Page 383 - Design_Gurcu_Antologiyasi_Layout 1

Lado Kilasonia

– Qardaş, ümumiyyәtlә, belә film görmәmişәm.
– Nә barәdәdi? – soruşuram.
– İtalyanlar barәdә, küçә barәdә, qardaş, әsl dostluq,
mafiya barәdә...
– Bәs kim oynayır? – Mari siqaretini sümürür.
Arxa hәyәtdә bizdәn başqa heç kәs yoxdu. Yalnız sınıq
partalar, stullar var.
– De Niro, Çazz Palminteri, Lillo Brankato, Frensis Kap -
ra, – Zuriko sözlәri qәsdәn italyansayağı uzadır, yenә Mariyә
baxır.
Datuna göz vurur, mәni dә gülmәk tutur. Yәqin, o film
barәdә böyük, “lotu” oğlanlar danışıblar, Zuriko da hamısını
eşidib, hәr şeyi yadında saxlayıb, indi dә bizim qabağımızda
forslanır. O, hәmişә belәdir.
– De Niro orada mafiozdu? – mәn maraqlanıram.
– Yox eee, nә mafioz... Avtobus sürücüsüdü, hәm dә atadı! –
Zuriko nazik barmaqlarıyla çәnәsini sıxır. – Mafioz Sonnidi,
hәyasızın biridi.
– Mәn baxmamışam, – Mari dillәnir.
– Hә, çox maraqlı filmdi. Bilirsәn әn maraqlı yeri hansıdı? –
Zuriko bizә baxır, amma hәr şeyi açıq-aydın Mariyә danışır. –
İtalyan mәhәllәsinә, Sonninin barına uzunsaç, saqqallı
motosikletçilәr gәlir. Piştaxtanın yanında dayanıb pivә
istәyirlәr. Çoxdular, yeddi nәfәr; bәlkә dә, daha artıqdılar. Bar-
men onlara pivә süzmәkdәn boyun qaçırır ki, bu cür
geyinәnlәrә olmaz. Bu zaman Sonni dә bara gәlir, nә baş
verdiyini soruşur. Motosikletçilәr deyir ki, pivә istәyirik,
vәssalam. Sonni barmenә tapşırır ki, onlara pivә süzsün, özü 383
bayıra çıxıb baş qәhrәman Kolocceroyla söhbәt edir... Barmen
motosikletçilәrә pivә süzür, başçıları sağlıq deyir: “Bizim
sahibin sağlığına içәk, әla oğlandı!..” Sonra hamısı әllәriylә
boğazlarını tutub şüşәlәri silkәlәyir, köpüyünü barmenin
üstünә sıçradırlar. Bu vaxt Sonni bara qayıdır, әlini başçının
çiyninә qoyub deyir: “Ey, özünüzü pis aparırsınız, çıxıb
getmәlisiniz”. Uzun, sarışın saçlı heyvәrә başçı etinasızlıqla