Page 260 - "Tanrıların istehzası"
P. 260
ÕODúÕEPÕúODU ± R NL TDOGÕ [XUPDQÕQ NDO \D \HWLúPLú ROPDVÕQD
EX KDTGD KHo V|KEԥW EHOԥ JHWPԥ\LEPLú %LU Gԥ NL G]GU [ԥUoԥQ
Jԥ NDO [XUPD Gԥ\PLúGL DPPD EXQXQ PH\PXQ WԥUԥILQGԥQ Gú
QOPú TԥVG ROPDVÕ LOԥ ED÷OÕ NLID\ԥW TԥGԥU GԥOLOVEXW \R[ LGL
+ԥWWD [ԥUoԥQJL PGDILԥ HGԥQ PԥúKXU YԥNLO Gԥ |] QLWTLQGԥ WԥNFԥ
ELU úH\ԥ ± GLO W|NE KDNLPOԥULQ Uԥ\LQL UԥKPԥ JԥWLUPԥ\ԥ oDOÕúÕU
GÕ 'H\LOԥQԥ J|Uԥ R YԥNLO [ԥUoԥQJLQ KDOÕQD DFÕ\ÕE RQXQ J|]Oԥ
ULQGԥQ JLOGLUJLOGLU W|NOԥQ \DúODUÕ VLOԥVLOԥ ELUFԥ NԥOPԥ GH\LU
PLú %DUÕú $PPD R [ԥUoԥQJ Qԥ\Oԥ EDUÕúPDOÕ LGL RQD NԥVL
OԥQ |OP K|NP\Oԥ \R[VD R YԥNLOLQ KDYD\Õ \HUԥ RQGDQ ELU ԥWԥN
SXO TRSDUPD÷Õ\OD" ± EXQX ELOԥQ \R[ LGL
0ԥWEXDWGD LFWLPDL Uԥ\L LIDGԥ HGԥQ DGDPODU DUDVÕQGD GD
[ԥUoԥQJԥ Uԥ\L \DQDQ GHPԥN RODU NL WDSÕOPDGÕ ;ԥUoԥQJLQ
PH\PXQX |OGUPԥVL úԥ[VL TLVDVGDQ EDúTD ELU úH\ GH\LOGL g]
Gԥ NL |] D[PDTOÕ÷Õ Yԥ QDGDQOÕ÷Õ XFEDWÕQGDQ PH\PXQXQ KDYD\Õ
\HUԥ ELU N|Nԥ TD]DQPDVÕ RQD oR[ D÷ÕU JԥOGL\LQGԥQ R EX FU TL
VDV DOPÕúGÕ *FOOԥULQ TԥOԥEԥ oDOGÕ÷Õ JFV]OԥULQ PԥKY ROGX÷X
EX ]ԥPDQԥGԥ EHOԥ \ROOD TLVDV DOPDT LVWԥ\ԥQ \D VDUVDTGÕ \D GD
NL GԥOL %HOԥ WԥQTLGL ILNLUOԥU D] GH\LOGL 0ԥVԥOԥQ WLFDUԥW úXUDVÕQD
VԥGUOLN HGԥQ KDQVÕVD ELU EDURQ \X[DUÕGD GH\LOԥQOԥUOԥ \DQDúÕ KԥP
Gԥ EHOԥ ELU TԥQDԥWԥ JԥOPLúGL NL [ԥUoԥQJLQ PH\PXQX |OGUPԥVL
LQGL oR[ GԥEGԥ RODQ WԥKONԥOL ILNLUOԥU LQ Wԥ]DKUGU <ԥTLQ
HOԥ EX VԥEԥEGԥQ Jԥ]ԥQ úD\LԥOԥUԥ J|Uԥ PԥOXP TԥWO KDGLVԥVLQGԥQ
VRQUD KԥPLQ EDURQ |]QQ \HNԥSԥU PX]GOX FDQJGԥQLQGԥQ VD
YD\Õ RQ EXOGRT GD VD[ODPD÷D EDúODPÕúGÕ
;ԥUoԥQJLQ TLVDVÕQÕ ]L\DOÕODU GD WԥTGLU HWPԥGLOԥU +DQVÕVD
XQLYHUVLWHW SURIHVVRUX PԥQWLT Q|TWH\LQԥ]ԥULQGԥQ PKDNLPԥ \
UGԥUԥN Eԥ\DQ HWPLúGL NL [ԥUoԥQJ PH\PXQX TLVDV DOPDT PԥT
VԥGL LOԥ TԥWOԥ \HWLULE TLVDVÕ LVԥ KHo FU \D[úÕ Lú DGODQGÕUPDT RO
PD] 6RQUD KDQVÕVD VRVLDOLVW OLGHUL ELOGLUPLúGL NL [ԥUoԥQJ [VXVL
PONL\\ԥWL ± LVWԥU [XUPD ROVXQ LVWԥUVԥ Gԥ G\ N|NԥVL ± KԥU
1 1917-1930-cu illΩrdΩ sa÷çÕ yapon mΩtbuatÕ mütΩrΩqqi ideyalarÕ bu cür
adlandÕrÕrdÕ.
260
EX KDTGD KHo V|KEԥW EHOԥ JHWPԥ\LEPLú %LU Gԥ NL G]GU [ԥUoԥQ
Jԥ NDO [XUPD Gԥ\PLúGL DPPD EXQXQ PH\PXQ WԥUԥILQGԥQ Gú
QOPú TԥVG ROPDVÕ LOԥ ED÷OÕ NLID\ԥW TԥGԥU GԥOLOVEXW \R[ LGL
+ԥWWD [ԥUoԥQJL PGDILԥ HGԥQ PԥúKXU YԥNLO Gԥ |] QLWTLQGԥ WԥNFԥ
ELU úH\ԥ ± GLO W|NE KDNLPOԥULQ Uԥ\LQL UԥKPԥ JԥWLUPԥ\ԥ oDOÕúÕU
GÕ 'H\LOԥQԥ J|Uԥ R YԥNLO [ԥUoԥQJLQ KDOÕQD DFÕ\ÕE RQXQ J|]Oԥ
ULQGԥQ JLOGLUJLOGLU W|NOԥQ \DúODUÕ VLOԥVLOԥ ELUFԥ NԥOPԥ GH\LU
PLú %DUÕú $PPD R [ԥUoԥQJ Qԥ\Oԥ EDUÕúPDOÕ LGL RQD NԥVL
OԥQ |OP K|NP\Oԥ \R[VD R YԥNLOLQ KDYD\Õ \HUԥ RQGDQ ELU ԥWԥN
SXO TRSDUPD÷Õ\OD" ± EXQX ELOԥQ \R[ LGL
0ԥWEXDWGD LFWLPDL Uԥ\L LIDGԥ HGԥQ DGDPODU DUDVÕQGD GD
[ԥUoԥQJԥ Uԥ\L \DQDQ GHPԥN RODU NL WDSÕOPDGÕ ;ԥUoԥQJLQ
PH\PXQX |OGUPԥVL úԥ[VL TLVDVGDQ EDúTD ELU úH\ GH\LOGL g]
Gԥ NL |] D[PDTOÕ÷Õ Yԥ QDGDQOÕ÷Õ XFEDWÕQGDQ PH\PXQXQ KDYD\Õ
\HUԥ ELU N|Nԥ TD]DQPDVÕ RQD oR[ D÷ÕU JԥOGL\LQGԥQ R EX FU TL
VDV DOPÕúGÕ *FOOԥULQ TԥOԥEԥ oDOGÕ÷Õ JFV]OԥULQ PԥKY ROGX÷X
EX ]ԥPDQԥGԥ EHOԥ \ROOD TLVDV DOPDT LVWԥ\ԥQ \D VDUVDTGÕ \D GD
NL GԥOL %HOԥ WԥQTLGL ILNLUOԥU D] GH\LOGL 0ԥVԥOԥQ WLFDUԥW úXUDVÕQD
VԥGUOLN HGԥQ KDQVÕVD ELU EDURQ \X[DUÕGD GH\LOԥQOԥUOԥ \DQDúÕ KԥP
Gԥ EHOԥ ELU TԥQDԥWԥ JԥOPLúGL NL [ԥUoԥQJLQ PH\PXQX |OGUPԥVL
LQGL oR[ GԥEGԥ RODQ WԥKONԥOL ILNLUOԥU LQ Wԥ]DKUGU <ԥTLQ
HOԥ EX VԥEԥEGԥQ Jԥ]ԥQ úD\LԥOԥUԥ J|Uԥ PԥOXP TԥWO KDGLVԥVLQGԥQ
VRQUD KԥPLQ EDURQ |]QQ \HNԥSԥU PX]GOX FDQJGԥQLQGԥQ VD
YD\Õ RQ EXOGRT GD VD[ODPD÷D EDúODPÕúGÕ
;ԥUoԥQJLQ TLVDVÕQÕ ]L\DOÕODU GD WԥTGLU HWPԥGLOԥU +DQVÕVD
XQLYHUVLWHW SURIHVVRUX PԥQWLT Q|TWH\LQԥ]ԥULQGԥQ PKDNLPԥ \
UGԥUԥN Eԥ\DQ HWPLúGL NL [ԥUoԥQJ PH\PXQX TLVDV DOPDT PԥT
VԥGL LOԥ TԥWOԥ \HWLULE TLVDVÕ LVԥ KHo FU \D[úÕ Lú DGODQGÕUPDT RO
PD] 6RQUD KDQVÕVD VRVLDOLVW OLGHUL ELOGLUPLúGL NL [ԥUoԥQJ [VXVL
PONL\\ԥWL ± LVWԥU [XUPD ROVXQ LVWԥUVԥ Gԥ G\ N|NԥVL ± KԥU
1 1917-1930-cu illΩrdΩ sa÷çÕ yapon mΩtbuatÕ mütΩrΩqqi ideyalarÕ bu cür
adlandÕrÕrdÕ.
260
