NLWDEODUGÕ 2QODUÕ KԥGGLQGԥQ DUWÕT VHYL
UԥP 7DPDP PԥPPDGÕ %X JFO GHWHFWYHVOԥU LVԥ KԥU úH\GԥQ
± 0LQTD G|YUQQ LQFԥVԥQԥWLQGԥQ TUDIRORJL\DGDQ (\QúWH\Q
Qԥ]ԥUL\\ԥVLQGԥQ EH\VEROGDQ DU[HRORJL\DGDQ IDOoÕOÕTGDQ VL\DVL
LTWLVDGGDQ GRYúDQODUÕQ +LQGLVWDQGD \HWLúGLULOPԥVL VWDWLVWLNDVÕQ
GDQ EDú oÕ[DUÕUODU +ԥP Gԥ HOԥ DOLFԥQDEGÕODU NL KH\UDQ ROXUVDQ
'] GHPLUԥP" ± \HQԥ PԥQԥ PUDFLԥW HOԥGL
6XDOÕ J|]OԥQLOPԥ] ROGX÷XQGDQ Qԥ FDYDE YHUԥFԥ\LPL ELO
PԥGLP
± (OԥGL ± EDúÕPGDQ HOԥPԥN oQ GHGLP
1Detectves – [ԥIL\\ԥOԥU IUDQVÕ]FD
101
0ԥQ VRQ GԥUԥFԥ NԥGԥUOL\GLP g]Jԥ YD[W GD GH\LUOԥU JX\D
PԥQ VԥELUVL]ԥP dR[ WԥԥFFEOG NL EWQ EX FԥIԥQJL\DWD TXODT
DVPD÷D QHFԥ JFP oDWÕE VWԥOLN Gԥ EXQODUÕ QHFԥ \DGGD VD[
ODPD÷Õ EDFDUPÕúDP 0DUDTOÕGÕ NX]HQOԥUԥ TXODT DVDQGD ԥKYDOÕPÕ
\D[úÕODúGÕUPDT oQ ILNLUOԥúLUGLP ³%XQODU PԥQDVÕ] GԥPGԥPԥNL
DGDPODUGÕU 2QODU 0DUL\DGD YXUWXW WԥQKDOÕT KLVVL GR÷XUD ELOԥUOԥU
%XQODU PԥQLPOԥ UԥTDEԥW DSDUPDT JFQGԥ GH\LOOԥU´ %XQD ED[
PD\DUDT \QJOOԥúԥ ELOPLUGLP hUԥ\LPLQ GԥULQOL\LQGԥ EDúD G
úUGP NL VHYLQPԥ\ԥ VԥEԥE \R[GX .ԥGԥULPLQ VԥEԥELQL WDSD ELO
PԥGL\LPGԥQ ԥVԥELOԥúLUGLP KLUVOԥQLUGLP DQFDT |]P VDNLWOԥú
GLUPԥ\ԥ Gԥ oDOÕúÕUGÕP NL ELU UDKDW YD[WGD EX KDTGD ԥWUDIOÕ Gú
QԥUԥP ԤYYԥO PԥQԥ HOԥ JԥOLUGL EXQXQ VԥEԥEL 0DUL\DQÕQ \R[OX÷X
GX DQFDT VRQUD EDúD GúGP NL EX PԥQL NԥGԥUOԥQGLUPԥNGԥQ oR[
KLUVOԥQGLULUGL 0ԥVԥOԥ EDúTD úH\Gԥ LGL
.X]HQOԥU LVԥ DUWÕT GHWHNWLYԥ NHoPLúGLOԥU 0LPL ;DQWHUGԥQ
VRUXúXUGX NL ³
ELUELULQԥ R[úD\ÕU %LU LOԥ ELULQL R[XPDT WDPDPLOԥ NLID\ԥWGL
+ԥIWԥGԥ ELULQL R[XPD÷Õ \DOQÕ] PԥKGXG DGDPODU EDFDUDU
0LPL KLUVOԥQGL 'DKD GR÷UXVX |]Q KLUVOԥQPLú J|VWԥUGL
± &ԥIԥQJL\DW GDQÕúPD ± R GHGL ± 'HWHNWLYOԥU PԥQLP KԥOԥ
R[X\D ELOGL\LP \HJDQԥ NLWDEODUGÕ 2QODUÕ KԥGGLQGԥQ DUWÕT VHYL
UԥP 7DPDP PԥPPDGÕ %X JFO GHWHFWYHVOԥU LVԥ KԥU úH\GԥQ
± 0LQTD G|YUQQ LQFԥVԥQԥWLQGԥQ TUDIRORJL\DGDQ (\QúWH\Q
Qԥ]ԥUL\\ԥVLQGԥQ EH\VEROGDQ DU[HRORJL\DGDQ IDOoÕOÕTGDQ VL\DVL
LTWLVDGGDQ GRYúDQODUÕQ +LQGLVWDQGD \HWLúGLULOPԥVL VWDWLVWLNDVÕQ
GDQ EDú oÕ[DUÕUODU +ԥP Gԥ HOԥ DOLFԥQDEGÕODU NL KH\UDQ ROXUVDQ
'] GHPLUԥP" ± \HQԥ PԥQԥ PUDFLԥW HOԥGL
6XDOÕ J|]OԥQLOPԥ] ROGX÷XQGDQ Qԥ FDYDE YHUԥFԥ\LPL ELO
PԥGLP
± (OԥGL ± EDúÕPGDQ HOԥPԥN oQ GHGLP
1Detectves – [ԥIL\\ԥOԥU IUDQVÕ]FD
101
