Page 203 - anderson_Макет 1
P. 203

Yetkinlik

             Bir anlıq özünü elә tәnha vә kәdәrli hiss etdi ki, ağlamağı
          gәldi, amma qürurunu sındırmaq istәmәdi. Qollarını yellәdәrәk
          yeyin addımlarla yoluna davam etdi. Vesley Moyerin at tövlәsinә
          gәlib kölgәdә dayandı.  Vesleyin günorta yarışda qalib gәlmiş
          Toni Tip adlı kәhәr atı haqqında danışan kişilәrin söhbәtini din -
          lә mәyә başladı. Tövlәnin qabağına bir xeyli adam yığılmışdı vә
          Vesley özündәnrazı bir әdayla lovğa-lovğa onların qabağında
          gәzişirdi. Әlindәki qamçını tez-tez yerә vururdu. Qamçının zәrbә -
          siy lә yerdәn burum-burum tozlar qalxır, lampa işığına tәrәf
          uçuşur du lar.
             – Yaxşı, Hell, bәsdir bu qәdәr danışdın. Mәn qorxmurdum.
          Hәmişә onları udmuşdum, bilirdim, yenә udacam. Ona görә dә
          narahat deyildim, – Vesley deyirdi.
             Corc Villarda Vesley Moyerin bu lovğalığı hәmişә maraqlı
          gәlәrdi. Amma indi Moyerin danışığı onu әsәbilәşdirdi. O, üzünü
          çevirib küçәyә çıxdı.
             – Gәvәzә kaftar, – Corc qәzәblә dedi. – Bu adam niyә bu
          qәdәr lovğalanır? Niyә sәsini kәsib yerindә oturmur?
             Corc açıq vә geniş bir әraziyә gәldi. Tәlәsik yeridiyindәn
          zibil topasının üstünә yıxıldı. Boş çәllәyin qırağından çıxan
          mismar şalvarını cırdı. Bir müddәt әlacsız halda torpağın üstündә
          oturdu vә söymәyә başladı. Cırılmış yeri sancaqla müvәqqәti
          düzәltdi. Ayağa qalxıb yoluna davam etdi.
             – Helenin evinә gedәcәm. Hә, elә bu dәqiqә, bu dәqiqә
          gedәcәm. Deyәcәm ki, onu görmәk istәyirdim. Lazım gәlsә,
          içәri keçib oturacam, – öz-özünә dedi vә çәpәri aşıb qaçmağa
          başladı.
             Helen evlәrinin eyvanında narahat vә әndişәli halda oturmuşdu.
          Kollec müәllimi dә Helenin anasıyla onun arasında әylәşmişdi.
          Müәllimin söhbәtlәri qızı yorurdu. O, Ohayo qәsәbәlәrinin birindә
          doğulsa da, şәhәrlilәr kimi danışmağa çalışır, kosmopolit olduğunu
          tez-tez tәkrar edirdi.

                                                                  203
   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208