Page 417 - Stiven Kinq
P. 417
Меймун
Пит эери гайытды, сонра архасына бахмадан тянбярля юртцлц
кичик чимярлийя сары эетди, Деннис бурада дянизя йасты дашлар фыр-
ладырды. Hell бир гядяр йцнэцлляшдийини щисс етди.
Ола билсин, Билл гуйунун йерини, доьрудан да, унутмушду,
анъаг ахшам тяряфи Hell идман gюдякcясини дидишдирян вя эюзлярини
ъырмагламаьа чалышан бюйцрткян коллуьунун ичиндян кечиб, дцз
онун цстцня эялди. Эялиб чатдыгдан сонра тюvшцйя-тюvшцйя
гуйунун цстцня гойулмуш чцрцк тахта парчаларына зиллянди. Тя-
ряддцдля бир айаьыны галдырыб бирини салараг диз цстя чюкдц
(чюкдцйц йердян санки ики эцлля сяси эялди) вя тахталары бир-
бириндян аралады.
Нямли, даш дюшянмиш удлагдан она суда батмыш бир сифят
бахырды – онун эюзляри щядягядян чыхмыш, аьзы яйилмишди.
Щейрятдян вя тяяъъцбдян чыьырды, анъаг юзц юз чыьыртысыны эцъля
ешитди. Цряйи шиддятля дюйцnцрдц.
Судакы онун юз сифяти иди.
Йох, бу, меймунун цзц дейилди. Бир анлыьа она еля эялмишди
ки, меймун цзцдцр.
Ону ясмяъя тутду. Бцтцн бядяни тир-тир титрямяйя башлады.
Мян ону гуйуйа атмышам. Гуйуйа атмышам. Аман Танрым,
мяни дяли олмаьа гойма. Мян ону гуйуйа атмышам.
Гуйу, Билля Hellин Уилл дайы вя Ида халаэиля йашамаьа
эялдийи ил, Ъонни Маккейбин юлцмцндян сонра гурумушду. Уилл
дайы йени гуйу газдырмаг цчцн банкдан кредит эютцрдц. Суйу
чякилмиш кющня гуйуну ися бюйцрткян коллары басды.
Анъаг сонрадан су эери гайытды. Еля меймун да.
Бу дяфя хатиряляри ону цстяляди. Hell башыны ашаьы салыб отур-
мушду, хатирялярин сел кими цстцня айаг алмасына мане олмурду,
яксиня, онларын чякилиб эетмяси цчцн дюзмяйя, бюйцк дальалары
ъиловлайан цзэцчцляр кими мцвазинятини сахламаьа чалышырды. Инди
ашсайды, дальалар ону, садяъя басыб язярдиляр.
О, меймуну да эютцрцб, йайын сонларында бурайа эялмишди.
Бюйцрткян артыг лалыгламышды дейя, кясиф ий верирди. Щярдян
коллуьун йанына эялиб, ятяйиня бир-ики овуъ эилямейвя топлайан
Ида халадан савайы, бурайа щеч ким эялмирди. Одур ки, ичиндян
ирин кими аьымсов майе чыхан эилямейвялярин чоху ийлянмишди,
узун отларын арасындан ися сисяйлярин адамы щалдан чыхаран
фасилясиз ъырылтылары ешидилирди: риии…
417
Пит эери гайытды, сонра архасына бахмадан тянбярля юртцлц
кичик чимярлийя сары эетди, Деннис бурада дянизя йасты дашлар фыр-
ладырды. Hell бир гядяр йцнэцлляшдийини щисс етди.
Ола билсин, Билл гуйунун йерини, доьрудан да, унутмушду,
анъаг ахшам тяряфи Hell идман gюдякcясини дидишдирян вя эюзлярини
ъырмагламаьа чалышан бюйцрткян коллуьунун ичиндян кечиб, дцз
онун цстцня эялди. Эялиб чатдыгдан сонра тюvшцйя-тюvшцйя
гуйунун цстцня гойулмуш чцрцк тахта парчаларына зиллянди. Тя-
ряддцдля бир айаьыны галдырыб бирини салараг диз цстя чюкдц
(чюкдцйц йердян санки ики эцлля сяси эялди) вя тахталары бир-
бириндян аралады.
Нямли, даш дюшянмиш удлагдан она суда батмыш бир сифят
бахырды – онун эюзляри щядягядян чыхмыш, аьзы яйилмишди.
Щейрятдян вя тяяъъцбдян чыьырды, анъаг юзц юз чыьыртысыны эцъля
ешитди. Цряйи шиддятля дюйцnцрдц.
Судакы онун юз сифяти иди.
Йох, бу, меймунун цзц дейилди. Бир анлыьа она еля эялмишди
ки, меймун цзцдцр.
Ону ясмяъя тутду. Бцтцн бядяни тир-тир титрямяйя башлады.
Мян ону гуйуйа атмышам. Гуйуйа атмышам. Аман Танрым,
мяни дяли олмаьа гойма. Мян ону гуйуйа атмышам.
Гуйу, Билля Hellин Уилл дайы вя Ида халаэиля йашамаьа
эялдийи ил, Ъонни Маккейбин юлцмцндян сонра гурумушду. Уилл
дайы йени гуйу газдырмаг цчцн банкдан кредит эютцрдц. Суйу
чякилмиш кющня гуйуну ися бюйцрткян коллары басды.
Анъаг сонрадан су эери гайытды. Еля меймун да.
Бу дяфя хатиряляри ону цстяляди. Hell башыны ашаьы салыб отур-
мушду, хатирялярин сел кими цстцня айаг алмасына мане олмурду,
яксиня, онларын чякилиб эетмяси цчцн дюзмяйя, бюйцк дальалары
ъиловлайан цзэцчцляр кими мцвазинятини сахламаьа чалышырды. Инди
ашсайды, дальалар ону, садяъя басыб язярдиляр.
О, меймуну да эютцрцб, йайын сонларында бурайа эялмишди.
Бюйцрткян артыг лалыгламышды дейя, кясиф ий верирди. Щярдян
коллуьун йанына эялиб, ятяйиня бир-ики овуъ эилямейвя топлайан
Ида халадан савайы, бурайа щеч ким эялмирди. Одур ки, ичиндян
ирин кими аьымсов майе чыхан эилямейвялярин чоху ийлянмишди,
узун отларын арасындан ися сисяйлярин адамы щалдан чыхаран
фасилясиз ъырылтылары ешидилирди: риии…
417
