Page 341 - Design_Gurcu_Antologiyasi_Layout 1
P. 341

Ar÷il Kikodze

          gedәk, bir az dincәlәrsiniz...”  Amma qardaşlar ağıllı,
            başa düşәn idilәr, tәşәkkür elәyib getdilәr. Buna görә dә o,
          rahiblәrin hәrәsinә Paatanın buraxdığı limonaddan bir şüşә
          verdi ki, yolda boğazınızı yaşlayarsınız. Vәssalam...
             Sonra bizim yanımıza qayıdıb, Polkovnikin yoldan ötәnin
          birinә onun monastırlı dostlarını necә danladığı barәdә danışır;
          hәm dә elә şәstlә danışır ki, elә bil Berlini ikinci dәfә
          alıb.Әlbәttә ki, ona qulaq asmaq Valiko әmi üçün çәtindi, am -
          ma çıxıb evә getmәk daha çәtindi. Çünki Paata vә arvadı, yәni
          gәlini evdәdilәr. Rahiblәrlә onların vasitәsilә tanış olub,
          monastıra gedib-gәlib. Әvvәllәrsә onları nә görmüşdü, nә dә
          tanıyırdı. Bәyәm Valiko әmini belә tanıyıram? Ona baxa-baxa
          mәn dә uzaq sәfәrlәrә çıxmağı arzulamışdım. O, sıra dağların
          hәr iki tәrәfindәki diyarları gәzmiş, nәlәr danışmırdı! Reysdәn
          qayıdanda oğlu Paataya vә onun dostlarına hәr şey gәtirir -
          di.Vurandan sonra da sinәsinә döyә-döyә elә qışqırırdı ki,
          bütün kәnd eşidirdi: “Mәn yol canavarıyam! Dağ yollarının
          ustasıyam!” Yaxşı qazanırdı, ailәsinә dә bәs elәyirdi, dar gün
          üçün dә yığırdı. Paata öz limonad sexini atasının hәyәtindә,
          onun puluna qurdu. Sonra özü pul yığıb, iki yük maşını aldı,
          әtraf kәndlәrdәn qәpik-quruşa aldığı almayla yüklәyib Pusiya -
          ya apardı...
             İndi әvvәlki Valiko әmidәn әllәri, daha doğrusu, qoca uzaq
          sәfәrlәr sürücüsünün ayı pәncәlәrinә oxşayan әllәri qalıb.
             Ötәn qış qәfildәn gecәyarı gizlincә monastıra getdi.
          Dözmәdi. Yolla yox, cığırla getdi ki, heç kәsә rast gәlmәsin,
          rahiblәrin yanına yalnız ertәsi axşam gedib çatdı. Paata gәlib
          çıxanacan iki hәftәdәn çox orada yaşadı. Atasının dalınca necә  341
          getmәk istәdiyi yaxşı yadımdadı, çünki mәndәn limonad
          yeşiklәrini maşına yüklәmәyimi xahiş elәmişdi: atasına şәfqәt
          göstәrdiklәrinә, yer verdiklәrinә, iki hәftә yedirib-içirdiklәrinә
          görә mağarıc aparırdı... Ona görә dә Valiko әmi rahiblәri evә
          dәvәt elәyә bilmәdi, bilirdi ki, Paata hәr şeyi hesablayıb,
          alverçi ağlıyla haqq-hesabı ödәyib. Yadımdadı, biz furqonu
          yüklәyәndә deyirdi: “Bir dәqiqә dayan...” – yuxarı dırmaşdı,
          yeşikdәn iki şüşә limonad götürdü, birini açıb mәnә verdi, o
   336   337   338   339   340   341   342   343   344   345   346