Page 167 - "Hər suala bir cavab" (I cild)
P. 167
Bu ? 167
Niyә bәrbәrxanaların qapısında qırmızı-ağ
nişan olur?
S iz bilirsinizmi ki, niyә Böyük Bri- etibarәn, bәrbәrlәr öz payalarının üstünә
taniya bәrbәrxanalarının qapısında spiral şәklindә qırmızı-ağ zolaqlar çәkәrәk
qırmızı-ağ paya durur? Bu nişanın onları daim dükanlarının qabağında
bәrbәr peşәsinә nә aidiyyәti var axı? qoymağa başladılar. Ağ-qırmızı zolaqlar
Bu gün bu nişanın peşәyә, hәqiqәtәn, qana bulanmış sarğı ilә assosiasiya olunur-
bir dәxli yoxdur. Amma qәdim zamanlarda du...
saç vurmaq, üz qırxmaqdan başqa bәrbәrlәr
hәm dә qan alırdılar. Xәstә, bәrbәrә icazә Bu rәmz özünü o qәdәr tutdu ki, indi
verirdi ki, qolundan “pis qanı” alsın, çünki belә dirәklәri İngiltәrәdә bütün bәrbәrxa-
adamlar inanırdılar ki, bu yolla orqanizm- naların qapısında görmәk mümkündür!
lәrindәki xәstәliklәrdәn canlarını qurtara-
caqlar. Yeri gәlmişkәn, adamlar ilk “çaypulunu”
Bu әmәliyyatın uğurla başa çatması da mәhz bәrbәrlәrә vermәyә başlayıblar.
üçün xәstә, bәrbәrin ona verdiyi xüsusi Müştәri bәrbәrә gücü çatan qәdәr, yaxud
dirәkdәn bәrk-bәrk yapışmalı idi. Hәr onun zәhmәti neçәyә dәyirdisә, o qәdәr
bәrbәrin әlinin altında hәmişә paya vә pul verirdi. Ödәnişin bu üsulu bütün
sarğı olurdu. Bәrbәr hәmin payadan istifadә İngiltәrәdә yayılmışdı vә tezliklә, mehman-
etmәyәndә, onu bәrbәrxananın qapısı xanalarda vә aşxanalarda da xüsusi yeşiklәr
ağzına qoyurdu vә bu o demәk idi ki, peyda oldu ki, müştәrilәr ora, olan xidmәtin
hәmәn bәrbәr yaxşı qan ala bilir. müqabilindә pul atırdılar. Adamların bu
Zaman keçirdi vә insanlar belә anti- pulu hәvәslә vermәsi üçünsә, qutuların
sanitar şәraitdә qan vermәkdәn yavaş- üstündә bu sözlәri yazırdılar: “Sürәtli
yavaş imtina edirdilәr. Hәmin zamanlardan xidmәtә görә”. Bu sözlәrin ilk hәrflәri
ingilis dilindә indi dә bizim “çaypulu”
adlandırdığımız mәnanı daşıyır.
Niyә bәrbәrxanaların qapısında qırmızı-ağ
nişan olur?
S iz bilirsinizmi ki, niyә Böyük Bri- etibarәn, bәrbәrlәr öz payalarının üstünә
taniya bәrbәrxanalarının qapısında spiral şәklindә qırmızı-ağ zolaqlar çәkәrәk
qırmızı-ağ paya durur? Bu nişanın onları daim dükanlarının qabağında
bәrbәr peşәsinә nә aidiyyәti var axı? qoymağa başladılar. Ağ-qırmızı zolaqlar
Bu gün bu nişanın peşәyә, hәqiqәtәn, qana bulanmış sarğı ilә assosiasiya olunur-
bir dәxli yoxdur. Amma qәdim zamanlarda du...
saç vurmaq, üz qırxmaqdan başqa bәrbәrlәr
hәm dә qan alırdılar. Xәstә, bәrbәrә icazә Bu rәmz özünü o qәdәr tutdu ki, indi
verirdi ki, qolundan “pis qanı” alsın, çünki belә dirәklәri İngiltәrәdә bütün bәrbәrxa-
adamlar inanırdılar ki, bu yolla orqanizm- naların qapısında görmәk mümkündür!
lәrindәki xәstәliklәrdәn canlarını qurtara-
caqlar. Yeri gәlmişkәn, adamlar ilk “çaypulunu”
Bu әmәliyyatın uğurla başa çatması da mәhz bәrbәrlәrә vermәyә başlayıblar.
üçün xәstә, bәrbәrin ona verdiyi xüsusi Müştәri bәrbәrә gücü çatan qәdәr, yaxud
dirәkdәn bәrk-bәrk yapışmalı idi. Hәr onun zәhmәti neçәyә dәyirdisә, o qәdәr
bәrbәrin әlinin altında hәmişә paya vә pul verirdi. Ödәnişin bu üsulu bütün
sarğı olurdu. Bәrbәr hәmin payadan istifadә İngiltәrәdә yayılmışdı vә tezliklә, mehman-
etmәyәndә, onu bәrbәrxananın qapısı xanalarda vә aşxanalarda da xüsusi yeşiklәr
ağzına qoyurdu vә bu o demәk idi ki, peyda oldu ki, müştәrilәr ora, olan xidmәtin
hәmәn bәrbәr yaxşı qan ala bilir. müqabilindә pul atırdılar. Adamların bu
Zaman keçirdi vә insanlar belә anti- pulu hәvәslә vermәsi üçünsә, qutuların
sanitar şәraitdә qan vermәkdәn yavaş- üstündә bu sözlәri yazırdılar: “Sürәtli
yavaş imtina edirdilәr. Hәmin zamanlardan xidmәtә görә”. Bu sözlәrin ilk hәrflәri
ingilis dilindә indi dә bizim “çaypulu”
adlandırdığımız mәnanı daşıyır.
