Page 197 - Design_Isiquro-Son_Layout 1
P. 197
miş ta nış la rı mı zı xa tır la dıq, on la rın in di ki hə ya tın dan bil -
dik lə ri mi zi bölüşdük və de yim ki, bun dan böyük məm nu -
niy yət duy dum. Söhbə tin məz mu nun dan çox, hər sözünü
müşa yi ət elə yən ani tə bəss ümü, hər dən- hər dən in to na si -
ya sın dan du yu lan is teh za, çi yin lə ri ni xüsu si tərz də oy nat -
maq əda sı, ta nış əl -qol hə rə kət lə ri o uzaq çağ lar da kı
ünsiy yə ti mi zin ab -ha va sı nı get- ge də yad daş da bər pa elə -
yir di.
Hə min müddət də onun bugü nkü və ziy yə tiy lə bağ lı bə -
zi mə qam la rı özüm üçün ay dın laş dı ra bil dim. De mə, onun O günlərdən qalanlar
ai lə hə ya tı mək tub da ya zıl dı ğı qə dər də uğur suz de yil miş.
Doğ ru dan da, bir ne çə gün ev dən ge dib – o mək tub məhz
on da ya zı lıb mə nə göndə ril miş di – an caq son ra qa yı dıb
və mis ter Benn də bu na çox se vi nib.
– Şükürlər ol sun ki, heç ol ma sa, biz lər dən bi ri be lə
şey lə rə bar ma qa ra sı ba xır, – gülümsə yə rək de di.
Be lə mövzu ya to xun ma ğa haq qım çat ma dı ğı nı, əl bət -
tə, bi li rəm və Dar linq ton- holl per so na lı nın prob lem lə ri ylə
bağ lı mühüm sə bəb lər ol ma sa idi – yə qin, ya dı nız da dır –
onu bu haq da sor ğu- su a la tut maq ağ lı ma da gəl məz di.
Hər hal da, miss Ken ton öz ai lə çə tin lik lə ri ni, de yə sən, mə -
nim lə ki fa yət qə dər hə vəs lə bölüşdü. Bu nu da şəx sən bi zi
nə vaxt sa bir ləş di rən ya xın iş güzar müna si bət lə rin möhkəm -
li yi nin sübu tu ki mi ba şa düşdüm.
Ya dım da dır, az son ra miss Ken ton xəs tə li yə görə vax -
tın dan bir az əv vəl tez lik lə pen si ya ya çı xa sı ərin dən və ar -
tıq ev li olan, pa yız da uşa ğı ola sı qı zın dan ət raf lı da nış dı.
Bun dan əla və, miss Ken ton mə nə qı zı nın ünva nı nı ve rib –
o, Dor set də ya şa yır – xa hiş et di ki, ge ri qa yı dan da ona
baş çə kim, bu da mə nə xoş gəl di. Miss Ken to na, çox
güman, qraf lı ğın o ra yo nun dan get mə yə cə yi mi de dim, an -
caq o, mə ni di lə tut ma ğa baş la dı:
– Ket rin si zin haq qı nız da çox eşi dib, mis ter Sti vens.
Onun se vin ci nin həd di-h üdu du ol ma ya caq.
Mən də öz tə rə fim dən in di ki Dar linq ton- hol lu ba car dı -
ğım qə dər təs vir elə dim. Ça lış dım ki, mis ter Far ra de yin
ne cə meh ri ban ağa ol du ğu nu bil sin və ev də ki də yi şik lik -
lər dən – bütün yer də yiş mə lər, bağ lan mış otaq lar, xid mət -
çi lər ara sın da kı və zi fə bölgüsündən da nış dım. Söhbət ev -
197