Page 250 - Sela
P. 250
İLO XOSE SELA
Fikirlәşirsiniz ki, qadın öz kefindәn fahişәlik elәyir?
Bәlkә, ona görә ki, getmәyә yeri yoxdu, cüzamlı kimi hәr
yerdәn qovurlar? Fikirlәşirsiniz ki, çörәk göydәn düşür,
özü dә hamıya?
Don Xesus Mansanedo vә Misifu Allahın arxa çevirdiyi
bir çox bәdbәxtin qanla dolu sehrli hәyat bağını kәsiblәr,
görünür, Allah bu dünyanın işlәrinә qarışmır, ona görә
deyirlәr, Allah Orense vә Pontevedredә әlini adamların
üstündәn çәkib, bәlkә, başqa şәhәrlәrdә dә, mәhkәmәsiz
öldürülәnlәrә hәrdәn renklod da deyirlәr.
– Renklod?
– Hә.
– Yәni kal gavalı?
– Doğrusu, bilmirәm.
Amoeyrolu Maksimino Seqan söhbәtә qarışır.
– Mәn bilirәm, kabuslar bir-birlәrinә deyirlәr: bu gecә
renklod dalınca gedәcәyik. Demәk, bu gecә öldürmәyә
adam axtaracaqlar.
Hәrbi mәhkәmә tәrәfindәn ölümә mәhkum olunanları
Kampo de Araqonda, müqәddәs Fransiska qәbiristanlığının
kәnarında güllәlәyiblәr.
Renklod hәr yerә sәpәlәnib, hamısını Orensedәki Alto
del Furrioloya aparmaq mümkünsüzdü, başqa şәhәrlәrdәn
heç danışmıram, bütün mәmlәkәt xaçla örtülüb. Raymundo
La Korunyada az adam tanıyırdı, ancaq tezliklә özünә
dostlar tapdı. “Qalisiya Bayrağı” müqәddәs Avqustina
günündә döyüşә girdi, öz әcәliylә ölәnlәrdәn savayı,
qalanlarının bәxti gәtirmәdi, yollarda tökülüb qaldılar vә
gedәnlәrin onda biri geri qayıtdı; müharibәdә o pisdi ki,
yetkinlәşmәmiş ölürsәn, bu da Allahın qanunlarına ziddi.
Qalisiyanın bәzi yerlәrindә çәrpәlәnglәrә papavento deyirlәr,
yәni külәkudan, papar – udan, yeyәn demәkdi, Portuqaliyada
onlara tutuquşu deyirlәr, La Korunya uşaqları iki yüz il
250
Fikirlәşirsiniz ki, qadın öz kefindәn fahişәlik elәyir?
Bәlkә, ona görә ki, getmәyә yeri yoxdu, cüzamlı kimi hәr
yerdәn qovurlar? Fikirlәşirsiniz ki, çörәk göydәn düşür,
özü dә hamıya?
Don Xesus Mansanedo vә Misifu Allahın arxa çevirdiyi
bir çox bәdbәxtin qanla dolu sehrli hәyat bağını kәsiblәr,
görünür, Allah bu dünyanın işlәrinә qarışmır, ona görә
deyirlәr, Allah Orense vә Pontevedredә әlini adamların
üstündәn çәkib, bәlkә, başqa şәhәrlәrdә dә, mәhkәmәsiz
öldürülәnlәrә hәrdәn renklod da deyirlәr.
– Renklod?
– Hә.
– Yәni kal gavalı?
– Doğrusu, bilmirәm.
Amoeyrolu Maksimino Seqan söhbәtә qarışır.
– Mәn bilirәm, kabuslar bir-birlәrinә deyirlәr: bu gecә
renklod dalınca gedәcәyik. Demәk, bu gecә öldürmәyә
adam axtaracaqlar.
Hәrbi mәhkәmә tәrәfindәn ölümә mәhkum olunanları
Kampo de Araqonda, müqәddәs Fransiska qәbiristanlığının
kәnarında güllәlәyiblәr.
Renklod hәr yerә sәpәlәnib, hamısını Orensedәki Alto
del Furrioloya aparmaq mümkünsüzdü, başqa şәhәrlәrdәn
heç danışmıram, bütün mәmlәkәt xaçla örtülüb. Raymundo
La Korunyada az adam tanıyırdı, ancaq tezliklә özünә
dostlar tapdı. “Qalisiya Bayrağı” müqәddәs Avqustina
günündә döyüşә girdi, öz әcәliylә ölәnlәrdәn savayı,
qalanlarının bәxti gәtirmәdi, yollarda tökülüb qaldılar vә
gedәnlәrin onda biri geri qayıtdı; müharibәdә o pisdi ki,
yetkinlәşmәmiş ölürsәn, bu da Allahın qanunlarına ziddi.
Qalisiyanın bәzi yerlәrindә çәrpәlәnglәrә papavento deyirlәr,
yәni külәkudan, papar – udan, yeyәn demәkdi, Portuqaliyada
onlara tutuquşu deyirlәr, La Korunya uşaqları iki yüz il
250
