Page 148 - "Zəfər və ilğım"
P. 148
– Qorxmadı ki, yenә hәbs edәrlәr?
– Yox.
Bir azdan dәhlizdә ayaq sәslәri eşidildi, Tanyanın ata-
anası – Boris İvanoviçlә Vera Vladimirovna gәlib çıxdılar.
Samoylov karıxmış halda ayağa qalxıb, raport verirmiş
kimi ucadan dedi:
– Salam! Taqanka Teatrının aktyoru Viktor Samoylov.
Bura qızınızın dәvәti ilә, onun cangüdәni kimi gәlmişәm.
Boris İvanoviç cәld Viktora yaxınlaşıb, onu qucaqladı.
– Ona qahmar çıxdığına görә sağ ol, oğlum! Afәrin! Qı-
zım dünәn zәng elәmişdi, sәn onda mәnim cecә arağımdan
o qәdәr içmişdin ki, dilin söz tutmurdu. Bu da Vera Mixay-
lovna, tanış olun.
Boris İvanoviç, әlindәki tor zәnbildәn qaraciyәr konservi,
sayra, bir şüşә konyak vә ananas çıxardı.
– Deyәsәn, sәhәr süfrәsinә oturmusuz, demәli, vaxtında
gәlmişik.
“Puqaçov”un premyerası
148
“Puqaçov” tamaşasında oynayan aktyorlar teatrın kiçik
foyesinә toplaşmışdı. Әksәriyyәti yarıçılpaq, kәtan şalvar
geymiş, ayaqyalın kişilәr idi. Ancaq qadınlar da vardı – xor
iştirakçıları, intermediyada İkinci Yekaterina rolunun ifaçısı…
Saray әyanları, Potyomkin, bir sözlә, premyerada iştirak
edәn hay-küylü kampaniya. Tamaşadan öncә puqaçovçulardan
kimsә qantellәr vә ekspanderlәrlә mәşq edirdi. Teatrın apa-
rıcı artistlәri, rejissor kömәkçisi, truppa rәhbәri… hamısı bura-
daydı. Elә bu vaxt әlindә fәnәr tutan Lübimov onlara ya-
xınlaşdı.
– Qalina İvanovna, hamı buradadı, gecikәn yoxdu ki?
– Hamı buradadı, Yuri Petroviç. Erdman zәng vurmuş-
du, premyeraya o da gәlәcәk, xahiş etdi ki, onunçün iki yer
saxlayım.
– Yox.
Bir azdan dәhlizdә ayaq sәslәri eşidildi, Tanyanın ata-
anası – Boris İvanoviçlә Vera Vladimirovna gәlib çıxdılar.
Samoylov karıxmış halda ayağa qalxıb, raport verirmiş
kimi ucadan dedi:
– Salam! Taqanka Teatrının aktyoru Viktor Samoylov.
Bura qızınızın dәvәti ilә, onun cangüdәni kimi gәlmişәm.
Boris İvanoviç cәld Viktora yaxınlaşıb, onu qucaqladı.
– Ona qahmar çıxdığına görә sağ ol, oğlum! Afәrin! Qı-
zım dünәn zәng elәmişdi, sәn onda mәnim cecә arağımdan
o qәdәr içmişdin ki, dilin söz tutmurdu. Bu da Vera Mixay-
lovna, tanış olun.
Boris İvanoviç, әlindәki tor zәnbildәn qaraciyәr konservi,
sayra, bir şüşә konyak vә ananas çıxardı.
– Deyәsәn, sәhәr süfrәsinә oturmusuz, demәli, vaxtında
gәlmişik.
“Puqaçov”un premyerası
148
“Puqaçov” tamaşasında oynayan aktyorlar teatrın kiçik
foyesinә toplaşmışdı. Әksәriyyәti yarıçılpaq, kәtan şalvar
geymiş, ayaqyalın kişilәr idi. Ancaq qadınlar da vardı – xor
iştirakçıları, intermediyada İkinci Yekaterina rolunun ifaçısı…
Saray әyanları, Potyomkin, bir sözlә, premyerada iştirak
edәn hay-küylü kampaniya. Tamaşadan öncә puqaçovçulardan
kimsә qantellәr vә ekspanderlәrlә mәşq edirdi. Teatrın apa-
rıcı artistlәri, rejissor kömәkçisi, truppa rәhbәri… hamısı bura-
daydı. Elә bu vaxt әlindә fәnәr tutan Lübimov onlara ya-
xınlaşdı.
– Qalina İvanovna, hamı buradadı, gecikәn yoxdu ki?
– Hamı buradadı, Yuri Petroviç. Erdman zәng vurmuş-
du, premyeraya o da gәlәcәk, xahiş etdi ki, onunçün iki yer
saxlayım.