Page 295 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 295
ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
tatar m. tatar; krymský ~ Krım tatarı; jsem. Düşünürəm, deməli varam.
t-ka ž. tatar qadını tehdy přísl. o vaxt, onda
tatar m. anlaşılmaz adam těhotenství s. hamiləlik; Je v třetím
tatínek m. ata měsíci ~ . O, hamiləliyin üçüncü ayın-
tavený příd. ərinmiş; ~ sýr ərinmiş pen- dadır.
dir těhotná příd. hamilə; Je těhotná. O,
tavič m. əridici, metaləridən hamilədir.
tavit ned. əritmək; ~ ocel polad əritmək těhotný příd. hamilə; t-á žena hamilə
taxametr m. taksometr qadın
taxík m. taksi; stanoviště t-ů taksi technik m. texnik
dayanacağı; jet t-em taksi ilə getmək; technika ž. texnika; vojenská ~ hərbi
vzít si ~ taksi tutmaq texnika
taxíkář m. taksi sürücüsü technologie ž. texnologiya
tázat se ned. koho nač,po čem soruşmaq, tekutina ž . maye; příjem tekutin maye-
sual vermək; ~ po příčině səbəbini so- nin qəbul edilməsi
ruşmaq tekutý príd. maye; t-é palivo maye ya-
tázavě přísl. sualedici tərz; ~ se na mě nacaq
podíval. O, sualedici tərzdə mənə baxdı. tele s. buzov
tazavý príd. sualedici; ~ pohled sualedici telecí příd. dana; ~ maso dana əti
nəzər telefon m. telefon; platba za ~ telefon
téci ned. axmaq (su) ; Vltava teče přes ödənişi; ▲Zvedni ~ ! Dəstəyi götür!
Prahu. Vltava Praqadan axıb keçir; ne- telefonicky přísl. telefonla; ~ se spojit
teče nám voda. Suyumuz gəlmir; Z čela telefonla əlaqə saxlamaq
mu teče pot. Onun alnından tər axır. telefonický příd. telefon; přerušit ~
tečka ž. nöqtə; ▲Udělal jsem za tím t- hovor telefon danışığını kəsmək
u. Mən buna nöqtə qoydum. telefonní příd. telefon; ~ seznam telefon
teď přísl. indi; ~ mám moc práce. İndi kitabçası; ~ číslo telefon nömrəsi
işim çoxdur; co ~ ? İndi nə edək?; ~ telefonovat ned. zəng etmək; ~ si jednou
nebo nikdy. İndi, ya heç vaxt. týdně həftədə bir dəfə zəngləşmək
tedy přísl. 1. beləliklə; to ~ znamená, telegraf m. teleqraf
že... Beləliklə, bu o deməkdir ki, ... ; telegrafovat ned. i dok. teleqrafla xəbər
buna görə də 2. deməli; Mlčí, ~ je vinen. vermək
Susur, deməli günahkardır;▲Myslím, ~ telegram m. telegram; pilný ~ təcili te-
295
tatar m. tatar; krymský ~ Krım tatarı; jsem. Düşünürəm, deməli varam.
t-ka ž. tatar qadını tehdy přísl. o vaxt, onda
tatar m. anlaşılmaz adam těhotenství s. hamiləlik; Je v třetím
tatínek m. ata měsíci ~ . O, hamiləliyin üçüncü ayın-
tavený příd. ərinmiş; ~ sýr ərinmiş pen- dadır.
dir těhotná příd. hamilə; Je těhotná. O,
tavič m. əridici, metaləridən hamilədir.
tavit ned. əritmək; ~ ocel polad əritmək těhotný příd. hamilə; t-á žena hamilə
taxametr m. taksometr qadın
taxík m. taksi; stanoviště t-ů taksi technik m. texnik
dayanacağı; jet t-em taksi ilə getmək; technika ž. texnika; vojenská ~ hərbi
vzít si ~ taksi tutmaq texnika
taxíkář m. taksi sürücüsü technologie ž. texnologiya
tázat se ned. koho nač,po čem soruşmaq, tekutina ž . maye; příjem tekutin maye-
sual vermək; ~ po příčině səbəbini so- nin qəbul edilməsi
ruşmaq tekutý príd. maye; t-é palivo maye ya-
tázavě přísl. sualedici tərz; ~ se na mě nacaq
podíval. O, sualedici tərzdə mənə baxdı. tele s. buzov
tazavý príd. sualedici; ~ pohled sualedici telecí příd. dana; ~ maso dana əti
nəzər telefon m. telefon; platba za ~ telefon
téci ned. axmaq (su) ; Vltava teče přes ödənişi; ▲Zvedni ~ ! Dəstəyi götür!
Prahu. Vltava Praqadan axıb keçir; ne- telefonicky přísl. telefonla; ~ se spojit
teče nám voda. Suyumuz gəlmir; Z čela telefonla əlaqə saxlamaq
mu teče pot. Onun alnından tər axır. telefonický příd. telefon; přerušit ~
tečka ž. nöqtə; ▲Udělal jsem za tím t- hovor telefon danışığını kəsmək
u. Mən buna nöqtə qoydum. telefonní příd. telefon; ~ seznam telefon
teď přísl. indi; ~ mám moc práce. İndi kitabçası; ~ číslo telefon nömrəsi
işim çoxdur; co ~ ? İndi nə edək?; ~ telefonovat ned. zəng etmək; ~ si jednou
nebo nikdy. İndi, ya heç vaxt. týdně həftədə bir dəfə zəngləşmək
tedy přísl. 1. beləliklə; to ~ znamená, telegraf m. teleqraf
že... Beləliklə, bu o deməkdir ki, ... ; telegrafovat ned. i dok. teleqrafla xəbər
buna görə də 2. deməli; Mlčí, ~ je vinen. vermək
Susur, deməli günahkardır;▲Myslím, ~ telegram m. telegram; pilný ~ təcili te-
295
