Page 25 - "Qadınsız kişilər"
P. 25
PL \DúD\Õú \HUL Gԥ +DYDQD \D[ÕQOÕ÷ÕQGDNÕ )LQND9LFL\D TԥVUL
ROXU
Yayda ³%HúLQFL FԥUJԥ´ 1\XD\UÕFD NLWDE úԥNOLQGԥ oDSGDQ oÕ[ÕU
PayÕza qΩdΩr +HPLQTXH\ JDK +DYDQDGD JDK $PHULNDGD
URPDQ ]ԥULQGԥ JԥUJLQ LúOԥ\LU Yԥ QԥKD\ԥW úDK ԥVԥUOԥULQGԥQ ELUL
VD\ÕODQ (ΩvvΩlcΩ adÕnÕ “KΩúf olunmamÕú ölkΩ” kimi düúündüyü)
³.LOVԥ ]ԥQJL NLPLQoQ oDOÕQÕU´ URPDQÕQÕ EDúD oDWGÕUÕU
7Ԥ5&h0Ԥdø'Ԥ1 5RPDQ +HPLQTXH\ \DUDGÕFÕOÕ÷ÕQGD ԥQ
VDQEDOOÕ ԥVԥUOԥUGԥQ ELUL ROPDTOD \DQDúÕ KԥP Gԥ GQ\D ԥGԥEL\\DWÕQGD
IDúL]P ԥOH\KLQԥ \D]ÕOPÕú ԥQ TGUԥWOL EԥGLL |UQԥNOԥUGԥQ VD\ÕOÕU *|U
NԥPOL UXV úDLUL .RQVWDQWLQ 6LPRQRYXQ \D]ÕoÕQÕQ UXV GLOLQGԥ QԥúU HGLOԥQ
ԥVԥUOԥUL WRSOXVXQD \D]GÕ÷Õ ³Heminquey yaradÕcÕlÕ÷Õnda ispan mövzu-
su” DGOÕ Gԥ\ԥUOL JLULú V|]QGԥ GR÷UX RODUDT J|VWԥULOGL\L NLPL LVSDQ
P|Y]XVX ODS GԥTLTL øNLQFL 'Q\D PKDULEԥVL ԥUԥIԥVLQGԥ øVSDQL\DGD
EDú YHUԥQ GԥKúԥWOL 9ԥWԥQGDú VDYDúÕ oR[úD[ԥOL +HPLQTXH\ \DUDGÕFÕOÕ
÷ÕQGDQ TÕUPÕ]Õ [ԥWW NLPL NHoLU %X TDQOÕ WDUL[LQ D\UÕD\UÕ HSL]RGODUÕQD
VRQUDODU GD WԥNUDUWԥNUDU TD\ÕGDQ \D]ÕoÕQÕQ EDúOÕFD Pԥ]L\\ԥWL RQGDGÕU
NL ³GLSGLUL´ P|Y]XGDNÕ EX ԥVԥUOԥULQ E|\N TLVPLQL R PԥK] VDYDúÕQ ԥQ
TÕ]÷ÕQ oD÷ODUÕQGD ± KDTVÕ] D[ÕGÕODQ TDQODUÕQ KԥOԥ TXUXPDGÕ÷Õ ELU YD[W
GD ± FÕ LOOԥU DUDVÕQGD TԥOԥPԥ DOPÕúGÕ URPDQ \D]ÕODUNԥQ
DPDQVÕ] VDYDúÕQ IDFLԥOL VRQOX÷X KԥOԥ \DGGDúODUGD \DúDPDTGD LGL 5R
PDQÕQ QԥúU HGLOGL\L FÕ LOGԥ LVԥ IDúLVW TL\DPÕ JQOԥULQGԥ DOÕúPD÷D
EDúOD\DQ DORY DUWÕT EWQ GQ\DQÕ EU\ԥQ \DQ÷ÕQD oHYULOPLú +HPLQ
TXH\LQ ELU VԥQԥWNDU NLPL |QFԥGԥQ GX\GX÷X Yԥ KDTOÕ WԥODú NHoLUGL\L KD
GLVԥ EWQ DPDQVÕ]OÕ÷Õ LOԥ EDú YHUPLúGL
³+ԥU øQVDQÕQ |OP PԥQLP |PUP J|GԥOGLU oQNL PԥQ
%ԥúԥUL\\ԥWLQ D\UÕOPD] ELU SDUoDVÕ\DP Yԥ HOԥ RQD J|Uԥ NLOVԥ ]ԥQJL
QLQ KDUD\ÕQÕ HúLGԥQGԥ KHo YD[W VRUXúPD NL NLPGLU GQ\DGDQ N|
oԥQ 6ԥQVԥQ GQ\DGDQ N|oԥQ´
;9,, ԥVU LQJLOLV úDLUL &RQ 'RQXQ HSLTUDI VHoLOPLú EX GLOOԥU ԥ]EԥUL
LEUԥWDPL] úHLUL LOԥ DoÕODQ PLO\RQODUÕQ Uԥ\LQGԥQ [ԥEԥU YHUԥQ URPDQ
PԥK] KԥPLQ ԥUԥIԥGԥ PLO\RQX DGOD\DQ WLUDMOD 1\XGԥUKDO GD ԥOԥO Jԥ]Pԥ\ԥ EDúODGÕ .6LPRQRYXQ ILNULQFԥ +HPLQTXH\LQ
Y\G
ROXU
Yayda ³%HúLQFL FԥUJԥ´ 1\X
PayÕza qΩdΩr +HPLQTXH\ JDK +DYDQDGD JDK $PHULNDGD
URPDQ ]ԥULQGԥ JԥUJLQ LúOԥ\LU Yԥ QԥKD\ԥW úDK ԥVԥUOԥULQGԥQ ELUL
VD\ÕODQ (ΩvvΩlcΩ adÕnÕ “KΩúf olunmamÕú ölkΩ” kimi düúündüyü)
³.LOVԥ ]ԥQJL NLPLQoQ oDOÕQÕU´ URPDQÕQÕ EDúD oDWGÕUÕU
7Ԥ5&h0Ԥdø'Ԥ1 5RPDQ +HPLQTXH\ \DUDGÕFÕOÕ÷ÕQGD ԥQ
VDQEDOOÕ ԥVԥUOԥUGԥQ ELUL ROPDTOD \DQDúÕ KԥP Gԥ GQ\D ԥGԥEL\\DWÕQGD
IDúL]P ԥOH\KLQԥ \D]ÕOPÕú ԥQ TGUԥWOL EԥGLL |UQԥNOԥUGԥQ VD\ÕOÕU *|U
NԥPOL UXV úDLUL .RQVWDQWLQ 6LPRQRYXQ \D]ÕoÕQÕQ UXV GLOLQGԥ QԥúU HGLOԥQ
ԥVԥUOԥUL WRSOXVXQD \D]GÕ÷Õ ³Heminquey yaradÕcÕlÕ÷Õnda ispan mövzu-
su” DGOÕ Gԥ\ԥUOL JLULú V|]QGԥ GR÷UX RODUDT J|VWԥULOGL\L NLPL LVSDQ
P|Y]XVX ODS GԥTLTL øNLQFL 'Q\D PKDULEԥVL ԥUԥIԥVLQGԥ øVSDQL\DGD
EDú YHUԥQ GԥKúԥWOL 9ԥWԥQGDú VDYDúÕ oR[úD[ԥOL +HPLQTXH\ \DUDGÕFÕOÕ
÷ÕQGDQ TÕUPÕ]Õ [ԥWW NLPL NHoLU %X TDQOÕ WDUL[LQ D\UÕD\UÕ HSL]RGODUÕQD
VRQUDODU GD WԥNUDUWԥNUDU TD\ÕGDQ \D]ÕoÕQÕQ EDúOÕFD Pԥ]L\\ԥWL RQGDGÕU
NL ³GLSGLUL´ P|Y]XGDNÕ EX ԥVԥUOԥULQ E|\N TLVPLQL R PԥK] VDYDúÕQ ԥQ
TÕ]÷ÕQ oD÷ODUÕQGD ± KDTVÕ] D[ÕGÕODQ TDQODUÕQ KԥOԥ TXUXPDGÕ÷Õ ELU YD[W
GD ± FÕ LOOԥU DUDVÕQGD TԥOԥPԥ DOPÕúGÕ URPDQ \D]ÕODUNԥQ
DPDQVÕ] VDYDúÕQ IDFLԥOL VRQOX÷X KԥOԥ \DGGDúODUGD \DúDPDTGD LGL 5R
PDQÕQ QԥúU HGLOGL\L FÕ LOGԥ LVԥ IDúLVW TL\DPÕ JQOԥULQGԥ DOÕúPD÷D
EDúOD\DQ DORY DUWÕT EWQ GQ\DQÕ EU\ԥQ \DQ÷ÕQD oHYULOPLú +HPLQ
TXH\LQ ELU VԥQԥWNDU NLPL |QFԥGԥQ GX\GX÷X Yԥ KDTOÕ WԥODú NHoLUGL\L KD
GLVԥ EWQ DPDQVÕ]OÕ÷Õ LOԥ EDú YHUPLúGL
³+ԥU øQVDQÕQ |OP PԥQLP |PUP J|GԥOGLU oQNL PԥQ
%ԥúԥUL\\ԥWLQ D\UÕOPD] ELU SDUoDVÕ\DP Yԥ HOԥ RQD J|Uԥ NLOVԥ ]ԥQJL
QLQ KDUD\ÕQÕ HúLGԥQGԥ KHo YD[W VRUXúPD NL NLPGLU GQ\DGDQ N|
oԥQ 6ԥQVԥQ GQ\DGDQ N|oԥQ´
;9,, ԥVU LQJLOLV úDLUL &RQ 'RQXQ HSLTUDI VHoLOPLú EX GLOOԥU ԥ]EԥUL
LEUԥWDPL] úHLUL LOԥ DoÕODQ PLO\RQODUÕQ Uԥ\LQGԥQ [ԥEԥU YHUԥQ URPDQ
PԥK] KԥPLQ ԥUԥIԥGԥ PLO\RQX DGOD\DQ WLUDMOD 1\X
Y\G
