Page 30 - "Qadınsız kişilər"
P. 30
7Ԥ5&h0Ԥdø'Ԥ1 0DUDTOÕGÕU NL R[úDU DTLEԥWL +HPLQTXH
\LQ PDVLUL )RONQHU Gԥ \DúDPÕúGÕ %HOԥ NL LOOVWUDVL\DOÕ “Life” GԥUJLVL
VHQW\DEU Yԥ RNW\DEU VD\ODUÕQGD 5.RTODQÕQ )RONQHULQ ELRTUDIL\D
VÕ Kԥ\DW WԥU]L Yԥ [DUDNWHULQGԥQ EԥKV HGԥQ LNL KLVVԥGԥQ LEDUԥW LULKԥFPOL
RoHUNLQL GԥUF HWPLúGL dDSD KHo FU PDQH ROD ELOPԥ\ԥQ )RONQHU RoHUNL
³úԥ[VL Kԥ\DWD PGD[LOԥ´ FԥKGL NLPL KLGGԥWOԥ TDUúÕOD\ÕU 0ԥOOLILQ Pԥ
OXP RoHUN ԥVDVÕQGD KD]ÕUODGÕ÷Õ ³8LO\DP )RONQHULQ úԥ[VL Kԥ\DWÕ´ NLWDEÕ
QÕQ ԥO\D]PDVÕ LOԥ WDQÕú RODQ \D]ÕoÕ EԥUN KLGGԥWOԥQPLú Yԥ FDYDE RODUDT
“ùΩxsi hΩyat haqqÕnda (amerikan arzusu: bu arzu nΩ ilΩ bitdi?)” VԥU
O|YKԥOL PԥTDOԥ LOԥ oÕ[Õú HWPLúGL
1952
Sentyabrda 1\XYԥ GԥQL]´ SRYHVWLQL GԥUF HGLU ԥVԥU TÕVD ELU ]DPDQGD E|\N R[X
FX Uԥ÷EԥWL TD]DQÕU
7Ԥ5&h0Ԥdø'Ԥ1 “Life” PԥFPXԥVLQLQ DUGÕQFD ԥVԥU NLWDE
KDOÕQGD QԥúU HGLOLU GԥUKDO GD JHQLú P]DNLUԥ RE\HNWLQԥ oHYULOԥUԥN E|
\N X÷XU TD]DQÕU ilin sonunda LVԥ $%ùÕQ ԥGԥEL\\DW VDKԥVLQGԥ ԥQ Q
IX]OX VD\ÕODQ ³3XOLWVHU´ PNDIDWÕQD OD\LT J|UOU
³4RFD Yԥ GԥQL]´ ± Pԥ÷OXEL\\ԥWԥ X÷UDPÕú Pԥ÷OXEHGLOPԥ] LQVDQ
KDTTÕQGD NԥGԥUOL ELU KHND\ԥWGLUVDQ /DNLQ LQVDQ \HQLOLUPL" øQVDQÕ Pԥ÷OXE HWPԥN PPNQGUP"
³MΩn insanÕn ölümü fikrini rΩdd edir, buna inanmÕram; ønsan nΩinki
duruú gΩtirΩcΩk, mΩn qΩti ΩminΩm ki, o – qalib gΩlΩcΩk” WԥQWԥQԥVLQL
\NVԥN 1REHO NUVVQGԥQ EWQ GQ\D\D Eԥ\DQ HGԥQ |] PԥúKXU oD÷
GDúÕ Yԥ KԥP\HUOLVL )RONQHU NLPL +HPLQTXH\ Gԥ øQVDQÕQ Pԥ÷OXEL\\ԥWL
Qԥ LQDQPÕU ԥQ D]Õ LQDQPDT LVWԥPLUGL 7ԥVDGIL GH\LO NL ³4RFD Yԥ Gԥ
QL]´ SRYHVWLQLQ TԥKUԥPDQÕ ± TRFD EDOÕToÕ 6DQW\DTR ± TYYԥOԥU QLVEԥWL
QLQ PԥQIL ELUԥ \] IԥUTLQLQ PTDELOLQGԥ G|\úԥ DWÕOPDTGDQ oԥNLQPLU
DFÕQDFDTOÕ QԥWLFԥVLQL TDEDTFDGDQ ELOGL\L EX PEDUL]ԥGԥ VRQD TԥGԥU GX
UXú JԥWLULE NLúLOLN Yԥ LQVDQOÕT Oԥ\DTԥWLQL LWLUPLU KԥWWD DPDQVÕ] UԥTLEOԥUL
± GԥQL] \ÕUWÕFÕODUÕ\OD PLGVL] oDUSÕúPDGD ԥQ D÷ÕU PԥKUXPL\\ԥWOԥUԥ G
oDU RODQGDQ Yԥ oԥNGL\L EWQ ]ԥKPԥWOԥU KԥGԥU JHGԥQGԥQ VRQUD GD |]
ZWG
\LQ PDVLUL )RONQHU Gԥ \DúDPÕúGÕ %HOԥ NL LOOVWUDVL\DOÕ “Life” GԥUJLVL
VHQW\DEU Yԥ RNW\DEU VD\ODUÕQGD 5.RTODQÕQ )RONQHULQ ELRTUDIL\D
VÕ Kԥ\DW WԥU]L Yԥ [DUDNWHULQGԥQ EԥKV HGԥQ LNL KLVVԥGԥQ LEDUԥW LULKԥFPOL
RoHUNLQL GԥUF HWPLúGL dDSD KHo FU PDQH ROD ELOPԥ\ԥQ )RONQHU RoHUNL
³úԥ[VL Kԥ\DWD PGD[LOԥ´ FԥKGL NLPL KLGGԥWOԥ TDUúÕOD\ÕU 0ԥOOLILQ Pԥ
OXP RoHUN ԥVDVÕQGD KD]ÕUODGÕ÷Õ ³8LO\DP )RONQHULQ úԥ[VL Kԥ\DWÕ´ NLWDEÕ
QÕQ ԥO\D]PDVÕ LOԥ WDQÕú RODQ \D]ÕoÕ EԥUN KLGGԥWOԥQPLú Yԥ FDYDE RODUDT
“ùΩxsi hΩyat haqqÕnda (amerikan arzusu: bu arzu nΩ ilΩ bitdi?)” VԥU
O|YKԥOL PԥTDOԥ LOԥ oÕ[Õú HWPLúGL
1952
Sentyabrda 1\X
FX Uԥ÷EԥWL TD]DQÕU
7Ԥ5&h0Ԥdø'Ԥ1 “Life” PԥFPXԥVLQLQ DUGÕQFD ԥVԥU NLWDE
KDOÕQGD QԥúU HGLOLU GԥUKDO GD JHQLú P]DNLUԥ RE\HNWLQԥ oHYULOԥUԥN E|
\N X÷XU TD]DQÕU ilin sonunda LVԥ $%ùÕQ ԥGԥEL\\DW VDKԥVLQGԥ ԥQ Q
IX]OX VD\ÕODQ ³3XOLWVHU´ PNDIDWÕQD OD\LT J|UOU
³4RFD Yԥ GԥQL]´ ± Pԥ÷OXEL\\ԥWԥ X÷UDPÕú Pԥ÷OXEHGLOPԥ] LQVDQ
KDTTÕQGD NԥGԥUOL ELU KHND\ԥWGLU
³MΩn insanÕn ölümü fikrini rΩdd edir, buna inanmÕram; ønsan nΩinki
duruú gΩtirΩcΩk, mΩn qΩti ΩminΩm ki, o – qalib gΩlΩcΩk” WԥQWԥQԥVLQL
\NVԥN 1REHO NUVVQGԥQ EWQ GQ\D\D Eԥ\DQ HGԥQ |] PԥúKXU oD÷
GDúÕ Yԥ KԥP\HUOLVL )RONQHU NLPL +HPLQTXH\ Gԥ øQVDQÕQ Pԥ÷OXEL\\ԥWL
Qԥ LQDQPÕU ԥQ D]Õ LQDQPDT LVWԥPLUGL 7ԥVDGIL GH\LO NL ³4RFD Yԥ Gԥ
QL]´ SRYHVWLQLQ TԥKUԥPDQÕ ± TRFD EDOÕToÕ 6DQW\DTR ± TYYԥOԥU QLVEԥWL
QLQ PԥQIL ELUԥ \] IԥUTLQLQ PTDELOLQGԥ G|\úԥ DWÕOPDTGDQ oԥNLQPLU
DFÕQDFDTOÕ QԥWLFԥVLQL TDEDTFDGDQ ELOGL\L EX PEDUL]ԥGԥ VRQD TԥGԥU GX
UXú JԥWLULE NLúLOLN Yԥ LQVDQOÕT Oԥ\DTԥWLQL LWLUPLU KԥWWD DPDQVÕ] UԥTLEOԥUL
± GԥQL] \ÕUWÕFÕODUÕ\OD PLGVL] oDUSÕúPDGD ԥQ D÷ÕU PԥKUXPL\\ԥWOԥUԥ G
oDU RODQGDQ Yԥ oԥNGL\L EWQ ]ԥKPԥWOԥU KԥGԥU JHGԥQGԥQ VRQUD GD |]
ZWG
