Page 192 - Design_Isiquro-Son_Layout 1
P. 192

– Ba ğış la yın, ser, nə haq da da nış dı ğı nı zı düzə məl li
               ba şa düşmürəm.
                   – Siz ba şa düşmürsünüz, Sti vens. Yax şı, əgər biz dos -
               tuq sa, si zin lə açıq da nı şa ca ğam. Son bir ne çə il di herr
               Hit le rin bi zim ölkə ilə apar dı ğı hiy lə gər təb li ğat oyu nun da
               za ti -a li lə ri, çox güman, ən fay da lı pi ya da dır. Sə mi mi, vic -
               dan lı ol du ğu na, hə rə kət lə ri nin hə qi qi mə na sı nı an la ma dı -
               ğı na görə da ha fay da lı dır. Vur- tut üç il ər zin də Ber lin lə bi -
               zim ölkə nin al tmış dan çox ən nüfuz lu və tən da şı ara sın da
               əla qə ya ran ma sın  da za ti -a li lə ri həl le di ci rol oy na yıb. Al -
               man la ra bu, möhtə şəm hə diy yə dir. Herr Rib bent rop, fak ti -
               ki ola raq, bi zim Xa ri ci İş lər Na zir li yin də hə rə kət et mək im -
               ka nı qa za nıb. Lə nə tə gəl miş Nürin berq yı ğın ca ğı, Olim pi a -
                 da az mış ki mi, in di də baş qa şey fi kir lə şib lər. Bi lir si niz, za -
               ti -a li lə ri nə ilə məş ğul dur? On la rın bu sa at or da nə yi müza -
               ki rə et dik lə ri haq qın da aza cıq da ol sa, tə səvv ürünüz var?
                   – Yox, ser.
                   – Za ti -a li lə ri Baş na zi rin özünü di lə tut ma ğa ça lı  şır ki,
               herr Hit le rin tək li fi ni qə bul edib, Al ma ni ya ya rəs mi sə fə rə
               get sin.
                   – Bur da nə yin pis ol du ğu nu ba şa düşmürəm, ser.
               Xalq lar ara sın da qar şı lıq lı an laş ma ol ma sı na za ti -a li lə ri
               hə mi şə ça lı şıb.
                   – Bu, hə lə ha mı sı de yil, Sti vens. Məhz in di – əgər mən
           Kazuo İşiquro  Әla həz rə tin herr Hit ler lə görüşmək im kan la rı nı müza ki rə
               ax ma ğın ye kə si de yi ləm sə – məhz in di za ti -a li lə ri şəx sən
               elə yir. Heç ki mə sirr de yil ki, ye ni kra lı mı zın na sist lə rə hə -
               mi şə rəğ bə ti olub. Nə et mək olar, be lə görünür ki, o, herr
               Hit le rin də  və ti ni hə vəs lə qə bul edə cək. Sti vens, za ti -a li lə ri
               elə bu də qi qə lər də əlin dən gə lə ni edir ki, Xa ri ci İş lər Na -
               zir li yi bu dəh şət li pla na qar şı çıx ma sın.
                   – Ba ğış la yın, ser, za ti -a li lə ri nin fə a liy yə tin də mən hə -
               mi şə ali cə nab lıq və yüksək mə ram görmüşəm. O, Av ro pa -
               da əmin -a man lı ğın hökm sürmə si üçün əlin dən gə lə ni
               edir.
                   – Sti vens, de yin görüm, mə nim nə də sə haq lı ol ma dı -
               ğı mı güman edir si niz? Doğ ru dan mı, aza cıq da ol sa, si zin
               üçün ma raq lı de yil?

          192
   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197