Page 422 - Stiven Kinq
P. 422
ven Kinq
Деннис гыпгырмызы олмушду, сифяти яйилиб ийрянъ щала дцшмцшдц.
– Сяни говмасайдылар, мян дя бу мурдар мяктябдя оху-
маздым! – О, гышгыра-гышгыра деди.
Hell Денниси бир даща гапыйа вурду.
– Мяни говмайыблар, садяъя ихтисара дцшмцшям, буну
билирсян. Одур ки, мяним щаггымда сярсямлямяйя билярсян.
Нядир, чятинликлярин вар? Щяйата хош эялмисян, Деннис. Анъаг
щяр шейи мяним цстцмя йыхмаьа чалышма. Гарнын тохдур. Яйниня
эеймяйя шалварын вар. Артыг он ики йашын вар. Он ики йашын олса
да… мян… сянин… зир-зибилинля… мяшьул олмаг истямирям.
О, щяр дяфя пауза вердикъя, оьланы даща чох юзцня сары
чякирди. Нящайят, онлар бурун-буруна эялдиляр вя Hell йеня дя
ону гапыйа вурду. Доьрудур, Hell бир гядяр ещтийатлы щярякят ет-
дийиндян о, зядяляня билмязди. Анъаг бярк горхмушду – Техаса
кючцб эялдикляри вахтдан бу йана атасы она тохунмамышды. Деннис
бяркдян, ичини чякя-чякя щюнкцрцб аьлайырды.
– Щя, вур мяни, дюй! – О, Hellя чыьырды вя гырмызы лякялярля
долу сифяти яйилди. – Цряйиндян кечирся вур, онсуз да йахшы
билирям ки, мяня нифрят едирсян!
– Нифрят едирям? Гятиййян. Сяни чох истяйирям, Деннис. Амма
мян сянин атанам вя сян мяня щюрмят етмялисян, йохса дярини
сойарам.
Деннис онун ялляриндян гуртулмаг истяди. Hell оьланы юзцня
сары чякиб, бярк-бярк гуъаглады. Деннис бир нечя санийя дя чапа-
ладыгдан сонра цзцнц Hellин синясиня гойуб, зар-зар аьламаьа
башлады, санки щейи галмамышды. Артыг бир нечя ил иди ки, Hell оь-
ланларынын бу ъцр аьладыьыны эюрмямишди. О, эюзлярини йумду,
чцнки онун да эцъц тцкянмишди.
Терри ичяри тяряфдян гапыны йумруглайырды:
– Бясдир, Hell! Елядиклярин йетяр, ял сахла!
– Ону юлдцрмцрям ки! – Hell деди. – Чякил орадан, Терри.
– Дяймя она…
– Щяршей гайдасындадыр, ана,– башыны Hellин синясиндян айыр-
майан Деннис деди.
Гадын киримишъя щейрятляниб гапыдан араланды вя Hell
йенидян оьлунун цзцня бахды.
422
Деннис гыпгырмызы олмушду, сифяти яйилиб ийрянъ щала дцшмцшдц.
– Сяни говмасайдылар, мян дя бу мурдар мяктябдя оху-
маздым! – О, гышгыра-гышгыра деди.
Hell Денниси бир даща гапыйа вурду.
– Мяни говмайыблар, садяъя ихтисара дцшмцшям, буну
билирсян. Одур ки, мяним щаггымда сярсямлямяйя билярсян.
Нядир, чятинликлярин вар? Щяйата хош эялмисян, Деннис. Анъаг
щяр шейи мяним цстцмя йыхмаьа чалышма. Гарнын тохдур. Яйниня
эеймяйя шалварын вар. Артыг он ики йашын вар. Он ики йашын олса
да… мян… сянин… зир-зибилинля… мяшьул олмаг истямирям.
О, щяр дяфя пауза вердикъя, оьланы даща чох юзцня сары
чякирди. Нящайят, онлар бурун-буруна эялдиляр вя Hell йеня дя
ону гапыйа вурду. Доьрудур, Hell бир гядяр ещтийатлы щярякят ет-
дийиндян о, зядяляня билмязди. Анъаг бярк горхмушду – Техаса
кючцб эялдикляри вахтдан бу йана атасы она тохунмамышды. Деннис
бяркдян, ичини чякя-чякя щюнкцрцб аьлайырды.
– Щя, вур мяни, дюй! – О, Hellя чыьырды вя гырмызы лякялярля
долу сифяти яйилди. – Цряйиндян кечирся вур, онсуз да йахшы
билирям ки, мяня нифрят едирсян!
– Нифрят едирям? Гятиййян. Сяни чох истяйирям, Деннис. Амма
мян сянин атанам вя сян мяня щюрмят етмялисян, йохса дярини
сойарам.
Деннис онун ялляриндян гуртулмаг истяди. Hell оьланы юзцня
сары чякиб, бярк-бярк гуъаглады. Деннис бир нечя санийя дя чапа-
ладыгдан сонра цзцнц Hellин синясиня гойуб, зар-зар аьламаьа
башлады, санки щейи галмамышды. Артыг бир нечя ил иди ки, Hell оь-
ланларынын бу ъцр аьладыьыны эюрмямишди. О, эюзлярини йумду,
чцнки онун да эцъц тцкянмишди.
Терри ичяри тяряфдян гапыны йумруглайырды:
– Бясдир, Hell! Елядиклярин йетяр, ял сахла!
– Ону юлдцрмцрям ки! – Hell деди. – Чякил орадан, Терри.
– Дяймя она…
– Щяршей гайдасындадыр, ана,– башыны Hellин синясиндян айыр-
майан Деннис деди.
Гадын киримишъя щейрятляниб гапыдан араланды вя Hell
йенидян оьлунун цзцня бахды.
422
