Page 35 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 35
ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
díl m. pay, hissə, cild, seriya; rovným d-u nizam-intizama əməl etmək;
d-em tən yarı; náhradní ~ ehtiyat ▲sportovní ~ idman növü 2. fənn
hissələri; druhý ~ filmu filmin ikinci disertace ž. dissertasiya; obhájit d-i dis-
hissəsi; třetí ~ slovníku lüğətin üçüncü sertasiya müdafiə etmək
cildi disk m. disk
dílek m. hissəcik, dilim; ~ pomeranče diskretní příd. nəzakətli, ədəbli, təmkinli,
portağal dilimi səbirli; ~ chování nəzakətli davranış
dílem spoj. qismən diskuse ž. diskussiya, müzakirə,
dílna ž. emalatxana mübahisə; zahájit d-i müzakirə açmaq,
dílo s. 1. iş, məsələ 2. əsər; hudební ~ vstoupit do ~ diskussiyaya girmək; to
musiqi əsəri, mistrovské ~ şah əsər; je mimo d-i. Bu, müzakirə mövzusu
výbor z d-a seçilmiş əsərlər deyil.
diplom m. diplom; červený ~ qırmızı diskusní příd. 1. müzakirə; ~ příspěvek
diplom; čestný ~ fəxri diplom; udělit ~ müzakirədə çıxışlar 2. mübahisəli
diplomla mükafatlandırmaq diskutovat ned. o čem diskussiya
diplomat m. diplomat aparmaq; müzakirə etmək
diplomatický příd. diplomatik; d-ou diskvalifikace ž. yarışda iştirakdan
cestou diplomatik yolla; d-é styky dip- məhrum etmə, ixtisasdan məhrum olma
lomatik münasibətlər; ~ zástupce diplo- dispečer m. dispetçer
matik nümayəndə disponovat ned. čím, kým sərəncamında
diplomový příd. diplom; d-á práce dip- olmaq, əlində olmaq
lom işi dispozice ž. 1. sərəncam; dát k d-i öh-
díra ž. yuva, deşik, dəlik; ▲ udělat d-u dəsinə buraxmaq, həvalə etmək; ▲být
do světa dünyanı təəccübləndirmək k d-i xidmətində olmaq; ▲Jsem vám
dirigent m. dirijor k d-i. Mən sizin qulluğunuzdayam. 2. hə-
dirigovat ned. 1. dirijorluq etmək 2. ağa- vəs, meyil, qabiliyyət; mít d-i k literatuře
lıq etmək, komanda vermək; nenechám ədəbiyyata meyil etmək
ho, aby mě d-l. Mən ona imkan vermərəm dít se ned. olmaq, baş vermək, vaqe ol-
ki, mənə ağalıq etsin. maq; co se tu děje? Burada nə baş
dírka ž. deşik, dəlik, yırtıq; ▲ klíčová verir?; Čekali, co se bude dít. Onlar
~ açar yeri gözlədilər ki, işin sonu necə olacaq;
disciplína ž. 1. intizam; vojenská/pra- Zázraky se dějí. Möcüzələr baş verir;
covní ~ hərbi/əmək intizamı; zachovavat ▲nic se neděje. Hər şey qaydasındadır
dítě s. uşaq; nemanželské ~ qeyri-qanuni
35
díl m. pay, hissə, cild, seriya; rovným d-u nizam-intizama əməl etmək;
d-em tən yarı; náhradní ~ ehtiyat ▲sportovní ~ idman növü 2. fənn
hissələri; druhý ~ filmu filmin ikinci disertace ž. dissertasiya; obhájit d-i dis-
hissəsi; třetí ~ slovníku lüğətin üçüncü sertasiya müdafiə etmək
cildi disk m. disk
dílek m. hissəcik, dilim; ~ pomeranče diskretní příd. nəzakətli, ədəbli, təmkinli,
portağal dilimi səbirli; ~ chování nəzakətli davranış
dílem spoj. qismən diskuse ž. diskussiya, müzakirə,
dílna ž. emalatxana mübahisə; zahájit d-i müzakirə açmaq,
dílo s. 1. iş, məsələ 2. əsər; hudební ~ vstoupit do ~ diskussiyaya girmək; to
musiqi əsəri, mistrovské ~ şah əsər; je mimo d-i. Bu, müzakirə mövzusu
výbor z d-a seçilmiş əsərlər deyil.
diplom m. diplom; červený ~ qırmızı diskusní příd. 1. müzakirə; ~ příspěvek
diplom; čestný ~ fəxri diplom; udělit ~ müzakirədə çıxışlar 2. mübahisəli
diplomla mükafatlandırmaq diskutovat ned. o čem diskussiya
diplomat m. diplomat aparmaq; müzakirə etmək
diplomatický příd. diplomatik; d-ou diskvalifikace ž. yarışda iştirakdan
cestou diplomatik yolla; d-é styky dip- məhrum etmə, ixtisasdan məhrum olma
lomatik münasibətlər; ~ zástupce diplo- dispečer m. dispetçer
matik nümayəndə disponovat ned. čím, kým sərəncamında
diplomový příd. diplom; d-á práce dip- olmaq, əlində olmaq
lom işi dispozice ž. 1. sərəncam; dát k d-i öh-
díra ž. yuva, deşik, dəlik; ▲ udělat d-u dəsinə buraxmaq, həvalə etmək; ▲být
do světa dünyanı təəccübləndirmək k d-i xidmətində olmaq; ▲Jsem vám
dirigent m. dirijor k d-i. Mən sizin qulluğunuzdayam. 2. hə-
dirigovat ned. 1. dirijorluq etmək 2. ağa- vəs, meyil, qabiliyyət; mít d-i k literatuře
lıq etmək, komanda vermək; nenechám ədəbiyyata meyil etmək
ho, aby mě d-l. Mən ona imkan vermərəm dít se ned. olmaq, baş vermək, vaqe ol-
ki, mənə ağalıq etsin. maq; co se tu děje? Burada nə baş
dírka ž. deşik, dəlik, yırtıq; ▲ klíčová verir?; Čekali, co se bude dít. Onlar
~ açar yeri gözlədilər ki, işin sonu necə olacaq;
disciplína ž. 1. intizam; vojenská/pra- Zázraky se dějí. Möcüzələr baş verir;
covní ~ hərbi/əmək intizamı; zachovavat ▲nic se neděje. Hər şey qaydasındadır
dítě s. uşaq; nemanželské ~ qeyri-qanuni
35
