Page 211 - "Tanrıların istehzası"
P. 211
X÷XPXQ VEXWX NLPL EX JQ ELU QHoԥ QԥIԥU Gԥ GLQԥ JԥOGL
dR[ NHoPԥ] EX |ONԥGԥ KԥU \HUGԥ WDQUÕQÕQ PԥEԥGOԥUL XFDOGÕODU
%XQODUÕ ILNLUOԥúԥILNLUOԥúԥ 2UTDQWLQR ]ԥULQԥ TÕUPÕ]Õ TXP Vԥ
SLOPLú FÕ÷ÕUOD DGGÕPOD\ÕUGÕ 4ԥIOԥWԥQ NLPVԥ DU[DGDQ RQXQ oL\QLQԥ
WR[XQGX 2UTDQWLQR GԥUKDO JHUL oHYULOGL $PPD \HQL \DUSDTODPD÷D
EDúODPÕú D÷DFODUÕQ ]ԥULQԥ GúԥQ ]ԥLI $\ LúÕ÷ÕQGDQ VDYD\Õ KHo
Qԥ J|UPԥGL
± 7DQUÕP |]Q TRUX
%XQX PÕ]ÕOGDQÕE 2UTDQWLQR DVWDDVWD DGGÕPOD\DUDT \ROX
QD GDYDP HOԥGL %LUGԥQ ER\QXQGDQ \DúPD GDúODUÕ G]OԥQ LS
DVÕOPÕú ELU TRFD DODTDUDQOÕTGD VDQNL NDEXV NLPL KDUDGDQVD SH\
GD ROXE RQXQOD \DQED\DQ DGGÕPODPD÷D EDúODGÕ
± 6ԥQ NLPVԥQ"
2UTDQWLQR KH\UԥW LoLQGԥ |]QGԥQ L[WL\DUVÕ] GD\DQGÕ
± 0ԥQ NLPԥP ± Qԥ IԥUTL YDU NL" %X |ONԥQLQ UXKODUÕQGDQ
ELUL\ԥP ± TRFD JOPVԥ\ԥUԥN PHKULEDQFDVÕQD FDYDE YHUGL ±
*ԥO Jԥ]LúԥN øVWԥ\LUԥP VԥQLQOԥ ELU D] V|KEԥW HGLP
2UTDQWLQR [Do oԥNGL $PPD TRFDQÕQ KHo WN Gԥ WԥUSԥQPԥGL
± 0ԥQ úԥU UXK GH\LOԥP %X \DúPD\D EX TÕOÕQFD ED[ ԤJԥU
EX TÕOÕQF FԥKԥQQԥP RGXQGD G|\OE G]ԥOGLOVԥ\GL EHOԥ LúÕTOÕ
WԥPL] ROPD]GÕ %ԥVGL RYVXQ PÕ]ÕOGDGÕQ
2UTDQWLQR TROODUÕQÕ ELUELULQԥ NHoLULE LVWԥULVWԥPԥ] TRFD\
OD \DQDúÕ DGGÕPODGÕ
± 6ԥQ VԥPD VDKLELQԥ LQDQFÕ \D\PDT oQ JԥOPLVԥQ" ± TRFD
VDNLWVDNLW GDQÕúPD÷D EDúODGÕ ± %ԥONԥ EX KHo Gԥ SLV Lú GH\LO $P
PD ԥJԥU GHXVXQXQ |] EX |ONԥ\ԥ JԥOVԥ ԥYYԥOD[ÕU Pԥ÷OXE RODFDT
± 'HXVX ± TGUԥWOL WDQUÕGÕ GHXVX ± 2UTDQWLQR \HQLFԥ
D÷]ÕQÕ DoPÕúGÕ NL ELUGԥQ |]Qԥ JԥOLE DGԥWԥQ EX |ONԥQLQ LQDQFOÕ
DGDPODUÕ LOԥ GDQÕúGÕ÷Õ GDKD Qԥ]DNԥWOL WRQD NHoGL ± 0ԥQFԥ GHX
VX\D KHo NLP TDOLE JԥOԥ ELOPԥ]
± $PPD JHUoԥNOLNOԥ Gԥ KHVDEODúPDT OD]ÕPGÕ 4XODT DV
8]DTODUGDQ EL]LP |ONԥ\ԥ JԥOԥQ WԥNFԥ GHXVX GH\LO 9D[WLOԥ dLQGԥQ
211
dR[ NHoPԥ] EX |ONԥGԥ KԥU \HUGԥ WDQUÕQÕQ PԥEԥGOԥUL XFDOGÕODU
%XQODUÕ ILNLUOԥúԥILNLUOԥúԥ 2UTDQWLQR ]ԥULQԥ TÕUPÕ]Õ TXP Vԥ
SLOPLú FÕ÷ÕUOD DGGÕPOD\ÕUGÕ 4ԥIOԥWԥQ NLPVԥ DU[DGDQ RQXQ oL\QLQԥ
WR[XQGX 2UTDQWLQR GԥUKDO JHUL oHYULOGL $PPD \HQL \DUSDTODPD÷D
EDúODPÕú D÷DFODUÕQ ]ԥULQԥ GúԥQ ]ԥLI $\ LúÕ÷ÕQGDQ VDYD\Õ KHo
Qԥ J|UPԥGL
± 7DQUÕP |]Q TRUX
%XQX PÕ]ÕOGDQÕE 2UTDQWLQR DVWDDVWD DGGÕPOD\DUDT \ROX
QD GDYDP HOԥGL %LUGԥQ ER\QXQGDQ \DúPD GDúODUÕ G]OԥQ LS
DVÕOPÕú ELU TRFD DODTDUDQOÕTGD VDQNL NDEXV NLPL KDUDGDQVD SH\
GD ROXE RQXQOD \DQED\DQ DGGÕPODPD÷D EDúODGÕ
± 6ԥQ NLPVԥQ"
2UTDQWLQR KH\UԥW LoLQGԥ |]QGԥQ L[WL\DUVÕ] GD\DQGÕ
± 0ԥQ NLPԥP ± Qԥ IԥUTL YDU NL" %X |ONԥQLQ UXKODUÕQGDQ
ELUL\ԥP ± TRFD JOPVԥ\ԥUԥN PHKULEDQFDVÕQD FDYDE YHUGL ±
*ԥO Jԥ]LúԥN øVWԥ\LUԥP VԥQLQOԥ ELU D] V|KEԥW HGLP
2UTDQWLQR [Do oԥNGL $PPD TRFDQÕQ KHo WN Gԥ WԥUSԥQPԥGL
± 0ԥQ úԥU UXK GH\LOԥP %X \DúPD\D EX TÕOÕQFD ED[ ԤJԥU
EX TÕOÕQF FԥKԥQQԥP RGXQGD G|\OE G]ԥOGLOVԥ\GL EHOԥ LúÕTOÕ
WԥPL] ROPD]GÕ %ԥVGL RYVXQ PÕ]ÕOGDGÕQ
2UTDQWLQR TROODUÕQÕ ELUELULQԥ NHoLULE LVWԥULVWԥPԥ] TRFD\
OD \DQDúÕ DGGÕPODGÕ
± 6ԥQ VԥPD VDKLELQԥ LQDQFÕ \D\PDT oQ JԥOPLVԥQ" ± TRFD
VDNLWVDNLW GDQÕúPD÷D EDúODGÕ ± %ԥONԥ EX KHo Gԥ SLV Lú GH\LO $P
PD ԥJԥU GHXVXQXQ |] EX |ONԥ\ԥ JԥOVԥ ԥYYԥOD[ÕU Pԥ÷OXE RODFDT
± 'HXVX ± TGUԥWOL WDQUÕGÕ GHXVX ± 2UTDQWLQR \HQLFԥ
D÷]ÕQÕ DoPÕúGÕ NL ELUGԥQ |]Qԥ JԥOLE DGԥWԥQ EX |ONԥQLQ LQDQFOÕ
DGDPODUÕ LOԥ GDQÕúGÕ÷Õ GDKD Qԥ]DNԥWOL WRQD NHoGL ± 0ԥQFԥ GHX
VX\D KHo NLP TDOLE JԥOԥ ELOPԥ]
± $PPD JHUoԥNOLNOԥ Gԥ KHVDEODúPDT OD]ÕPGÕ 4XODT DV
8]DTODUGDQ EL]LP |ONԥ\ԥ JԥOԥQ WԥNFԥ GHXVX GH\LO 9D[WLOԥ dLQGԥQ
211