Page 67 - Migel Delibes "Seçilmiş əsərləri"

mış yaşlı həyat aşiqinin məktubları

sında yemәyә üstünlük verirәm. Qarınqululardan MİGEL DELİBES SEÇİLMİŞ ƏSƏRLƏRİ
zәhlәm gedir, intәhası, ola bilsin, sadәcә, peşmançı-
lıqdandı, çünki gәncliyimdәn mәdәm zәif olub, yәqin, 67
ona görә ki, mәnim sәnәtim yemәkdәn hәzz almaq üçün
elә dә münasib olmayıb. Uşaqlıqdan özümü yemәkdәn
çәkindirmişәm, ancaq ağzının dadını bilәn adam kimi,
tәzә vә keyfiyyәtli hazırlanan yemәyi xoşlayıram. Hәr
necә olsa da, mәhz elandakı yemәk haqqında qeydinizin
diqqәtimi çәkdiyini inkar edirәm. Diqqәtimi çәkәn şey,
ola bilsin, heç orda yazılmamışdı, necә deyәrlәr, fikirdә
tutulan nәsә yaxşı bir cәhәt imiş. Siz tәrәddüdlә olsa da,
dost sәsinә ehtiyacınız olduğunu sәtirlәr arasında
demәyә cәsarәt etmisiniz. Görünür, mәni elә bu
mütәәssir elәyib. Hәr necә olsa, mәn hәkimin qәbulunda
tәk idim vә “Tanışlıq...” sәhifәsini cırmaq qәrarına
gәldim. Çox incә mәqamdı! Heç vaxt başqasının
nәyinisә mәnimsәmәmişәm, lap adi qәzeti korlamağı
belә fikrimdәn keçirәndә mәni xәcalәt basır. Axı Sizin
elanın nömrәsini vә redaksiyanın ünvanını qeyd
dәftәrinә yazmaq kifayәtdi, ancaq bu, ağlıma gәlmәdi.
Görәsәn, doğrumu deyirәm? Hәqiqәtәn ağlıma gәlmәdi,
ya ola bilsin, tәsәvvür elәdim ki, bәxtә-bәxt göndәrilәn
bu SOS-a yiyәlәnmәklә, Sizdәn nәyisә özümünkü
edirәm? Cavab vermәk iqtidarında deyilәm. İndi
bunların heç birini tam әminliklә nә tәsdiq, nә dә inkar
elәyә bilirәm. Mәn şәkkak adamam, hәrdәn kәdәrlә
fikirlәşirәm ki, özümü sona qәdәr dәrk etmәdәn ölüb
gedәcәyәm. Bәs Siz, senyora, qәrarlarınızı nәyin diqtә
etdiyini hәmişә bilirsinizmi? Bir dәfә dә olsun özünüzü
şәraitin hökmünә vermisinizmi? Qorxuya, ya qәzәbә
tabe olub, heç vaxt intuisiya ilә hәrәkәt etmәmisinizmi?

Dediyim kimi, qapının yanında oturub, arakәsmә-
nin arxasındakı hәkimin boğuq sәsini eşidәrәk, sәhifәni
cırmağa hazırlaşmışdım ki, birdәn mәni qorxu bürüdü;
qәfildәn tibb bacısının gәlәcәyindәn qorxdum. Sәhifәnin
yuxarı küncündәn tutub, kağızın hamarlığını hiss