Page 171 - Design_Gurcu_Antologiyasi_Layout 1
P. 171

Naira Gelaøvili

             – On beş.
             – Çoxdan atasının yanındadır?
             – Üç ildir... Ondan әvvәl isә üç il burada, mәnim yanımda
          qaldı.
             Kişi siqareti külqabına basıb söndürdü.
             – Qalxaq dama?
             Gözlәrini yana çәkib başıyla razılığını bildirdi.
             Divarları cızıq-cızıq edilmiş qaranlıq liftlә yuxarı qalx -
          dılar. On ikinci mәrtәbәyә çıxıb dama qalxan pillәkәnә yaxın -
          laşdılar.
             – Burada ilk dәfәyәm, –  qadın dedi.
             Divara bәrkidilmiş dәmir pillәkәn çardağa çıxan balaca
          dördbucaqlı qapıyla birlәşirdi. Çardağa istifadәdәn çıxmış,
          lazımsız әşyalar yığmışdılar: köhnә qarderobun güzgülü
          qapısını, onun qarşısında qalpağı  didilmiş torşer vә әyiş-üyüş
          uşaq arabacığı.  Yunun içindә qarnı sökülüb taxta kәpәyi
          tökülmüş mәxmәr ayı balası atılıb qalmışdı, nәhәng, sarı gözlü
          qara pişik isә böyrünә uzanmışdı. Yer kәrpic qırıqları, köhnә
          ayaqqabı vә qәzet bağlamalarıyla dolu idi. Güzgüdә ikisinin
          dә әksi görünürdü.
             – Birinci mәn qalxım, –  kişi dedi. Pillәkәni qalxıb qapını
          açdı, çardağa girdi vә dizi üstә durub әllәrini qadına uzatdı.
             Qadın әllәrindәn yapışdı vә gözlәrini yumdu. Onu yuxarı
          çәkib aparan isti әllәrdәn başqa, bir şey hiss etmirdi... Alçaq
          tavan bütün qamәtiylә ayağa qalxmağa imkan vermirdi. Tozun
          iyi çәkilmәmişdi. Çardağın hәr tәrәfi kirli butulkalarla, şüşә
          vә taxta qırıqlarıyla dolu idi. Damın dördbucaqlı bacasından
          çardağa günәşin işığı dolurdu. Kişi gödәk әyri pillәkәnlә  171
          damın üstünә qalxdı, günәş “şırnağının” qabağını kәsib yenә
          aşağı әyildi vә әllәrini qadına uzatdı. Ucalan antennalar vә
          әyri-üyrü bağlanmış mәftillәr arasına düşdülәr. Qadının gözü
          dizlәrinin bәrabәrindә üfüqi çәkilmiş elektrik mәftilinә sataşdı
          vә yerindәn tәrpәnmәyә cürәt etmәdi. Bir az aralı duran
          antennaların üstündәn qarıldayaraq üç qarğa qalxıb qanadlarını
          süst, ölüvay-ölüvay çala-çala qonşu binanın damına doğru uç-
   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176