Page 74 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 74
SKO-ÁZERBÁJDŽÁNSKÝ SLOVNÍK
İslanďan m. islandiyalı yırsan? – Özü də necə!; ▲~ je starý?
İtal m. italyan; İ - ka ž. italyan qadını Onun neçə yaşı var?; ~ se jmenuješ?
italský příd. italyan Adın nədir?; ▲ ~ se vám daří? Halın-
italština ž. italyan dili əhvalın/İşin-gücün?; ▲~ dlouho nə
qədər/neçə vaxt; ~ dlouho vám trvají
J prázdniny? Sizin tətiliniz nə qədər çəkir?
2. kimi; ~ je vidět göründüyü kimi; ~ se
já zájm. mən; Dej mi pokoj! Məni rahat dalo čekat gözlənildiyi kimi; ~ známo
burax!; Za to já nemohu. Bu işdə mənim məlum olduğu kimi jakkoli (v) přísl.
günahım yoxdur; Dotkl se mého já! O, hər vasitə ilə; ať je tomu ~ chce hər nə
mənim şənimə toxunub!; Pro mě za mě. cür olursa-olsun; ~ se snažil nás pře-
Mənim üçün fərqi yoxdur. svědčit, nedokázal to. O, hər vasitə ilə
jablečný příd. almalı, alma; j-á štáva bizi inandırmağa çalışsa da, bunu bacar-
alma şirəsi madı.
jablko s. alma; rajské ~ pomidor, tomat; jakmile spoj. elə ki; ~ dojedeš, zavolej
~ sváru nifaq alması; ▲ granatové ~ nar mne. Çatan kimi mənə zəng et.
jablkový příd. almalı, alma; ~ kompot jako spoj. 1. kimi; Dělej to ~ já. Sən də
alma kompotu mənim kimi elə; ostrý ~ břitva ülgüc
jabloň ž. alma ağacı kimi iti 2. kimi, vəzifəsində; Maminka
jaderný příd. nüvə, atom; j-á fyzika pracuje ~ lékařka. Anam həkim vəzi-
atom fizikası; j-á zbran nüvə silahı; ~ fəsində işləyir; tak ~ tak elə də, belə də;
výbuch nüvə partlayışı Ruce ~ z ledu. Əlləri elə bil buzdur.
jádro s. nüvə; ▲ ~ věci məğz jakoby spoj. elə bil, sanki, güya ki
jahoda ž. giləmeyvə; lesní ~ çiyələk; jakost ž. keyfiyyət;▲první ~ birinci
zahradní ~ bağ çiyələyi növ
jahodový příd. giləmeyvəli; j-á zmrzlina jakostní příd. keyfiyyətli; ~ zboží key-
giləmeyvəli dondurma fiyyətli mal
jachta ž. yaxta jaksepatří přísl. lazımınca, necə
jak přísl. 1. necə; ~ se říká necə deyərlər; lazımdırsa; neudělal to ~. O, bunu lazı-
~ se máte? Necəsiniz?; – Jíš rád zmrz- mınca etmədi.
linu? – A ~ ! – Dondurma yeməyi xoşla- jaksi přísl. necəsə
jaký zájm. hansı, necə; ▲~ pán, takový
krám. Ağa necədirsə, dükanı da o cürdür;
74
İslanďan m. islandiyalı yırsan? – Özü də necə!; ▲~ je starý?
İtal m. italyan; İ - ka ž. italyan qadını Onun neçə yaşı var?; ~ se jmenuješ?
italský příd. italyan Adın nədir?; ▲ ~ se vám daří? Halın-
italština ž. italyan dili əhvalın/İşin-gücün?; ▲~ dlouho nə
qədər/neçə vaxt; ~ dlouho vám trvají
J prázdniny? Sizin tətiliniz nə qədər çəkir?
2. kimi; ~ je vidět göründüyü kimi; ~ se
já zájm. mən; Dej mi pokoj! Məni rahat dalo čekat gözlənildiyi kimi; ~ známo
burax!; Za to já nemohu. Bu işdə mənim məlum olduğu kimi jakkoli (v) přísl.
günahım yoxdur; Dotkl se mého já! O, hər vasitə ilə; ať je tomu ~ chce hər nə
mənim şənimə toxunub!; Pro mě za mě. cür olursa-olsun; ~ se snažil nás pře-
Mənim üçün fərqi yoxdur. svědčit, nedokázal to. O, hər vasitə ilə
jablečný příd. almalı, alma; j-á štáva bizi inandırmağa çalışsa da, bunu bacar-
alma şirəsi madı.
jablko s. alma; rajské ~ pomidor, tomat; jakmile spoj. elə ki; ~ dojedeš, zavolej
~ sváru nifaq alması; ▲ granatové ~ nar mne. Çatan kimi mənə zəng et.
jablkový příd. almalı, alma; ~ kompot jako spoj. 1. kimi; Dělej to ~ já. Sən də
alma kompotu mənim kimi elə; ostrý ~ břitva ülgüc
jabloň ž. alma ağacı kimi iti 2. kimi, vəzifəsində; Maminka
jaderný příd. nüvə, atom; j-á fyzika pracuje ~ lékařka. Anam həkim vəzi-
atom fizikası; j-á zbran nüvə silahı; ~ fəsində işləyir; tak ~ tak elə də, belə də;
výbuch nüvə partlayışı Ruce ~ z ledu. Əlləri elə bil buzdur.
jádro s. nüvə; ▲ ~ věci məğz jakoby spoj. elə bil, sanki, güya ki
jahoda ž. giləmeyvə; lesní ~ çiyələk; jakost ž. keyfiyyət;▲první ~ birinci
zahradní ~ bağ çiyələyi növ
jahodový příd. giləmeyvəli; j-á zmrzlina jakostní příd. keyfiyyətli; ~ zboží key-
giləmeyvəli dondurma fiyyətli mal
jachta ž. yaxta jaksepatří přísl. lazımınca, necə
jak přísl. 1. necə; ~ se říká necə deyərlər; lazımdırsa; neudělal to ~. O, bunu lazı-
~ se máte? Necəsiniz?; – Jíš rád zmrz- mınca etmədi.
linu? – A ~ ! – Dondurma yeməyi xoşla- jaksi přísl. necəsə
jaký zájm. hansı, necə; ▲~ pán, takový
krám. Ağa necədirsə, dükanı da o cürdür;
74
