Page 287 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 287
ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
stát proti s-u işığın qabağını tutmaq çağı; před s-ím dan yeri sökülməmiş
světlomet m. projektor, fara; ~ auta svítat ned. dan yeri sökülmək; S-á. Dan
maşının farası yeri sökülür.
světlý příd. işıqlı; s-á mistnost işıqlı svítilna ž. fənər; kapesní ~ cib fənəri
otaq; ~ zítřek işıqlı sabah; s-á barva svítit ned. işıq saçmaq; Slunce svítí.
açıq rəng Günəş işıq saçır; ~ na cestu yolu
světový příd. dünyəvi; s-á válka dünya işıqlandırmaq
müharibəsi; ~ názor dünyagörüşü; ~ re- svízel m. çətinlik; Se žákem je ~ . Şa-
kord dünya rekordu girdin çətinliyi var.
světoznámý příd. dünya şöhrətli; ~ skla- svízelný příd. çətin, mürəkkəb; s-á situace
datel dünya şöhrətli bəstəkar çətin vəziyyət; ~ úkol çətin tapşırıq
svetr m. sviter svižný příd. cəld, çevik, zirək; ~ voják
svézt dok. maşınla aparmaq; Svezl jsem çevik əsgər
ho na stanici. Mən onu maşınla vağzala svléci dok. co 1. soyunmaq; ~ si šaty/ko-
apardım;▲~ úrodu məhsulu yığmaq šili donu/köynəyi soyunmaq 2. çıxarmaq;
svěží příd. təmiz, təzə, gümrah; ~ vzduch ~ prstýnek/boty üzüyü/ayaqqabını
təmiz hava; ~ chléb təzə çörək; ~ člověk çıxarmaq
gümrah insan svlékat se ned. bax: svléci
svícen m. şamdan svoboda ž. azadlıq; politická ~ siyasi
svíčka ž. şam; jako ~ şam kimi azadlıq; boj za ~ azadlıq uğrunda mü-
svině ž. donuz barizə; odnětí s-y azadlıqdan məhrum
svinout dok. bükmək, yumrulamaq; ~ etmə; ~ slova/tisku söz/mətbuat azadlığı;
papír kağızı bükmək osobní ~ şəxsi azadlıq; ~ myšlení fikir
svinovat ned. bax: svinout azadlığı
svírat ned. sıxmaq, basmaq; ~ pěsti svobodárna ž. tənhalar evi
yumruğunu sıxmaq; ~ peníze v ruce svobodný příd. subay; s-é volby azad
əlində pulu sıxmaq; ~ dítě do náručí seçkilər; ~ člověk azad insan
uşağı ağuşuna sıxmaq svolat dok. çağırmaq; ~ žáky do třídy
svisle přísl. dik, şaquli, dikinə şagirdləri sinfə çağırmaq; ~ schůzy iclas
svištět ned. 1. fit çalmaq 2. vıyıldamaq; çağırmaq
Vítr s-l. Külək vıyıldayırdı. svolávat ned. bax: svolat
svit m. işıq; ~ měsíce ay işığı svolení s. razılıq; dát ~ razılıq vermək;
svítání s. sübh, dan yeri; za ~ sübh se vaším s-m sizin icazənizlə
287
stát proti s-u işığın qabağını tutmaq çağı; před s-ím dan yeri sökülməmiş
světlomet m. projektor, fara; ~ auta svítat ned. dan yeri sökülmək; S-á. Dan
maşının farası yeri sökülür.
světlý příd. işıqlı; s-á mistnost işıqlı svítilna ž. fənər; kapesní ~ cib fənəri
otaq; ~ zítřek işıqlı sabah; s-á barva svítit ned. işıq saçmaq; Slunce svítí.
açıq rəng Günəş işıq saçır; ~ na cestu yolu
světový příd. dünyəvi; s-á válka dünya işıqlandırmaq
müharibəsi; ~ názor dünyagörüşü; ~ re- svízel m. çətinlik; Se žákem je ~ . Şa-
kord dünya rekordu girdin çətinliyi var.
světoznámý příd. dünya şöhrətli; ~ skla- svízelný příd. çətin, mürəkkəb; s-á situace
datel dünya şöhrətli bəstəkar çətin vəziyyət; ~ úkol çətin tapşırıq
svetr m. sviter svižný příd. cəld, çevik, zirək; ~ voják
svézt dok. maşınla aparmaq; Svezl jsem çevik əsgər
ho na stanici. Mən onu maşınla vağzala svléci dok. co 1. soyunmaq; ~ si šaty/ko-
apardım;▲~ úrodu məhsulu yığmaq šili donu/köynəyi soyunmaq 2. çıxarmaq;
svěží příd. təmiz, təzə, gümrah; ~ vzduch ~ prstýnek/boty üzüyü/ayaqqabını
təmiz hava; ~ chléb təzə çörək; ~ člověk çıxarmaq
gümrah insan svlékat se ned. bax: svléci
svícen m. şamdan svoboda ž. azadlıq; politická ~ siyasi
svíčka ž. şam; jako ~ şam kimi azadlıq; boj za ~ azadlıq uğrunda mü-
svině ž. donuz barizə; odnětí s-y azadlıqdan məhrum
svinout dok. bükmək, yumrulamaq; ~ etmə; ~ slova/tisku söz/mətbuat azadlığı;
papír kağızı bükmək osobní ~ şəxsi azadlıq; ~ myšlení fikir
svinovat ned. bax: svinout azadlığı
svírat ned. sıxmaq, basmaq; ~ pěsti svobodárna ž. tənhalar evi
yumruğunu sıxmaq; ~ peníze v ruce svobodný příd. subay; s-é volby azad
əlində pulu sıxmaq; ~ dítě do náručí seçkilər; ~ člověk azad insan
uşağı ağuşuna sıxmaq svolat dok. çağırmaq; ~ žáky do třídy
svisle přísl. dik, şaquli, dikinə şagirdləri sinfə çağırmaq; ~ schůzy iclas
svištět ned. 1. fit çalmaq 2. vıyıldamaq; çağırmaq
Vítr s-l. Külək vıyıldayırdı. svolávat ned. bax: svolat
svit m. işıq; ~ měsíce ay işığı svolení s. razılıq; dát ~ razılıq vermək;
svítání s. sübh, dan yeri; za ~ sübh se vaším s-m sizin icazənizlə
287
