Page 393 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 393
ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
zkušený příd. təcrübəli; ~ letec təcrübəli zlevnit dok. ucuzlaşdırmaq; Benzín mírně
təyyarəçi z-l. Benzin bir az ucuzlaşdı.
zkvalitnit dok. co keyfiyyətini artırmaq zlevňovat ned. bax: zlevnit
zkvalitňovat ned. bax: zkvalitnit zlikvidovat dok. ləğv etmək, aradan
zlatnictví s. zinət əşyaları dükanı qaldırmaq
zlatník m. zərgər zlo s. pislik; spáchat ~ pislik etmək
zlato s. qızıl; černé/bílé ~ qara/ağ qızıl; zloba ž. qəzəb
pravé ~ təmiz qızıl; zelené ~ mayaotu; zlobit ned. koho, čím qəzəbləndirmək;
falešné ~ saxta qızıl; Má to cenu z-a. Z-í mě jeho chování. Məni onun hərəkəti
Bu, qızıl qiymətinədir;▲Mluviti střibro, əsəbiləşdirir; ~ matku ananı əsəbiləş-
mlčeti ~ . Danışmaq gümüşdürsə, susmaq dirmək
qızıldır;▲Dobrá rada nad ~ . Yaxşı zlobit (se) ned. qəzəblən(dir)mək, hirslən-
məsləhət qızıldan da qiymətlidir. dirmək; ▲nezlobte se na mě. Mənə
zlatý příd. qızıl, qızılı; ~ zub qızıl diş; ~ acığınız tutmasın.
prsten qızıl üzük; z-é časy qızıl dövr; z- zločin m. cinayət; ~ a trest cinayət və
é vlasy qızılı saçlar; z-é ruce qızıl əllər; cəza; ~ proti lidstvu bəşəriyyətə qarşı
z-á svatba qızıl toy cinayət; organizovaný ~ mütəşəkkil
zlenivět dok. tənbəlləşmək cinayətkarlıq
zlepšení s. yaxşılaşma; ~ počasí havaların zločinec m. cinayətkar; válečný ~ hərbi
yaxşılaşması; ~ prospěchu davamiyyətin cinayətkar
yaxşılaşması zločinný příd. cinayətkar; z-á banda
zlepšit (se) dok. 1. yaxşılaş(dır)maq; ~ cinayətkar dəstə
náladu əhval-ruhiyyəni yaxşılaşdırmaq; zloděj m. oğru; kapesní ~ cibgir; bytový
~ školní prospěch davamiyyəti ~ ev oğrusu; ~ aut maşın oğrusu
yüksəltmək 2. təkmilləşdirmək; ~ se zlom m. dönüş, çevriliş; zásadní ~ ve
v češtině çex dilini təkmilləşdirmək vývoji həyatda köklü dönüş
zlepšovat (se) ned. bax: zlepšit (se) zlomenina ž. sınıq, sınma; ~ ruky/nohy
zlepšovatel m. səmərələşdirici qol/ayaq sınığı
zleva přísl. soldan zlomit dok. co sındırmaq, qırmaq; ~
zlevnění s. ucuzlaşma odpor müqaviməti qırmaq; ~ si ruku
zlevněný příd. ucuzlaşdırılmış; z-é zboží qolunu sındırmaq
ucuzlaşdırılmış mal; ~ kabát ucuzlaşdırıl- zlomit (se) dok. sınmaq; Větev se z-la.
mış kürk Budaq sındı.
393
zkušený příd. təcrübəli; ~ letec təcrübəli zlevnit dok. ucuzlaşdırmaq; Benzín mírně
təyyarəçi z-l. Benzin bir az ucuzlaşdı.
zkvalitnit dok. co keyfiyyətini artırmaq zlevňovat ned. bax: zlevnit
zkvalitňovat ned. bax: zkvalitnit zlikvidovat dok. ləğv etmək, aradan
zlatnictví s. zinət əşyaları dükanı qaldırmaq
zlatník m. zərgər zlo s. pislik; spáchat ~ pislik etmək
zlato s. qızıl; černé/bílé ~ qara/ağ qızıl; zloba ž. qəzəb
pravé ~ təmiz qızıl; zelené ~ mayaotu; zlobit ned. koho, čím qəzəbləndirmək;
falešné ~ saxta qızıl; Má to cenu z-a. Z-í mě jeho chování. Məni onun hərəkəti
Bu, qızıl qiymətinədir;▲Mluviti střibro, əsəbiləşdirir; ~ matku ananı əsəbiləş-
mlčeti ~ . Danışmaq gümüşdürsə, susmaq dirmək
qızıldır;▲Dobrá rada nad ~ . Yaxşı zlobit (se) ned. qəzəblən(dir)mək, hirslən-
məsləhət qızıldan da qiymətlidir. dirmək; ▲nezlobte se na mě. Mənə
zlatý příd. qızıl, qızılı; ~ zub qızıl diş; ~ acığınız tutmasın.
prsten qızıl üzük; z-é časy qızıl dövr; z- zločin m. cinayət; ~ a trest cinayət və
é vlasy qızılı saçlar; z-é ruce qızıl əllər; cəza; ~ proti lidstvu bəşəriyyətə qarşı
z-á svatba qızıl toy cinayət; organizovaný ~ mütəşəkkil
zlenivět dok. tənbəlləşmək cinayətkarlıq
zlepšení s. yaxşılaşma; ~ počasí havaların zločinec m. cinayətkar; válečný ~ hərbi
yaxşılaşması; ~ prospěchu davamiyyətin cinayətkar
yaxşılaşması zločinný příd. cinayətkar; z-á banda
zlepšit (se) dok. 1. yaxşılaş(dır)maq; ~ cinayətkar dəstə
náladu əhval-ruhiyyəni yaxşılaşdırmaq; zloděj m. oğru; kapesní ~ cibgir; bytový
~ školní prospěch davamiyyəti ~ ev oğrusu; ~ aut maşın oğrusu
yüksəltmək 2. təkmilləşdirmək; ~ se zlom m. dönüş, çevriliş; zásadní ~ ve
v češtině çex dilini təkmilləşdirmək vývoji həyatda köklü dönüş
zlepšovat (se) ned. bax: zlepšit (se) zlomenina ž. sınıq, sınma; ~ ruky/nohy
zlepšovatel m. səmərələşdirici qol/ayaq sınığı
zleva přísl. soldan zlomit dok. co sındırmaq, qırmaq; ~
zlevnění s. ucuzlaşma odpor müqaviməti qırmaq; ~ si ruku
zlevněný příd. ucuzlaşdırılmış; z-é zboží qolunu sındırmaq
ucuzlaşdırılmış mal; ~ kabát ucuzlaşdırıl- zlomit (se) dok. sınmaq; Větev se z-la.
mış kürk Budaq sındı.
393
