Page 382 - Stiven Kinq
P. 382
ven Kinq
– Йох, саь олун.
– Эедяк, эедяк. Беля эется, сиз садяъя башаьрысы газана-
ъагсыныз, ишя дя бир файдасы олмайаъаг. Ахы дцз ики саатдыр ки,
эюзцнцзц бу китабдан айырмамысыныз…
– Щарaдан билирсиниз?
– Сизи мцшащидя едирдим, – о, тялясик ъаваб вериб, йенидян
эцлцмсцндц. Бу дяфя онун эцлцшц о гядяр дя хошаэялян дейилди.
Артыг, доьрудан да, гызын башы аьрымаьа башламышды.
– Йахшы, йетяр, – гыз онун сюзцнц кясди. Бу сюзляр гызын ис-
тядийиндян дя сярт сяслянди. – Кянардан мяня эюз гойан оланда
хошум эялмир.
– Баьышлайын.
Бирдян-биря гызын она йазыьы эялди. Адамын йийясиз итляря
беляъя йазыьы эялир. О дягигя билинирди ки, яйниндяки сцртцлмцш
йашыл эюдякъя юзцнцнкц дейил – эюдякъя асылгандан асылыбмыш
кими салланырды. Ъораблары ися… щяряси бир рянэдяйди, бири гырмызы,
о бири михяйи. Гызын йеня дя эцлмяйи эялди, анъаг бу дяфя
юзцнц сахлады.
– Мян имтащанлара щазырлашырам, – йумшаг сясля деди.
– Ялбяття, олду.
Гыз ону фикирли бахышларла йола салды вя эюзлярини йенидян
китаба дикди. Анъаг бейниндя байагкы эюрцшцнц хатырладан ейни
сюзляр долашмагдайды: ИКИ ПАЙ ЧИЙЯЛЯКЛИ ДОНДУРМА.
Ахшам йатагханайа эеъ гайытды, артыг саат он икийя он беш
дягигя ишлямишди. Отаг гоншусу Елис чарпайыйа йайханыб Нил
Даймонду динляйир вя “Тарих” китабыны охуйурду.
– Щеч билмирдим ки, онлар буну “Ещ” кими ифадя едирляр, –
башы юз мювзусуна гарышмыш Елизабет щцндцрдян деди.
– Мянся юз дцнйаэюрцшцмц эенишляндирирям, язизим. Неъя
дейярляр, интеллектимя гол-ганад верирям. Ону эцъляндирирям…
Лиза!
– М-м-м.
– Ешидирсян ня дейирям?
– Йох, баьышла, мян…
– Язизим, эюзцмя биртящяр дяйирсян.
– Бу эцн бир оьланла растлашдым. Мязяли оьланды.
382
– Йох, саь олун.
– Эедяк, эедяк. Беля эется, сиз садяъя башаьрысы газана-
ъагсыныз, ишя дя бир файдасы олмайаъаг. Ахы дцз ики саатдыр ки,
эюзцнцзц бу китабдан айырмамысыныз…
– Щарaдан билирсиниз?
– Сизи мцшащидя едирдим, – о, тялясик ъаваб вериб, йенидян
эцлцмсцндц. Бу дяфя онун эцлцшц о гядяр дя хошаэялян дейилди.
Артыг, доьрудан да, гызын башы аьрымаьа башламышды.
– Йахшы, йетяр, – гыз онун сюзцнц кясди. Бу сюзляр гызын ис-
тядийиндян дя сярт сяслянди. – Кянардан мяня эюз гойан оланда
хошум эялмир.
– Баьышлайын.
Бирдян-биря гызын она йазыьы эялди. Адамын йийясиз итляря
беляъя йазыьы эялир. О дягигя билинирди ки, яйниндяки сцртцлмцш
йашыл эюдякъя юзцнцнкц дейил – эюдякъя асылгандан асылыбмыш
кими салланырды. Ъораблары ися… щяряси бир рянэдяйди, бири гырмызы,
о бири михяйи. Гызын йеня дя эцлмяйи эялди, анъаг бу дяфя
юзцнц сахлады.
– Мян имтащанлара щазырлашырам, – йумшаг сясля деди.
– Ялбяття, олду.
Гыз ону фикирли бахышларла йола салды вя эюзлярини йенидян
китаба дикди. Анъаг бейниндя байагкы эюрцшцнц хатырладан ейни
сюзляр долашмагдайды: ИКИ ПАЙ ЧИЙЯЛЯКЛИ ДОНДУРМА.
Ахшам йатагханайа эеъ гайытды, артыг саат он икийя он беш
дягигя ишлямишди. Отаг гоншусу Елис чарпайыйа йайханыб Нил
Даймонду динляйир вя “Тарих” китабыны охуйурду.
– Щеч билмирдим ки, онлар буну “Ещ” кими ифадя едирляр, –
башы юз мювзусуна гарышмыш Елизабет щцндцрдян деди.
– Мянся юз дцнйаэюрцшцмц эенишляндирирям, язизим. Неъя
дейярляр, интеллектимя гол-ганад верирям. Ону эцъляндирирям…
Лиза!
– М-м-м.
– Ешидирсян ня дейирям?
– Йох, баьышла, мян…
– Язизим, эюзцмя биртящяр дяйирсян.
– Бу эцн бир оьланла растлашдым. Мязяли оьланды.
382