Page 207 - Patriarxın payızı

PATRİARXIN PAYIZI

aparırdı; Letisiya isә başlarına al-әlvan parçadan çalma
sarımış, dinmәz, qarabuğdayı qarıların gözü qarşısında
hәyasız lәçәr kimi әn pis küçә söyüşlәrini işә salıb hamını
bazarın çirkabına salıb-çıxarırdı; qarılar onun yeddi -
mәrtәbәli söyüşlәrinә dinmәzcә qulaq asır, bu biabırçı
talanı laqeyd üzlәrlә, müqәddәs simaların portretlәrindәki
kimi gözlәrini belә qırpmadan, sifәtlәrini yelpiclәriylә
yellәyә-yellәyә müşahidә edirdilәr; bәzәn adama elә
gәlirdi ki, onlar nәfәs dә almırlar; sonu Letisiya Nasa -
renonun balaca generalın әlindәn tutaraq, әshabәlәrinin
müşayiәtilә quduz itlәri yara-yara: “Hesabı dövlәtә
göndәrәrsiz, hamısı ödәnilәcәk!” – deyib çıxışa sarı ad -
dım lamasıyla bitәn bu biabırçılığı, bu abırsız soy -
ğunçuluğu sakitcә qәbul etmәk üçün baş verәnlәrә
tәn bә ki yаrpаğınа bükülmüş kоkа еşmәsini çеy nәyә-
çеynәyә baxır, yüngülcә köks ötürüb: “İlahi! Əgәr bütün
bunları general bilsәydi... Kaş heç olmasa, ucundan-
qulağından ona çatdıralar”, – deyirdilәr. Zavallı qarılar
elә bilirdilәr ki, general az qala bütün dünyanın bildiyi
bu biabırçılıqdan xәbәrsizdi, arvadı Letisiya Nasa -
renonun hindu piştaxtalarından – şüşәdәn düzәldilmiş
eybәcәr qu quşlarını, balıqqulağından yığılmış çәrçivәli
güzgülәri, mәrcan külqabıları, әrәblәrin dükanından –
matәm lentlәri üçün işlәdilәn taftanı, ticarәt küçәsindә,
küçә zәrgәrlәrinin piştaxtalarından – qızılbalığı, yum -
ruqşәkilli amuletli qızıl boyunbağıları çırpışdırdı ğı nı
bilmir; yazıq zәrgәrlәrin әlindәn isә Letisiyanın üzünә:
“Sәn boynunda kı o tülkülәrdәn dә betәrsәn”, – demәkdәn
savayı, bir şey gәlmir di. O, yаlаvac gözlәrinә dәyәn hәr
şeyi qamarlayır, rahibәlik hәyatından mәnim sә di yi
yeganә xasiyyәtini – pis, yöndәmsiz zövqünü, lazım ol -
du-olma dı dilәnmәk vәrdişini belәcә tәmin edirdi. Fәrq
bircә burasındaydı ki, әgәr bir vaxtlar o, vitse-kralın jas-
min qoxuyan mәhәllәsinin girişindә dilәnәrәk xırda- 207
xuruş yığırdısa, indi nәhәng hәrbi furqonları xoşuna
gәlәn qiymәtli әşyalarla doldurub haqq-hesabın höku -