Page 69 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 69
ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
chápavý příd. qanacaqlı, anlaqlı, chlapec m. oğlan; není už přece malý ~ .
dərrakəli; ch-é dítě qanacaqlı uşaq O, artıq uşaq deyil.
charakter m. xasiyyət; ▲ten má ~ . O, chlapecky přísl. uşaqcasına, uşaq kimi
prinsipial adamdır. chlapík m. afərin
charakteristický příd. xarakterik, chléb m. çörək; čerstvý/tvrdý ~
spesifik, səciyyəvi; ch-á aroma spesifik təzə/boyat çörək; tmavý ~ qara çörək;
iy Je bez ch-a. O, çörəksiz qaldı.
charakterizovat ned. i dok. xarakterizə chlebíček m. yaxmac; ▲obložený ~ bu-
etmək terbrod
charterový příd. çarter; ~ let çarter uçuş chlouba ž. qürur, fəxarət
chata ž. 1. bağ evi 2. turistik baza chlubit se ned. komu, čím, před kým
chatrný příd. 1. köhnə, zəif ; ch-á paměť özünü tərifləmək, lovğalanmaq; to se
2. fağır, miskin, aciz máš čím ~ ?! Özünü tərifləməyə bir şey
chechtat se ned. qəhqəhə ilə gülmək tapmadın?!
chechtot m. qəhqəhə chlup m. saç
chemický příd. kimyəvi; ~ prvek kimyəvi chlupatý příd. tüklü; ~ pes tüklü it
element chmel m. mayaotu; česat ~ mayaotu
chemie ž. kimya yığmaq
chemik m. kimyaçı chmelnice ž. mayaotu bitən yer
chirurg m. cərrah chod m. 1. hərəkət, yeriş, gediş 2. iş;
chirurgie ž. cərrahiyə úvest do ch-u işə salmaq 3. yemək;
chlad m. soyuq hlavní ~ isti yemək
chládek m. sərinlik; odpočívat v chládku chodba ž. dəhliz; na ch-ě dəhlizdə
sərinlikdə dincəlmək chodec m. piyada, yoldan keçən, yolçu
chladírna ž. soyuducu chodidlo s. pəncə, ayağın altı
chladit ned. co soyutmaq; ~ vodu suyu chodit ned. kam 1. getmək (piyada) ~
soyutmaq do divadla teatra getmək; ~ na p ř e d -
chladnička ž. soyuducu nášky mühazirəyə getmək; ~ do práce
chladno přísl. soyuq; Je mi ~ . Mənə işə getmək 2. gəz(iş)mək; ~ po městě
soyuqdur. şəhəri gəzmək; ~ sem a tam ora-bura
chladný příd. soyuq; ~ vítr soyuq külək gəzişmək; ~ bos/pěšky ayaqyalın/piyada
chlácholit ned. sakitləşdirmək gəzmək; ▲ ~ pozdě gecikmək; ▲chodili
chlap m. kişi; chovej se jako ~! Özünü jsme do stejné třídy. Biz bir sinifdə
kişi kimi apar! oxuyurduq.
69
chápavý příd. qanacaqlı, anlaqlı, chlapec m. oğlan; není už přece malý ~ .
dərrakəli; ch-é dítě qanacaqlı uşaq O, artıq uşaq deyil.
charakter m. xasiyyət; ▲ten má ~ . O, chlapecky přísl. uşaqcasına, uşaq kimi
prinsipial adamdır. chlapík m. afərin
charakteristický příd. xarakterik, chléb m. çörək; čerstvý/tvrdý ~
spesifik, səciyyəvi; ch-á aroma spesifik təzə/boyat çörək; tmavý ~ qara çörək;
iy Je bez ch-a. O, çörəksiz qaldı.
charakterizovat ned. i dok. xarakterizə chlebíček m. yaxmac; ▲obložený ~ bu-
etmək terbrod
charterový příd. çarter; ~ let çarter uçuş chlouba ž. qürur, fəxarət
chata ž. 1. bağ evi 2. turistik baza chlubit se ned. komu, čím, před kým
chatrný příd. 1. köhnə, zəif ; ch-á paměť özünü tərifləmək, lovğalanmaq; to se
2. fağır, miskin, aciz máš čím ~ ?! Özünü tərifləməyə bir şey
chechtat se ned. qəhqəhə ilə gülmək tapmadın?!
chechtot m. qəhqəhə chlup m. saç
chemický příd. kimyəvi; ~ prvek kimyəvi chlupatý příd. tüklü; ~ pes tüklü it
element chmel m. mayaotu; česat ~ mayaotu
chemie ž. kimya yığmaq
chemik m. kimyaçı chmelnice ž. mayaotu bitən yer
chirurg m. cərrah chod m. 1. hərəkət, yeriş, gediş 2. iş;
chirurgie ž. cərrahiyə úvest do ch-u işə salmaq 3. yemək;
chlad m. soyuq hlavní ~ isti yemək
chládek m. sərinlik; odpočívat v chládku chodba ž. dəhliz; na ch-ě dəhlizdə
sərinlikdə dincəlmək chodec m. piyada, yoldan keçən, yolçu
chladírna ž. soyuducu chodidlo s. pəncə, ayağın altı
chladit ned. co soyutmaq; ~ vodu suyu chodit ned. kam 1. getmək (piyada) ~
soyutmaq do divadla teatra getmək; ~ na p ř e d -
chladnička ž. soyuducu nášky mühazirəyə getmək; ~ do práce
chladno přísl. soyuq; Je mi ~ . Mənə işə getmək 2. gəz(iş)mək; ~ po městě
soyuqdur. şəhəri gəzmək; ~ sem a tam ora-bura
chladný příd. soyuq; ~ vítr soyuq külək gəzişmək; ~ bos/pěšky ayaqyalın/piyada
chlácholit ned. sakitləşdirmək gəzmək; ▲ ~ pozdě gecikmək; ▲chodili
chlap m. kişi; chovej se jako ~! Özünü jsme do stejné třídy. Biz bir sinifdə
kişi kimi apar! oxuyurduq.
69
