Page 50 - "Tanrıların istehzası"
P. 50
KESA Vˍ MORùTO1
1
GHFԥ 0RULWR oԥSԥULQ DU[DVÕQGDQ \XPUX D\D ED[ÕE ILNLUOL
ILNLUOL [ԥ]ԥOOԥULQ ]ԥUL\Oԥ DGGÕPOD\ÕU
2 |]|]\Oԥ GDQÕúÕU
%XGXU D\ GD oÕ[GÕ $GԥWԥQ PԥQ D\ÕQ oÕ[PDVÕQÕ VԥELUVL]
OLNOԥ J|]Oԥ\LUԥP %X JQ LVԥ LúÕTGDQ TRU[XUDP %X JQԥFԥQ YDU
RODQ PԥQ ELU JHFԥGԥ \R[D oÕ[ÕE VDEDKGDQ TDWLOԥ oHYULOԥFԥN ± EX
ILNLU FDQÕPD úWPԥ VDOÕU %X ԥOOԥULQ TDQD EXODúÕE QHFԥ TÕSTÕU
PÕ]Õ RODFD÷ÕQÕ WԥVԥYYUPԥ JԥWLULUԥP g]P |] J|]PGԥ OԥQԥWԥ
JԥOPLúLQ ELULQԥ oHYULOԥFԥP ԤJԥU QLIUԥW HWGL\LP úԥ[VL |OGUVԥ\
GLP EX FU ԥ]DE oԥNPԥ]GLP $PPD EX JHFԥ PԥQ ELU GDPOD EH
Oԥ QLIUԥW HWPԥGL\LP ELULVLQL |OGUPԥOL\ԥP
$GÕQÕQ 9DWDUX 6DHPRQQR G]\R ROGX÷XQX Wԥ]ԥOLNFԥ |\
UԥQVԥP Gԥ |]Q oR[GDQ WDQÕ\ÕUDP %XQXQOD EHOԥ RQXQ D÷DS
SDT NLúL oQ KԥGGԥQ DUWÕT LQFԥ RODQ VLIԥWLQLQ \DGGDúÕPD Qԥ
YD[W KԥNN ROXQGX÷XQX [DWÕUOD\D ELOPLUԥP 2QXQ .HVDQÕQ ԥUL RO
GX÷XQX |\UԥQԥQGԥ TÕVTDQFOÕT KLVV HOԥGLP ± EX GR÷UXGXU $QFDT
LQGL EX TÕVTDQFOÕTGDQ Uԥ\LPGԥ ԥVԥUԥODPԥW EHOԥ TDOPD\ÕE 9D
WDUX PԥQLP VHYJLGԥ UԥTLELP ROVD GD PԥQGԥ RQD TDUúÕ Qԥ QLIUԥW
Qԥ NLQNGXUԥW YDUWDUXQXQ .RURPRTDYDQÕQ PԥQVԥELQGԥ .HVDQÕQ TԥOELQL IԥWK HW
PԥN oQ KDQVÕ ԥ]DEԥ]L\\ԥWOԥUԥ TDWODúGÕ÷ÕQÕ HúLGԥQGԥ RQXQ
KDTTÕQGD KԥWWD \NVԥN ILNUԥ GúPúGP .HVDQÕ |]Qԥ DUYDG
1 NovellanÕn süjeti orta Ωsr epopeyasÕ olan "Tayra vΩ Minamotonun çi-
çΩklΩnmΩ vΩ süqut tarixi"ndΩn ("Qempey seysuyki", XII Ωsrin sonu-XIII
ΩsrlΩr, ka÷Õz 19.) alÕnÕb.
50
1
GHFԥ 0RULWR oԥSԥULQ DU[DVÕQGDQ \XPUX D\D ED[ÕE ILNLUOL
ILNLUOL [ԥ]ԥOOԥULQ ]ԥUL\Oԥ DGGÕPOD\ÕU
2 |]|]\Oԥ GDQÕúÕU
%XGXU D\ GD oÕ[GÕ $GԥWԥQ PԥQ D\ÕQ oÕ[PDVÕQÕ VԥELUVL]
OLNOԥ J|]Oԥ\LUԥP %X JQ LVԥ LúÕTGDQ TRU[XUDP %X JQԥFԥQ YDU
RODQ PԥQ ELU JHFԥGԥ \R[D oÕ[ÕE VDEDKGDQ TDWLOԥ oHYULOԥFԥN ± EX
ILNLU FDQÕPD úWPԥ VDOÕU %X ԥOOԥULQ TDQD EXODúÕE QHFԥ TÕSTÕU
PÕ]Õ RODFD÷ÕQÕ WԥVԥYYUPԥ JԥWLULUԥP g]P |] J|]PGԥ OԥQԥWԥ
JԥOPLúLQ ELULQԥ oHYULOԥFԥP ԤJԥU QLIUԥW HWGL\LP úԥ[VL |OGUVԥ\
GLP EX FU ԥ]DE oԥNPԥ]GLP $PPD EX JHFԥ PԥQ ELU GDPOD EH
Oԥ QLIUԥW HWPԥGL\LP ELULVLQL |OGUPԥOL\ԥP
$GÕQÕQ 9DWDUX 6DHPRQQR G]\R ROGX÷XQX Wԥ]ԥOLNFԥ |\
UԥQVԥP Gԥ |]Q oR[GDQ WDQÕ\ÕUDP %XQXQOD EHOԥ RQXQ D÷DS
SDT NLúL oQ KԥGGԥQ DUWÕT LQFԥ RODQ VLIԥWLQLQ \DGGDúÕPD Qԥ
YD[W KԥNN ROXQGX÷XQX [DWÕUOD\D ELOPLUԥP 2QXQ .HVDQÕQ ԥUL RO
GX÷XQX |\UԥQԥQGԥ TÕVTDQFOÕT KLVV HOԥGLP ± EX GR÷UXGXU $QFDT
LQGL EX TÕVTDQFOÕTGDQ Uԥ\LPGԥ ԥVԥUԥODPԥW EHOԥ TDOPD\ÕE 9D
WDUX PԥQLP VHYJLGԥ UԥTLELP ROVD GD PԥQGԥ RQD TDUúÕ Qԥ QLIUԥW
Qԥ NLQNGXUԥW YDU
PԥN oQ KDQVÕ ԥ]DEԥ]L\\ԥWOԥUԥ TDWODúGÕ÷ÕQÕ HúLGԥQGԥ RQXQ
KDTTÕQGD KԥWWD \NVԥN ILNUԥ GúPúGP .HVDQÕ |]Qԥ DUYDG
1 NovellanÕn süjeti orta Ωsr epopeyasÕ olan "Tayra vΩ Minamotonun çi-
çΩklΩnmΩ vΩ süqut tarixi"ndΩn ("Qempey seysuyki", XII Ωsrin sonu-XIII
ΩsrlΩr, ka÷Õz 19.) alÕnÕb.
50
