Page 62 - "Latın Amerikası romanı"
P. 62
± %LOPLUԥP GHPԥN oԥWLQGL 'DKD GR÷UXVX VL] PԥQLP NL
PL KLVV HOԥ\LUVLQL] 6L] KԥPLQ VԥKQԥ\ԥ PԥQ VL]LQ \HULQL]Gԥ RO
VDP QHFԥ ED[DUGÕPVD HOԥ ED[ÕUGÕQÕ] %LOPLUԥP VL] Qԥ KDTGD
GúQUVQ] ELOPLUԥP PԥQ Qԥ KDTGD GúQUԥP DQFDT ԥPL
QԥP NL H\QL FU ILNLUOԥúLULN
± 'HPԥOL VL] |] WDEORODUÕQÕ] ]ԥULQGԥ ILNLUOԥúPLUVLQL]"
± ԤYYԥOOԥU RQODUÕ HY NLPL Vԥ\Oԥ |OoEELoLE WLNLUGLP $Q
FDT EX VԥKQԥQL ± \R[ ELOPLUԥP QL\ԥ DQFDT LoLPGԥQ ELU KLVV
NHoGL NL R PԥK] EX FU oԥNLOPԥOLGL +ԥOԥ Gԥ EDúD GúPUԥP
$[Õ WDEORQXQ VMHWL\Oԥ RQXQ KHo ELU ԥODTԥVL \R[GX Yԥ GH\ԥVԥQ R
D[PDTODUGDQ ELUL EXQD LúDUԥ YXUPXúGX .RUNRUDQԥ JHWPԥN OD
]ÕP JԥOLU Yԥ VL]LQ N|Pԥ\LQL] ROPDGDQ NHoLQԥ ELOPԥUԥP oQNL
VL] úEKԥVL] PԥQLP NLPL KLVV HOԥ\LUVLQL]
± 6L]LQ Qԥ KDTGD GúQG\Q] ELOPLUԥP
2 PԥQL |]PGԥQ oÕ[DUPD÷D EDúOD\ÕUGÕ 0ԥQ VR\XT WԥU]Gԥ
FDYDE YHUGLP
± %XQX PԥQLP Gԥ ELOPԥGL\LPL GHGLP ԤPԥOOLEDúOÕ ELOGL
\LQ úH\L L]DK HOԥPԥN RODU 0ԥJԥU HOԥ GH\LO"
± (OԥGL
6XVXE ԥVDV PԥWOԥEԥ NHoPԥ\ԥ oDOÕúGÕP 6RQUD ԥODYԥ HOԥGLP
± dR[ JPDQ ԥYYԥONL úԥNLOOԥULPLQ KDPÕVÕ VԥWKL oԥNLOLE
± +DQVÕ ԥYYԥONLOԥU"
± 3ԥQFԥUԥ\ԥ TԥGԥU ± 6RQUD ILNULPL WRSOD\ÕE GHGLP ±
%ԥV ԥVOLQGԥ QHFԥ\GLOԥU" +Ho YD[W |]PGԥQ EX EDUԥGԥ VR
UXúPDPÕúGÕP Yԥ \DOQÕ] LQGL EDúD GúGP NL SԥQFԥUԥGԥNL VԥK
QԥQL VDQNL \X[XGD oԥNPLúԥP
±%LOPLUԥP PXPLOLNGԥ EXQODUÕQ KDPÕVÕ WDOH PԥVԥOԥVLGL EDúD G
úUVQ]"NL ELU KԥEV GúԥUJԥVLQGԥ DFOÕTGDQ úLND\ԥW HOԥ\ԥQ DGDPD GLUL VLoR
YXO \HGLUGLEOԥU +ԥUGԥQ PԥQԥ HOԥ JԥOLU KԥU úH\ PԥQDVÕ]GÕ 0LO
\RQ LOOԥUGL ERúOXTGD IÕUODQDQ NLoLN SODQHWGԥ ԥ]DEOD GR÷XOXUXT
E|\\UN YXUXúXUXT [ԥVWԥOԥQLULN ԥ]L\\ԥW oԥNLULN EDúTDODUÕQD
62
PL KLVV HOԥ\LUVLQL] 6L] KԥPLQ VԥKQԥ\ԥ PԥQ VL]LQ \HULQL]Gԥ RO
VDP QHFԥ ED[DUGÕPVD HOԥ ED[ÕUGÕQÕ] %LOPLUԥP VL] Qԥ KDTGD
GúQUVQ] ELOPLUԥP PԥQ Qԥ KDTGD GúQUԥP DQFDT ԥPL
QԥP NL H\QL FU ILNLUOԥúLULN
± 'HPԥOL VL] |] WDEORODUÕQÕ] ]ԥULQGԥ ILNLUOԥúPLUVLQL]"
± ԤYYԥOOԥU RQODUÕ HY NLPL Vԥ\Oԥ |OoEELoLE WLNLUGLP $Q
FDT EX VԥKQԥQL ± \R[ ELOPLUԥP QL\ԥ DQFDT LoLPGԥQ ELU KLVV
NHoGL NL R PԥK] EX FU oԥNLOPԥOLGL +ԥOԥ Gԥ EDúD GúPUԥP
$[Õ WDEORQXQ VMHWL\Oԥ RQXQ KHo ELU ԥODTԥVL \R[GX Yԥ GH\ԥVԥQ R
D[PDTODUGDQ ELUL EXQD LúDUԥ YXUPXúGX .RUNRUDQԥ JHWPԥN OD
]ÕP JԥOLU Yԥ VL]LQ N|Pԥ\LQL] ROPDGDQ NHoLQԥ ELOPԥUԥP oQNL
VL] úEKԥVL] PԥQLP NLPL KLVV HOԥ\LUVLQL]
± 6L]LQ Qԥ KDTGD GúQG\Q] ELOPLUԥP
2 PԥQL |]PGԥQ oÕ[DUPD÷D EDúOD\ÕUGÕ 0ԥQ VR\XT WԥU]Gԥ
FDYDE YHUGLP
± %XQX PԥQLP Gԥ ELOPԥGL\LPL GHGLP ԤPԥOOLEDúOÕ ELOGL
\LQ úH\L L]DK HOԥPԥN RODU 0ԥJԥU HOԥ GH\LO"
± (OԥGL
6XVXE ԥVDV PԥWOԥEԥ NHoPԥ\ԥ oDOÕúGÕP 6RQUD ԥODYԥ HOԥGLP
± dR[ JPDQ ԥYYԥONL úԥNLOOԥULPLQ KDPÕVÕ VԥWKL oԥNLOLE
± +DQVÕ ԥYYԥONLOԥU"
± 3ԥQFԥUԥ\ԥ TԥGԥU ± 6RQUD ILNULPL WRSOD\ÕE GHGLP ±
UXúPDPÕúGÕP Yԥ \DOQÕ] LQGL EDúD GúGP NL SԥQFԥUԥGԥNL VԥK
QԥQL VDQNL \X[XGD oԥNPLúԥP
±
úUVQ]"
YXO \HGLUGLEOԥU +ԥUGԥQ PԥQԥ HOԥ JԥOLU KԥU úH\ PԥQDVÕ]GÕ 0LO
\RQ LOOԥUGL ERúOXTGD IÕUODQDQ NLoLN SODQHWGԥ ԥ]DEOD GR÷XOXUXT
E|\\UN YXUXúXUXT [ԥVWԥOԥQLULN ԥ]L\\ԥW oԥNLULN EDúTDODUÕQD
62
