Page 247 - "Tanrıların istehzası"
P. 247
E ԥOOԥULPL \HUԥ TR\GXP $QFDT RQXQ VDNLW VLIԥWLQL J|UԥQGԥ
V|]OԥU ER÷D]ÕPGD LOLúLE TDOGÕ
± /WIԥQ ED÷ÕúOD\ÕQ 0ԥQ ±VRHPRQXQ R÷OX ± QԥKD\ԥW ]P LúÕT VDoDVDoD GHGLP ± 6L]GԥQ
ELU [DKLúLP ROGX÷XQD J|Uԥ DU[DQÕ]FD GúPúGP
']LQQD\ \DOQÕ] EDúÕQÕ WԥUSԥWGL %LUFԥ HOԥ EXQD J|Uԥ PԥQ
FԥVDUԥWVL] RQD QHFԥ Gԥ PLQQԥWGDU LGLP 0ԥQ UԥNOԥQGLP ԥOOԥ
ULP HOԥFԥ TDUÕQ VWQGԥ DWDPÕQ PԥQL HYGԥQ TRYGX÷XQX LQGL \D
UDPD]ODUD TRúXOGX÷XPX EX JQ JHFԥ R÷XUOXT HOԥPԥN PԥTVԥGL
LOԥ DWDPÕQ HYLQԥ VR[XOPDT LVWԥGL\LPL DPPD TԥIOԥWԥQ RQXQOD ±
']LQQD\OD ]]ԥ JԥOGL\LPL Yԥ RQXQ DWDPOD JL]OL V|KEԥWLQL GLQ
OԥGL\LPL TÕVDFD RQD GDQÕúGÕP $PPD ']LQQD\ ԥYYԥONL NLPL GR
GDTODUÕQÕ ELUELULQԥ VÕ[ÕE VDNLWVDNLW PԥQԥ ED[ÕUGÕ +HND\ԥWLPL
TXUWDUÕE PԥQ GL] VWԥ VUQԥVUQԥ ELU D] \D[ÕQODúGÕP Yԥ J|]
OԥULPL RQXQ ]Qԥ ]LOOԥGLP
± +RG]\R\ (YL Qԥ HGLOԥQ \D[úÕOÕT PԥQԥ Gԥ HGLOԥQ \D[úÕ
OÕTGÕU %X \D[úÕOÕ÷Õ XQXWPD\DFD÷ÕPÕQ ELU LúDUԥVL NLPL PԥQ VL]LQ
N|PԥNoLQL] ROPDT TԥUDUÕQD JԥOPLúԥP ;DKLú HGLUԥP PԥQL |]
Q]ԥ N|PԥNoL J|WUQ 0ԥQ R÷XUOXT HGԥ \DQ÷ÕQ W|UԥGԥ ELOLUԥP
'LJԥU EHOԥ [ÕUGDSDUD FLQD\ԥWOԥU W|UԥWPԥ\L Gԥ EDúTDODUÕQGDQ SLV
EDFDUPÕUDP
$PPD ']LQQD\ VXVXUGX hUԥ\LP P|KNԥP G|\QԥG|\
Qԥ PԥQ GDKD DORYOX GDQÕúPD÷D EDúODGÕP
í;DKLú HGLUԥP PԥQL |]Q]ԥ N|PԥNoL J|WUQ 0ԥQ LúOԥ
\ԥFԥP .LRWR )XVLPL 6DNDL 2VDND ± PԥQLP WDQÕPDGÕ÷ÕP \HU
\R[GX 0ԥQ ELU JQGԥ RQ EHú UL \RO TԥW HGԥ ELOLUԥP %LU ԥOLPOԥ
G|UG WR D÷ÕUOÕ÷ÕQGD NLVԥ TDOGÕUÕUDP .LPLVԥ TԥWOԥ \HWLUPԥN Gԥ
PԥQLP oQ VX LoPԥN NLPL ELU úH\GL ;DKLú HGLUԥP PԥQL |]Q
]ԥ N|PԥNoL J|WUQ 6L]LQ oQ KԥU úH\ HGԥUԥP ԤJԥU GHVԥQL] NL
R÷XUOD ± )XVXPL TԥVULQGԥNL D÷ WRYX]TXúXQX GD R÷XUOD\DUDP
1 Ri – NLORPHWUԥ EԥUDEԥU RODQ \DSRQ X]XQOXT |OoV
2 To – OLWUԥ EԥUDEԥU RODQ \DSRQ KԥFP |OoV
3 Fusumi – 7R\RWRPL +LGH\RVL\ԥ Pԥ[VXV TԥVU
247
V|]OԥU ER÷D]ÕPGD LOLúLE TDOGÕ
± /WIԥQ ED÷ÕúOD\ÕQ 0ԥQ ±
ELU [DKLúLP ROGX÷XQD J|Uԥ DU[DQÕ]FD GúPúGP
']LQQD\ \DOQÕ] EDúÕQÕ WԥUSԥWGL %LUFԥ HOԥ EXQD J|Uԥ PԥQ
FԥVDUԥWVL] RQD QHFԥ Gԥ PLQQԥWGDU LGLP 0ԥQ UԥNOԥQGLP ԥOOԥ
ULP HOԥFԥ TDUÕQ VWQGԥ DWDPÕQ PԥQL HYGԥQ TRYGX÷XQX LQGL \D
UDPD]ODUD TRúXOGX÷XPX EX JQ JHFԥ R÷XUOXT HOԥPԥN PԥTVԥGL
LOԥ DWDPÕQ HYLQԥ VR[XOPDT LVWԥGL\LPL DPPD TԥIOԥWԥQ RQXQOD ±
']LQQD\OD ]]ԥ JԥOGL\LPL Yԥ RQXQ DWDPOD JL]OL V|KEԥWLQL GLQ
OԥGL\LPL TÕVDFD RQD GDQÕúGÕP $PPD ']LQQD\ ԥYYԥONL NLPL GR
GDTODUÕQÕ ELUELULQԥ VÕ[ÕE VDNLWVDNLW PԥQԥ ED[ÕUGÕ +HND\ԥWLPL
TXUWDUÕE PԥQ GL] VWԥ VUQԥVUQԥ ELU D] \D[ÕQODúGÕP Yԥ J|]
OԥULPL RQXQ ]Qԥ ]LOOԥGLP
± +RG]\R\ (YL Qԥ HGLOԥQ \D[úÕOÕT PԥQԥ Gԥ HGLOԥQ \D[úÕ
OÕTGÕU %X \D[úÕOÕ÷Õ XQXWPD\DFD÷ÕPÕQ ELU LúDUԥVL NLPL PԥQ VL]LQ
N|PԥNoLQL] ROPDT TԥUDUÕQD JԥOPLúԥP ;DKLú HGLUԥP PԥQL |]
Q]ԥ N|PԥNoL J|WUQ 0ԥQ R÷XUOXT HGԥ \DQ÷ÕQ W|UԥGԥ ELOLUԥP
'LJԥU EHOԥ [ÕUGDSDUD FLQD\ԥWOԥU W|UԥWPԥ\L Gԥ EDúTDODUÕQGDQ SLV
EDFDUPÕUDP
$PPD ']LQQD\ VXVXUGX hUԥ\LP P|KNԥP G|\QԥG|\
Qԥ PԥQ GDKD DORYOX GDQÕúPD÷D EDúODGÕP
í;DKLú HGLUԥP PԥQL |]Q]ԥ N|PԥNoL J|WUQ 0ԥQ LúOԥ
\ԥFԥP .LRWR )XVLPL 6DNDL 2VDND ± PԥQLP WDQÕPDGÕ÷ÕP \HU
\R[GX 0ԥQ ELU JQGԥ RQ EHú UL \RO TԥW HGԥ ELOLUԥP %LU ԥOLPOԥ
G|UG WR D÷ÕUOÕ÷ÕQGD NLVԥ TDOGÕUÕUDP .LPLVԥ TԥWOԥ \HWLUPԥN Gԥ
PԥQLP oQ VX LoPԥN NLPL ELU úH\GL ;DKLú HGLUԥP PԥQL |]Q
]ԥ N|PԥNoL J|WUQ 6L]LQ oQ KԥU úH\ HGԥUԥP ԤJԥU GHVԥQL] NL
R÷XUOD ± )XVXPL TԥVULQGԥNL D÷ WRYX]TXúXQX GD R÷XUOD\DUDP
1 Ri – NLORPHWUԥ EԥUDEԥU RODQ \DSRQ X]XQOXT |OoV
2 To – OLWUԥ EԥUDEԥU RODQ \DSRQ KԥFP |OoV
3 Fusumi – 7R\RWRPL +LGH\RVL\ԥ Pԥ[VXV TԥVU
247
