Page 249 - "Tanrıların istehzası"
P. 249
X GD ELOԥQ \R[ LGL 0ԥQLP UDVWODúGÕ÷ÕP UDKLE FEEԥVL JH\LQ
PLú DGDP DOoDTER\OX LGL Wԥ[PLQԥQ TÕU[ \DúÕ RODUGÕ $PPDTLPDWLGԥNL ԥ\OԥQFԥ HYOԥUL PԥKԥOOԥVLQԥ JԥOԥQ DGDP PԥJԥU RWX]
\DúOÕ DO VLIԥWLQGԥ EÕ÷ODUÕ RODQ Vԥ\\DK VDPXUD\ GH\LOGLPL" %ԥV GH
\LOԥQԥ J|Uԥ .DEXNLGԥNL WDPDúDGD oD[QDúPD VDODQ EHOLENN N
UԥQVDo ԥFQԥEL EԥV 0\RNRNXG]L PԥEԥGLQGԥQ FDYDKLUDW R÷XUODPÕú
VDoODUÕ DOQÕQD W|NOԥQ JԥQF VDPXUD\ ԤJԥU EXQODUÕQ KDPÕVÕQÕQ
']LQQD\ ROGX÷XQX HKWLPDO HWVԥN RQGD EHOԥ oÕ[ÕU NL RQXQ ԥVO J|U
NԥPLQL Pԥ\\ԥQOԥúGLUPԥN Gԥ LQVDQÕQ LPNDQÕ [DULFLQGԥGLU 4ԥI
OԥWԥQ NHoԥQ LOLQ VRQODUÕQGD TDQ |VNUPԥ\ԥ EDúODGÕP
%LUFԥ EX LQFLNOL\LQ ԥYԥ]LQL oÕ[D ELOVԥ\GLP *QGԥQJQԥ
DUÕTOD\ÕE QD]LOԥQD]LOԥ \DOQÕ] EX KDTGD ILNLUOԥúLUGLP 9ԥ JQOԥULQ
ELU JQ JHFԥ YD[WÕ D÷OÕPD ELU ILNLU JԥOGL (\ 0DUL\DVDPD (\
0DUL\DVDPD %X ILNUL KHo úEKԥVL] NL VԥQLQ PԥUKԥPԥWLQ PԥQԥ
WԥOTLQ HWPLúGL %XQXQ oQ ELU GԥUL ELU VPN TDODQ EԥGԥQOԥ TDQ
SVNUPԥNGԥQ ]OPú EԥGԥQLPOԥ YLGDODúPDP OD]ÕPGÕ ± EXQD
TԥUDU YHUԥ ELOVԥP PԥQLP \HJDQԥ DU]XP \HULQԥ \HWԥFԥNGL +ԥ
PLQ JHFԥ VHYLQFGԥQ |]|]Pԥ JOE VԥKԥUԥ TԥGԥU WԥNFԥ EXQODUÕ
WԥNUDUODGÕP ']LQQD\ÕQ \HULQԥ PԥQLP ER\QXPX YXUDFDTODU
']LQQD\ÕQ \HULQԥ PԥQLP ER\QXPX YXUDFDTODU
']LQQD\ÕQ \HULQԥ PԥQLP ER\QXPX YXUDFDTODU 1HFԥ
P|KWԥúԥP V|]OԥUGL 2QGD ԥOEԥWWԥ NL PԥQLPOԥ ELUJԥ RQXQ EWQ
FLQD\ԥWOԥUL Gԥ |OԥFԥN ']LQQD\ EDúÕQÕ GLN WXWXE EX E|\NQL\DGD UDKDW Jԥ]ԥ ELOԥFԥN 0ԥQ LVԥ \HQԥ JOU 0ԥQ LVԥ ELU
JHFԥQLQ LoLQGԥ WDQÕQPÕú R÷UX RODFD÷DP 2 R÷UX NL /XVRQGD 6X
NHG]DHPRQXQ N|PԥNoLVL ROXE %LG]HQ ԥ\DOԥWL KDNLPLQLQ N\DUD
D÷DFÕQÕ NԥVLE 5LN\X .RG]L LOԥ GRVWOXT HGLE 6\DPXUR\DGDQ
PԥUFDQODUÕ ԥNLúGLULE )XVLPL TԥVULQGԥ JPúOԥ GROX DQEDUÕ \D
UÕE 0LNDYDQÕQ VԥNNL] VDPXUD\ÕQÕ |OGUE ']LQQD\ÕQ EWQ
ú|KUԥWLQԥ PԥQ VDKLE RODFDP üçüncü dΩfΩ gülür. $LOԥPԥ HWGL\L
\D[úÕOÕ÷D J|Uԥ ']LQQD\Õ [LODV HGLE RQXQ DGÕQÕ |OGUԥFԥP EX
QXQOD |] LQFLNOL\LPLQ Gԥ ԥYԥ]LQL oÕ[DFDP ± TLVDVGDQ GDKD [Rú
KHo Qԥ ROD ELOPԥ] $\GÕQ PԥVԥOԥGLU NL PԥQ VHYLQFLPGԥQ EWQ
249
PLú DGDP DOoDTER\OX LGL Wԥ[PLQԥQ TÕU[ \DúÕ RODUGÕ $PPD
\DúOÕ DO VLIԥWLQGԥ EÕ÷ODUÕ RODQ Vԥ\\DK VDPXUD\ GH\LOGLPL" %ԥV GH
\LOԥQԥ J|Uԥ .DEXNLGԥNL WDPDúDGD oD[QDúPD VDODQ EHOLENN N
UԥQVDo ԥFQԥEL EԥV 0\RNRNXG]L PԥEԥGLQGԥQ FDYDKLUDW R÷XUODPÕú
VDoODUÕ DOQÕQD W|NOԥQ JԥQF VDPXUD\ ԤJԥU EXQODUÕQ KDPÕVÕQÕQ
']LQQD\ ROGX÷XQX HKWLPDO HWVԥN RQGD EHOԥ oÕ[ÕU NL RQXQ ԥVO J|U
NԥPLQL Pԥ\\ԥQOԥúGLUPԥN Gԥ LQVDQÕQ LPNDQÕ [DULFLQGԥGLU 4ԥI
OԥWԥQ NHoԥQ LOLQ VRQODUÕQGD TDQ |VNUPԥ\ԥ EDúODGÕP
%LUFԥ EX LQFLNOL\LQ ԥYԥ]LQL oÕ[D ELOVԥ\GLP *QGԥQJQԥ
DUÕTOD\ÕE QD]LOԥQD]LOԥ \DOQÕ] EX KDTGD ILNLUOԥúLUGLP 9ԥ JQOԥULQ
ELU JQ JHFԥ YD[WÕ D÷OÕPD ELU ILNLU JԥOGL (\ 0DUL\DVDPD (\
0DUL\DVDPD %X ILNUL KHo úEKԥVL] NL VԥQLQ PԥUKԥPԥWLQ PԥQԥ
WԥOTLQ HWPLúGL %XQXQ oQ ELU GԥUL ELU VPN TDODQ EԥGԥQOԥ TDQ
SVNUPԥNGԥQ ]OPú EԥGԥQLPOԥ YLGDODúPDP OD]ÕPGÕ ± EXQD
TԥUDU YHUԥ ELOVԥP PԥQLP \HJDQԥ DU]XP \HULQԥ \HWԥFԥNGL +ԥ
PLQ JHFԥ VHYLQFGԥQ |]|]Pԥ JOE VԥKԥUԥ TԥGԥU WԥNFԥ EXQODUÕ
WԥNUDUODGÕP ']LQQD\ÕQ \HULQԥ PԥQLP ER\QXPX YXUDFDTODU
']LQQD\ÕQ \HULQԥ PԥQLP ER\QXPX YXUDFDTODU
']LQQD\ÕQ \HULQԥ PԥQLP ER\QXPX YXUDFDTODU 1HFԥ
P|KWԥúԥP V|]OԥUGL 2QGD ԥOEԥWWԥ NL PԥQLPOԥ ELUJԥ RQXQ EWQ
FLQD\ԥWOԥUL Gԥ |OԥFԥN ']LQQD\ EDúÕQÕ GLN WXWXE EX E|\N
JHFԥQLQ LoLQGԥ WDQÕQPÕú R÷UX RODFD÷DP 2 R÷UX NL /XVRQGD 6X
NHG]DHPRQXQ N|PԥNoLVL ROXE %LG]HQ ԥ\DOԥWL KDNLPLQLQ N\DUD
D÷DFÕQÕ NԥVLE 5LN\X .RG]L LOԥ GRVWOXT HGLE 6\DPXUR\DGDQ
PԥUFDQODUÕ ԥNLúGLULE )XVLPL TԥVULQGԥ JPúOԥ GROX DQEDUÕ \D
UÕE 0LNDYDQÕQ VԥNNL] VDPXUD\ÕQÕ |OGUE ']LQQD\ÕQ EWQ
ú|KUԥWLQԥ PԥQ VDKLE RODFDP üçüncü dΩfΩ gülür. $LOԥPԥ HWGL\L
\D[úÕOÕ÷D J|Uԥ ']LQQD\Õ [LODV HGLE RQXQ DGÕQÕ |OGUԥFԥP EX
QXQOD |] LQFLNOL\LPLQ Gԥ ԥYԥ]LQL oÕ[DFDP ± TLVDVGDQ GDKD [Rú
KHo Qԥ ROD ELOPԥ] $\GÕQ PԥVԥOԥGLU NL PԥQ VHYLQFLPGԥQ EWQ
249
