Page 50 - Danilenko
P. 50
Vladimir Danilenko
– Sәnsә islanmış cücәyә oxşayırsan…
Faddey hiss etdi ki, bu yalançı qovğa onu hәyәcanlandırır.
Bu mübahisә sevgi desertinin üstünә sәpilәn әdviyyat kimiydi.
– Çox hirslisәn. Kiminlәsә dalaşmağa hazırlaşırsan? – Kişi
ara vermәdәn siqaret tüstülәdirdi.
– Sәninlә.
– Mәnimlә? İndi sәnә göstәrәrәm! – Kişi siqaretini sön-
dürüb, qadına sarı çevrildi…
– Hәlә yatmamısan? Gedәk, artıq gecdir… – Allanın sәsi
Faddeyi xәyaldan ayırdı.
Alla televizoru söndürüb, pultu divanın üstünә atdı vә
onun әlindәn tutaraq, yataq otağına apardı. Gecә lampası sön-
dü, Faddey xışıltıyla yerә düşәn xalatın sәsini eşitdi. Alla sakit-
cә gәlib, onun yanında uzandı. Küçә fәnәrinin zәif işığında
Allanın alışıb-yanan gözlәrinin parıltısını aydın görmәk olur-
du. Faddey әlini onun isti sinәsinә qoydu vә dodağından öpdü.
Amma hiss etdi ki, nә o, nә dә Alla yeni sevgi macәrasına hazır
deyillәr.
– Gәl bura, – qadın dedi. – Yanımda uzan.
Onlar sakitcә uzanmışdılar, heç biri dinib-danışmırdı.
Nәhayәt, qadın onun әlindәn tutub, alnından öpdü:
– Yat, sәhәr tez qalxacaqsan.
Az keçmiş ikisi dә yuxuya getdi. Alla yuxuda tez-tez
diksinir, dili dolaşa-dolaşa nәsә danışırdı. Böyük bir ulduz bic-
bic göz vuraraq, onların yataq otağına boylanırdı.
Alla sәhәr tezdәn qalxıb yemәk süfrәsi açdı, qızını mәk-
tәbә hazırladı. Sonra әri vә qızıyla birgә hәyәtә düşüb, onları
yola saldı.
Bundan sonra qayıdıb, evdә sәliqә-sahman yaratmağa
50 başladı; göbәlәk vә alma piroqları bişirdi. Mәnzili yemәklәrin
iştahaçan qoxusu bürümüşdü. Mendelin qәbuluna getmәk
vaxtı gәlәndә, düşündü ki, әrinin heç bir günahı yoxdur.
Müqәssir yalnız onun özüdür.
9
Xalat vә çәkәlәk geymiş Aleksandr Mendel onu öz kabine-
tindә qarşıladı. Mendel yenә ona divana uzanmağı tәklif etdi.
– Sәnsә islanmış cücәyә oxşayırsan…
Faddey hiss etdi ki, bu yalançı qovğa onu hәyәcanlandırır.
Bu mübahisә sevgi desertinin üstünә sәpilәn әdviyyat kimiydi.
– Çox hirslisәn. Kiminlәsә dalaşmağa hazırlaşırsan? – Kişi
ara vermәdәn siqaret tüstülәdirdi.
– Sәninlә.
– Mәnimlә? İndi sәnә göstәrәrәm! – Kişi siqaretini sön-
dürüb, qadına sarı çevrildi…
– Hәlә yatmamısan? Gedәk, artıq gecdir… – Allanın sәsi
Faddeyi xәyaldan ayırdı.
Alla televizoru söndürüb, pultu divanın üstünә atdı vә
onun әlindәn tutaraq, yataq otağına apardı. Gecә lampası sön-
dü, Faddey xışıltıyla yerә düşәn xalatın sәsini eşitdi. Alla sakit-
cә gәlib, onun yanında uzandı. Küçә fәnәrinin zәif işığında
Allanın alışıb-yanan gözlәrinin parıltısını aydın görmәk olur-
du. Faddey әlini onun isti sinәsinә qoydu vә dodağından öpdü.
Amma hiss etdi ki, nә o, nә dә Alla yeni sevgi macәrasına hazır
deyillәr.
– Gәl bura, – qadın dedi. – Yanımda uzan.
Onlar sakitcә uzanmışdılar, heç biri dinib-danışmırdı.
Nәhayәt, qadın onun әlindәn tutub, alnından öpdü:
– Yat, sәhәr tez qalxacaqsan.
Az keçmiş ikisi dә yuxuya getdi. Alla yuxuda tez-tez
diksinir, dili dolaşa-dolaşa nәsә danışırdı. Böyük bir ulduz bic-
bic göz vuraraq, onların yataq otağına boylanırdı.
Alla sәhәr tezdәn qalxıb yemәk süfrәsi açdı, qızını mәk-
tәbә hazırladı. Sonra әri vә qızıyla birgә hәyәtә düşüb, onları
yola saldı.
Bundan sonra qayıdıb, evdә sәliqә-sahman yaratmağa
50 başladı; göbәlәk vә alma piroqları bişirdi. Mәnzili yemәklәrin
iştahaçan qoxusu bürümüşdü. Mendelin qәbuluna getmәk
vaxtı gәlәndә, düşündü ki, әrinin heç bir günahı yoxdur.
Müqәssir yalnız onun özüdür.
9
Xalat vә çәkәlәk geymiş Aleksandr Mendel onu öz kabine-
tindә qarşıladı. Mendel yenә ona divana uzanmağı tәklif etdi.
