Page 58 - "Tanrıların istehzası"
P. 58
[PÕúGÕODU ԤJԥU ԥULPLQ \HULQԥ |]P |OVԥP EX KԥTLTԥWԥQ Gԥ RQX
VHYGL\LP GHPԥN ROPD]PÕ"JQDKÕPÕ ± EX DGDPÕQ D÷XúXQD JLUPԥ\LPLQ JQDKÕQÕ \XPDT LVWԥ\L
UԥP 0ԥQ ± |]Q |OGUPԥ\ԥ FԥVDUԥWL oDWPD\DQ PԥQ g]Q \D
ODQGDQ DGDPODUD \D[úÕ J|VWԥUPԥN LVWԥ\L LOԥ DOÕúÕE\DQDQ PԥQ $P
PD EX KԥOԥ KDUDVÕGÕU 0ԥQ GDKD ԥFODI LGLP 0ԥQ GDKD H\EԥFԥU
LGLP ԤULPLQ \HULQԥ |]P |OPԥN LVWԥPԥNOԥ EX DGDPGDQ PԥQԥ RODQ
QLIUԥWLQԥ PԥQL |] R\XQFD÷ÕQD oHYLUԥQ úԥKYԥWLQԥ ± KԥU úH\ԥ J|Uԥ TL
VDV DOPDT LVWԥPLUԥPPL" %X GD GHGLNOԥULPLQ WԥVGLTL RQXQ VLIԥWLQL
J|UԥQGԥ LoLPGԥNL $\ LúÕ÷ÕQD EԥQ]ԥU TԥULEԥ LúÕT VDQNL V|QG Yԥ Nԥ
GԥU TԥIOԥWԥQ Uԥ\LPL GRQGXUGX 0ԥQ ԥULPԥ J|Uԥ \R[ |]Pԥ J|Uԥ
|OPԥN LVWԥ\LUԥP 4ԥOELPL \DUDOD\DQÕQ NԥGԥULQGԥQ EԥGԥQLPL PXU
GDUOD\DQÕQ DFÕ÷ÕQGDQ |OPԥN LVWԥ\LUԥP %D[ EXQD J|Uԥ |OPԥN LVWԥ\L
UԥP 0ԥQLP Kԥ\DWÕP ELU TDUD TԥSL\ԥ Gԥ\Pԥ] (Oԥ |OPP Gԥ
$PPD ELU TDUD TԥSL\ԥ Gԥ\PԥVԥ Gԥ EX |OP Kԥ\DWGDQ GD
KD \D[úÕGÕU g] NԥGԥULPL JL]OԥGLE |]P JOPVԥPԥ\ԥ PԥFEXU
HWGLP Yԥ ԥULPL |OGUԥFԥ\LQԥ RQX ELU GDKD DQG LoGLUGLP 2 KԥU
úH\L EDúD GúԥQGLU Yԥ PԥQLP EX V|]OԥULPGԥQ \ԥTLQ NL ԥJԥU DQ
GÕQÕ SR]GX÷XQX J|UVԥP EDúÕQD Qԥ R\XQ DoDFD÷ÕPÕ \D[úÕ DQODGÕ
ԤJԥU EHOԥGLUVԥ ± R PWOԥT JԥOPԥOLGLU DQG LoLEVԥ JԥOPԥ\ԥ ELO
Pԥ] %X QԥGL EHOԥ NOԥNGLU" 2 JQGԥQ EDúOD\DQ L]WLUDEODUÕPD
EX JHFԥ QԥKD\ԥW VRQ TR\XODFD÷ÕQÕ GúQԥQGԥ Uԥ\LP VDNLWOԥúLU
6DEDK JQԥú |] VR\XT úDODUÕQÕ PԥQLP EDúVÕ] EԥGԥQLPLQ ]ԥUL
Qԥ VDODFDT ԤULP EXQX J|UԥQGԥPԥPԥOL\ԥP ԥULP PԥQL VHYLU $PPD EX VHYJL PԥQԥ OD]ÕP GH\LO
/DS oR[GDQ PԥQ \DOQÕ] ELU DGDPÕ VHYԥ ELOԥUGLP 9ԥ KԥPLQ \H
JDQԥ DGDP EX JHFԥ PԥQL |OGUPԥ\ԥ JԥOԥFԥN 0ԥQԥ HOԥ JԥOLU NL
KԥWWD oÕUDT LúÕ÷ÕQGD GD KԥU \HU oR[ LúÕTOÕGÕU 0ԥQԥ VHYJLOLVLQLQ
ԥ]DE YHUGL\L ELULVLQԥ
.HVD oÕUD÷Õ V|QGUU $] NHoPLú TDUDQOÕTGD DoÕODQ TDSÕ
QÕQ ]ԥLI FÕUÕOWÕVÕ HúLGLOLU 9ԥ TDSÕQÕQ DUDVÕQGDQ LoԥUL\ԥ WXWTXQ $\
LúÕ÷Õ GúU
Mart 1918-ci il.
58
VHYGL\LP GHPԥN ROPD]PÕ"
UԥP 0ԥQ ± |]Q |OGUPԥ\ԥ FԥVDUԥWL oDWPD\DQ PԥQ g]Q \D
ODQGDQ DGDPODUD \D[úÕ J|VWԥUPԥN LVWԥ\L LOԥ DOÕúÕE\DQDQ PԥQ $P
PD EX KԥOԥ KDUDVÕGÕU 0ԥQ GDKD ԥFODI LGLP 0ԥQ GDKD H\EԥFԥU
LGLP ԤULPLQ \HULQԥ |]P |OPԥN LVWԥPԥNOԥ EX DGDPGDQ PԥQԥ RODQ
QLIUԥWLQԥ PԥQL |] R\XQFD÷ÕQD oHYLUԥQ úԥKYԥWLQԥ ± KԥU úH\ԥ J|Uԥ TL
VDV DOPDT LVWԥPLUԥPPL" %X GD GHGLNOԥULPLQ WԥVGLTL RQXQ VLIԥWLQL
J|UԥQGԥ LoLPGԥNL $\ LúÕ÷ÕQD EԥQ]ԥU TԥULEԥ LúÕT VDQNL V|QG Yԥ Nԥ
GԥU TԥIOԥWԥQ Uԥ\LPL GRQGXUGX 0ԥQ ԥULPԥ J|Uԥ \R[ |]Pԥ J|Uԥ
|OPԥN LVWԥ\LUԥP 4ԥOELPL \DUDOD\DQÕQ NԥGԥULQGԥQ EԥGԥQLPL PXU
GDUOD\DQÕQ DFÕ÷ÕQGDQ |OPԥN LVWԥ\LUԥP %D[ EXQD J|Uԥ |OPԥN LVWԥ\L
UԥP 0ԥQLP Kԥ\DWÕP ELU TDUD TԥSL\ԥ Gԥ\Pԥ] (Oԥ |OPP Gԥ
$PPD ELU TDUD TԥSL\ԥ Gԥ\PԥVԥ Gԥ EX |OP Kԥ\DWGDQ GD
KD \D[úÕGÕU g] NԥGԥULPL JL]OԥGLE |]P JOPVԥPԥ\ԥ PԥFEXU
HWGLP Yԥ ԥULPL |OGUԥFԥ\LQԥ RQX ELU GDKD DQG LoGLUGLP 2 KԥU
úH\L EDúD GúԥQGLU Yԥ PԥQLP EX V|]OԥULPGԥQ \ԥTLQ NL ԥJԥU DQ
GÕQÕ SR]GX÷XQX J|UVԥP EDúÕQD Qԥ R\XQ DoDFD÷ÕPÕ \D[úÕ DQODGÕ
ԤJԥU EHOԥGLUVԥ ± R PWOԥT JԥOPԥOLGLU DQG LoLEVԥ JԥOPԥ\ԥ ELO
Pԥ] %X QԥGL EHOԥ NOԥNGLU" 2 JQGԥQ EDúOD\DQ L]WLUDEODUÕPD
EX JHFԥ QԥKD\ԥW VRQ TR\XODFD÷ÕQÕ GúQԥQGԥ Uԥ\LP VDNLWOԥúLU
6DEDK JQԥú |] VR\XT úDODUÕQÕ PԥQLP EDúVÕ] EԥGԥQLPLQ ]ԥUL
Qԥ VDODFDT ԤULP EXQX J|UԥQGԥ
/DS oR[GDQ PԥQ \DOQÕ] ELU DGDPÕ VHYԥ ELOԥUGLP 9ԥ KԥPLQ \H
JDQԥ DGDP EX JHFԥ PԥQL |OGUPԥ\ԥ JԥOԥFԥN 0ԥQԥ HOԥ JԥOLU NL
KԥWWD oÕUDT LúÕ÷ÕQGD GD KԥU \HU oR[ LúÕTOÕGÕU 0ԥQԥ VHYJLOLVLQLQ
ԥ]DE YHUGL\L ELULVLQԥ
.HVD oÕUD÷Õ V|QGUU $] NHoPLú TDUDQOÕTGD DoÕODQ TDSÕ
QÕQ ]ԥLI FÕUÕOWÕVÕ HúLGLOLU 9ԥ TDSÕQÕQ DUDVÕQGDQ LoԥUL\ԥ WXWTXQ $\
LúÕ÷Õ GúU
Mart 1918-ci il.
58
