Page 26 - "Qadınsız kişilər"
P. 26
DQ P|Y]XVXQGDNÕ ԥVԥUOԥUL R FPOԥGԥQ EX ԥVԥUOԥULQ úDKÕ VD\ÕODQ UR
PDQÕ KDTTÕQGD GDQÕúDUNԥQ RQODUÕQ VDGԥFԥ RODUDT IDúL]Pԥ QLIUԥW EԥVOԥ
\ԥQ ELU DGDP WԥUԥILQGԥQ \D]ÕOGÕ÷ÕQÕ V|\OԥPԥN oR[ D]GÕU EX URPDQ IDúL]
Pԥ TDUúÕ WԥNFԥ \D]ÕoÕ TԥOԥPL LOԥ GH\LO KԥP Gԥ ԥVJԥU VQJV LOԥ YXUXúDQ
ELU LQVDQ tΩrΩfindΩn (böyük ustalÕqla yaradÕlmÕú Robert CordanÕn müca-
dilΩsi kΩdΩrli aqibΩtlΩ sonuclansa da) Yԥ +HPLQTXH\LQ |]QQ Gԥ TRúXO
GX÷X PEDUL]ԥQLQ DFÕ Pԥ÷OXEL\\ԥWOԥ VRQD oDWGÕ÷Õ ELU YD[WGD \D]ÕOPÕúGÕU
5REHUW &RUGDQÕQ WLPVDOÕQGD +HPLQTXH\LQ NԥGԥUL ± KHo Gԥ KDGLVԥOԥUL Nԥ
QDU J|]Oԥ VH\U HGԥQ PúDKLGԥoLQLQ Yԥ \D EX PEDUL]ԥ\ԥ NԥQDUGDQ TRúX
ODQ DGDPÕQ EX LúL ELU Yԥ]LIԥ ERUFX NLPL \HULQԥ \HWLUԥQ LFUDoÕQÕQ NԥGԥUL
GH\LO %X Pԥ÷OXEL\\ԥWԥ X÷UDPÕú Pԥ÷OXEHGLOPԥ] øQVDQÕQ ELODYDVLWԥ úԥ[VL
GԥUGL D÷ÕU Yԥ TԥPOL KHND\ԥWLGLU
1941
Yazda +HPLQTXH\ 0DUWD *HOKRUQOD ELUOLNGԥ 8]DT ùԥUTԥ
(Qonolulu – Quam – Honkonq – Sinqapur) Vԥ\DKԥWԥ oÕ[ÕU RQXQ
NRUUHVSRQGHQVL\DODUÕ 1\XJ|UQPԥ\ԥ EDúOD\ÕU
øyunun 27-dΩ, +LWOHU $OPDQL\DVÕ 6RYHWOԥU %LUOL\LQLQ ԥUD
]LVLQԥ KFXP HGԥQGԥQ EHú JQ VRQUD +HPLQTXH\ 0RVNYD\D DúD
÷ÕGDNÕ Pԥ]PXQGD WHOHTUDP J|QGԥULU “Faúist tΩcavüzünΩ qarúÕ
müqavimΩt hΩrΩkatÕnda SovetlΩr ölkΩsi ilΩ 100 faiz hΩmrΩy oldu-
÷umu bildirirΩm. Sovet xalqlarÕ öz mübarizΩsi ilΩ faúist itaΩtkarlÕ-
÷Õna müqavimΩt göstΩrΩn bütün xalqlarÕ müdafiΩ edir”.
ølin sonlarÕnda +DYDQDGD Yԥ $%ùÕQ TԥUELQGԥ \DúD\ÕU
PKDULEԥ KDTTÕQGD \D]ÕOPÕú ԥQ \D[úÕ ԥVԥUOԥULQ DQWRORJL\DVÕQÕ
KD]ÕUODPDTOD Pԥú÷XO ROXU
1942
Maydan HWLEDUԥQ +HPLQTXH\ |]QQ [VXVL FLKD]ODUOD WԥF
KL] HGLOPLú ³3LODU´ NDWHULQGԥ KԥUEL GԥQL] [LGPԥWLQL \HULQԥ \HWLULU
4ԥUDLE GԥQL]LQGԥ DOPDQODUÕQ VXDOWÕ TD\ÕTODUÕQÕ L]Oԥ\LU +D]ÕUODGÕ÷Õ
³$GDPODU PKDULEԥGԥ´ DQWRORJL\DVÕ oktyabrda 1\X
Y]G
PDQÕ KDTTÕQGD GDQÕúDUNԥQ RQODUÕQ VDGԥFԥ RODUDT IDúL]Pԥ QLIUԥW EԥVOԥ
\ԥQ ELU DGDP WԥUԥILQGԥQ \D]ÕOGÕ÷ÕQÕ V|\OԥPԥN oR[ D]GÕU EX URPDQ IDúL]
Pԥ TDUúÕ WԥNFԥ \D]ÕoÕ TԥOԥPL LOԥ GH\LO KԥP Gԥ ԥVJԥU VQJV LOԥ YXUXúDQ
ELU LQVDQ tΩrΩfindΩn (böyük ustalÕqla yaradÕlmÕú Robert CordanÕn müca-
dilΩsi kΩdΩrli aqibΩtlΩ sonuclansa da) Yԥ +HPLQTXH\LQ |]QQ Gԥ TRúXO
GX÷X PEDUL]ԥQLQ DFÕ Pԥ÷OXEL\\ԥWOԥ VRQD oDWGÕ÷Õ ELU YD[WGD \D]ÕOPÕúGÕU
5REHUW &RUGDQÕQ WLPVDOÕQGD +HPLQTXH\LQ NԥGԥUL ± KHo Gԥ KDGLVԥOԥUL Nԥ
QDU J|]Oԥ VH\U HGԥQ PúDKLGԥoLQLQ Yԥ \D EX PEDUL]ԥ\ԥ NԥQDUGDQ TRúX
ODQ DGDPÕQ EX LúL ELU Yԥ]LIԥ ERUFX NLPL \HULQԥ \HWLUԥQ LFUDoÕQÕQ NԥGԥUL
GH\LO %X Pԥ÷OXEL\\ԥWԥ X÷UDPÕú Pԥ÷OXEHGLOPԥ] øQVDQÕQ ELODYDVLWԥ úԥ[VL
GԥUGL D÷ÕU Yԥ TԥPOL KHND\ԥWLGLU
1941
Yazda +HPLQTXH\ 0DUWD *HOKRUQOD ELUOLNGԥ 8]DT ùԥUTԥ
(Qonolulu – Quam – Honkonq – Sinqapur) Vԥ\DKԥWԥ oÕ[ÕU RQXQ
NRUUHVSRQGHQVL\DODUÕ 1\X
øyunun 27-dΩ, +LWOHU $OPDQL\DVÕ 6RYHWOԥU %LUOL\LQLQ ԥUD
]LVLQԥ KFXP HGԥQGԥQ EHú JQ VRQUD +HPLQTXH\ 0RVNYD\D DúD
÷ÕGDNÕ Pԥ]PXQGD WHOHTUDP J|QGԥULU “Faúist tΩcavüzünΩ qarúÕ
müqavimΩt hΩrΩkatÕnda SovetlΩr ölkΩsi ilΩ 100 faiz hΩmrΩy oldu-
÷umu bildirirΩm. Sovet xalqlarÕ öz mübarizΩsi ilΩ faúist itaΩtkarlÕ-
÷Õna müqavimΩt göstΩrΩn bütün xalqlarÕ müdafiΩ edir”.
ølin sonlarÕnda +DYDQDGD Yԥ $%ùÕQ TԥUELQGԥ \DúD\ÕU
PKDULEԥ KDTTÕQGD \D]ÕOPÕú ԥQ \D[úÕ ԥVԥUOԥULQ DQWRORJL\DVÕQÕ
KD]ÕUODPDTOD Pԥú÷XO ROXU
1942
Maydan HWLEDUԥQ +HPLQTXH\ |]QQ [VXVL FLKD]ODUOD WԥF
KL] HGLOPLú ³3LODU´ NDWHULQGԥ KԥUEL GԥQL] [LGPԥWLQL \HULQԥ \HWLULU
4ԥUDLE GԥQL]LQGԥ DOPDQODUÕQ VXDOWÕ TD\ÕTODUÕQÕ L]Oԥ\LU +D]ÕUODGÕ÷Õ
³$GDPODU PKDULEԥGԥ´ DQWRORJL\DVÕ oktyabrda 1\X
Y]G
