Page 53 - "Tanrıların istehzası"
P. 53
$QFDT RQX IԥWK HWPԥN R YD[W PԥQLP \HJDQԥ LVWԥ\LP GH\LO
GL %XQGDQ EDúTD EXQX GH\ԥUNԥQ KԥPLúԥ VLUVLIԥWLPLQ TÕSTÕUPÕ
]Õ TÕ]DUGÕ÷ÕQÕ KLVV HGLUԥP í EXQGDQ EDúTD PԥQԥ VÕUI KLVVOԥUOԥ ED÷
OÕ ELU LVWԥN KDNLP LGL %X RQXQOD KԥOԥ Gԥ VHYLúPԥGL\LP oQ NH
oLUGL\LP WԥԥVVI KLVVL GH\LOGLHKWL\DF GX\PD\DQ GDKD DOoDT KLVV LGL ± EX LVWԥN [DWLULQԥ LVWԥN
LGL +ԥWWD SR]÷XQ TDGÕQÕ SXOOD \DWD÷D X]DGDQ NLúL EHOԥ \ԥTLQ NL
PԥQLP R YD[W ROGX÷XP TԥGԥU ԥFODI ROPXU
1HFԥ ROXUROVXQ EWQ EX LVWԥNOԥULQ WԥVLUL DOWÕQGD PԥQ
.HVD LOԥ VHYLúGLP \D GD ODS G]Qԥ TDOVD RQX OԥNԥOԥGLP øQGL
ODS ԥYYԥOGԥQ TDUúÕPGD TR\GX÷XP VXDOD TD\ÕGÕUDPQÕ VHYLEVHYPԥGL\LPL |]PGԥQ VRUXúPD÷D GDKD KHo ELU HKWL\DF
\R[GXU =DPDQ]DPDQ PԥQLP RQD EԥVOԥGL\LP GDKD oR[ QLIUԥW
GLU QԥLQNL VHYJL ;VXVLOԥ KԥU úH\ ROXEELWԥQGԥQ VRQUD R J|]
\DúODUÕ LoLQGԥ X]DQÕE TDODQGD RQX TDOGÕUÕE ]RUOD TXFDTODGÕ÷ÕP
YD[W .HVD PԥQԥ |]PGԥQ Gԥ Kԥ\DVÕ] J|UQG 'D÷ÕOPÕú VDoODUÕ
WԥU EDVPÕú VLIԥWL ± KԥU úH\ RQXQ EԥGԥQLQLQ Yԥ UXKXQXQ H\EԥFԥUOL
\LQGԥQ [ԥEԥU YHULUGL ԤJԥU PԥQ ԥYYԥOOԥU RQX VHYLUGLPVԥ Gԥ EX
VHYJLQLQ VRQXQFX JQ LGL ± R JQ VHYJL ԥEԥGL \R[ ROGX 9ԥ \D
ԥYYԥOOԥU PԥQ RQX VDGԥFԥ VHYPLUGLPVԥ Gԥ R JQGԥQ TԥOELPGԥ
RQD TDUúÕ QLIUԥW \DUDQGÕ ± EHOԥ Gԥ GHPԥN RODU %HOԥOLNOԥ 2RR
0ԥJԥU EX JQ PԥQ VHYPԥGL\LP EX TDGÕQD J|Uԥ ELU GDPOD GD
QLIUԥW HWPԥGL\LP ELU NLúLQL |OGUPԥ\ԥ KD]ÕU GH\LOԥPPL"
%XQGD KHo NLPLQ JQDKÕ \R[GX %X V|]OԥUL |] GLOLPOԥ GH
GLP ± GRGDTODUÕPÕ RQXQ TXOD÷ÕQD \D[ÕQODúGÕUÕE SÕoÕOGDGÕP
9DWDUXQX |OGUP" %XQX [DWÕUOD\DQGD PԥQԥ HOԥ JԥOLU NL R
YD[W GԥOL ROPXúGXP $PPD PԥQ EX V|]OԥUL SÕoÕOGDPÕúDP 3Õ
oÕOGDPD\DFDP ILNUL LOԥ GLúOԥULPL TÕFÕ\ÕE SÕoÕOGDPÕúDP 1ԥ\ԥ
J|Uԥ EX V|]OԥUL SÕoÕOGDPDT LVWԥGLP ± LQGL KԥU úH\L J|WUTR\
HGԥQGԥQ VRQUD GD EXQX DQOD\D ELOPLUԥP $QFDT \D[úÕ\D[úÕ IL
NLUOԥúVԥN =ԥKOԥP RQGDQ Qԥ TԥGԥU oR[ JHGLUGLVԥ RQD Qԥ TԥGԥU
oR[ QLIUԥW HGLUGLPVԥ RQX ELU R TԥGԥU Gԥ oR[ DOoDOWPDT LVWԥ\LU
GLP 0ԥQL EX PԥTVԥGLPԥ SÕoÕOGDGÕ÷ÕP 9DWDUXQX |OGUP
53
GL %XQGDQ EDúTD EXQX GH\ԥUNԥQ KԥPLúԥ VLUVLIԥWLPLQ TÕSTÕUPÕ
]Õ TÕ]DUGÕ÷ÕQÕ KLVV HGLUԥP í EXQGDQ EDúTD PԥQԥ VÕUI KLVVOԥUOԥ ED÷
OÕ ELU LVWԥN KDNLP LGL %X RQXQOD KԥOԥ Gԥ VHYLúPԥGL\LP oQ NH
oLUGL\LP WԥԥVVI KLVVL GH\LOGL
LGL +ԥWWD SR]÷XQ TDGÕQÕ SXOOD \DWD÷D X]DGDQ NLúL EHOԥ \ԥTLQ NL
PԥQLP R YD[W ROGX÷XP TԥGԥU ԥFODI ROPXU
1HFԥ ROXUROVXQ EWQ EX LVWԥNOԥULQ WԥVLUL DOWÕQGD PԥQ
.HVD LOԥ VHYLúGLP \D GD ODS G]Qԥ TDOVD RQX OԥNԥOԥGLP øQGL
ODS ԥYYԥOGԥQ TDUúÕPGD TR\GX÷XP VXDOD TD\ÕGÕUDP
\R[GXU =DPDQ]DPDQ PԥQLP RQD EԥVOԥGL\LP GDKD oR[ QLIUԥW
GLU QԥLQNL VHYJL ;VXVLOԥ KԥU úH\ ROXEELWԥQGԥQ VRQUD R J|]
\DúODUÕ LoLQGԥ X]DQÕE TDODQGD RQX TDOGÕUÕE ]RUOD TXFDTODGÕ÷ÕP
YD[W .HVD PԥQԥ |]PGԥQ Gԥ Kԥ\DVÕ] J|UQG 'D÷ÕOPÕú VDoODUÕ
WԥU EDVPÕú VLIԥWL ± KԥU úH\ RQXQ EԥGԥQLQLQ Yԥ UXKXQXQ H\EԥFԥUOL
\LQGԥQ [ԥEԥU YHULUGL ԤJԥU PԥQ ԥYYԥOOԥU RQX VHYLUGLPVԥ Gԥ EX
VHYJLQLQ VRQXQFX JQ LGL ± R JQ VHYJL ԥEԥGL \R[ ROGX 9ԥ \D
ԥYYԥOOԥU PԥQ RQX VDGԥFԥ VHYPLUGLPVԥ Gԥ R JQGԥQ TԥOELPGԥ
RQD TDUúÕ QLIUԥW \DUDQGÕ ± EHOԥ Gԥ GHPԥN RODU %HOԥOLNOԥ 2RR
0ԥJԥU EX JQ PԥQ VHYPԥGL\LP EX TDGÕQD J|Uԥ ELU GDPOD GD
QLIUԥW HWPԥGL\LP ELU NLúLQL |OGUPԥ\ԥ KD]ÕU GH\LOԥPPL"
%XQGD KHo NLPLQ JQDKÕ \R[GX %X V|]OԥUL |] GLOLPOԥ GH
GLP ± GRGDTODUÕPÕ RQXQ TXOD÷ÕQD \D[ÕQODúGÕUÕE SÕoÕOGDGÕP
9DWDUXQX |OGUP" %XQX [DWÕUOD\DQGD PԥQԥ HOԥ JԥOLU NL R
YD[W GԥOL ROPXúGXP $PPD PԥQ EX V|]OԥUL SÕoÕOGDPÕúDP 3Õ
oÕOGDPD\DFDP ILNUL LOԥ GLúOԥULPL TÕFÕ\ÕE SÕoÕOGDPÕúDP 1ԥ\ԥ
J|Uԥ EX V|]OԥUL SÕoÕOGDPDT LVWԥGLP ± LQGL KԥU úH\L J|WUTR\
HGԥQGԥQ VRQUD GD EXQX DQOD\D ELOPLUԥP $QFDT \D[úÕ\D[úÕ IL
NLUOԥúVԥN =ԥKOԥP RQGDQ Qԥ TԥGԥU oR[ JHGLUGLVԥ RQD Qԥ TԥGԥU
oR[ QLIUԥW HGLUGLPVԥ RQX ELU R TԥGԥU Gԥ oR[ DOoDOWPDT LVWԥ\LU
GLP 0ԥQL EX PԥTVԥGLPԥ SÕoÕOGDGÕ÷ÕP 9DWDUXQX |OGUP
53
