Page 277 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 277
ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
splést (se) dok. qarışıq salmaq, çaş-baş spojit (se) dok. birləş(dir)mək; ~
salmaq, hörmək, yığmaq; ~ cop saçı telefonicky telefon bağlantısı yaratmaq
hörmək; ~ studenta při odpovědi tələbəni spojka ž. bağlayıcı; souřadící/podřadící
çaşdırmaq; ~ si jména adları qarışıq s-y bağlayıcılar
salmaq; ~ si ulici/dům/cestu küçəni/evi/ spojovat se ned. bax: spojit (se)
yolu səhv salmaq; ▲~ pruty dohromady spokojený příd. məmnun, razı; s-á tvář
çubuqlardan şələ qurmaq məmnun çöhrə; Jsem s vámi velmi
splnit dok. yerinə yetirmək; ~ plán/slib/ spokojen. Mən sizinlə tamamilə razıyam.
závazky planı/vədi/öhdəliyi yerinə společenský příd. ictimai; ~ řád ictimai
yetirmək; ~ usnesení qərarı yerinə quruluş; s-é postavení ictimai vəziyyət;
yetirmək ~ život ictimai həyat
splňovat ned. bax: splnit společně přísl. birgə; ~ bojovat birgə
spočítat dok. saymaq, hesablamaq; ~ mübarizə aparmaq; ~ prolitá krev birgə
peníze/žáky pulları/şagirdləri saymaq; axıdılmış qan; bojovat za s-ou věc birgə
▲to si na prstech s-áš. Bunu barmaqla amal uğrunda mübarizə aparmaq
saymaq olar. společník m. 1. yol yoldaşı 2. ortaq,
spočívat ned. v čem ibarət olmaq; V şərik; ~ firmy şirkət ortağı
tom s-á rozdíl. Fərq elə bundan ibarətdir. společnost ž. cəmiyyət; třídní ~ sinfi
spodek m. aşağı (hissə); ~ vozu/domu/ cəmiyyət; divadelní ~ truppa; ~ s ručením
skříně vaqonun/evin/şkafın aşağı hissəsi omezeným Məhdud Məsuliyyətli Cə-
spodní příd. aşağı; ~ prádlo alt paltarı; miyyət
~ vrstva aşağı təbəqə společný příd. birgə, ümumi; s-á práce
spoj m. birləşmə, əlaqə, şəbəkə; letecké ümumi iş; s-é hospodaření təsərrüfatın
s-e hava nəqliyyatı; telefonní ~ telefon birgə idarə edilməsi
əlaqəsi; ▲hlavní ~ magistral spoléhat (se) ned. na koho, co etibar
spojenec m. müttəfiq etmək; ~ na vlastní síly öz gücünə
spojení s. birlik, birləşmə; slovní ~ söz arxalanmaq
birləşməsi; mít ~ əlaqə yaratmaq spolehlivý příd. etibarlı, sadiq; ~
spojenectví s. ittifaq, birlik, alyans; uza- pomocník etibarlı köməkçi; ~ přítel
vřít ~ alyansa girmək sadiq dost
spojený příd. birləşmiş; S-é státy spolehnout (se) dok. bax: spoléhat (se)
americké Amerika Birləşmiş Ştatları; spolek m. birlik
Organizace s-ých národů Birləşmiş spolknout dok. udmaq; ~ jídlo yeməyi
Millətlər Təşkilatı udmaq
277
splést (se) dok. qarışıq salmaq, çaş-baş spojit (se) dok. birləş(dir)mək; ~
salmaq, hörmək, yığmaq; ~ cop saçı telefonicky telefon bağlantısı yaratmaq
hörmək; ~ studenta při odpovědi tələbəni spojka ž. bağlayıcı; souřadící/podřadící
çaşdırmaq; ~ si jména adları qarışıq s-y bağlayıcılar
salmaq; ~ si ulici/dům/cestu küçəni/evi/ spojovat se ned. bax: spojit (se)
yolu səhv salmaq; ▲~ pruty dohromady spokojený příd. məmnun, razı; s-á tvář
çubuqlardan şələ qurmaq məmnun çöhrə; Jsem s vámi velmi
splnit dok. yerinə yetirmək; ~ plán/slib/ spokojen. Mən sizinlə tamamilə razıyam.
závazky planı/vədi/öhdəliyi yerinə společenský příd. ictimai; ~ řád ictimai
yetirmək; ~ usnesení qərarı yerinə quruluş; s-é postavení ictimai vəziyyət;
yetirmək ~ život ictimai həyat
splňovat ned. bax: splnit společně přísl. birgə; ~ bojovat birgə
spočítat dok. saymaq, hesablamaq; ~ mübarizə aparmaq; ~ prolitá krev birgə
peníze/žáky pulları/şagirdləri saymaq; axıdılmış qan; bojovat za s-ou věc birgə
▲to si na prstech s-áš. Bunu barmaqla amal uğrunda mübarizə aparmaq
saymaq olar. společník m. 1. yol yoldaşı 2. ortaq,
spočívat ned. v čem ibarət olmaq; V şərik; ~ firmy şirkət ortağı
tom s-á rozdíl. Fərq elə bundan ibarətdir. společnost ž. cəmiyyət; třídní ~ sinfi
spodek m. aşağı (hissə); ~ vozu/domu/ cəmiyyət; divadelní ~ truppa; ~ s ručením
skříně vaqonun/evin/şkafın aşağı hissəsi omezeným Məhdud Məsuliyyətli Cə-
spodní příd. aşağı; ~ prádlo alt paltarı; miyyət
~ vrstva aşağı təbəqə společný příd. birgə, ümumi; s-á práce
spoj m. birləşmə, əlaqə, şəbəkə; letecké ümumi iş; s-é hospodaření təsərrüfatın
s-e hava nəqliyyatı; telefonní ~ telefon birgə idarə edilməsi
əlaqəsi; ▲hlavní ~ magistral spoléhat (se) ned. na koho, co etibar
spojenec m. müttəfiq etmək; ~ na vlastní síly öz gücünə
spojení s. birlik, birləşmə; slovní ~ söz arxalanmaq
birləşməsi; mít ~ əlaqə yaratmaq spolehlivý příd. etibarlı, sadiq; ~
spojenectví s. ittifaq, birlik, alyans; uza- pomocník etibarlı köməkçi; ~ přítel
vřít ~ alyansa girmək sadiq dost
spojený příd. birləşmiş; S-é státy spolehnout (se) dok. bax: spoléhat (se)
americké Amerika Birləşmiş Ştatları; spolek m. birlik
Organizace s-ých národů Birləşmiş spolknout dok. udmaq; ~ jídlo yeməyi
Millətlər Təşkilatı udmaq
277
