Page 151 - "Tanrıların istehzası"
P. 151
± 0úWԥULGԥQ KH\LI 'H\LUOԥU [ԥVWԥOLNGԥQ \D]Õ÷ÕQ J|]OԥUL
WXWXOXE
ùDQoD JHGԥQGԥQ VRQUD WԥN TDODQ 6]LQ[XD GLYDUGDNÕ [D
oÕQ TDUúÕVÕQGD GL] o|NE J|]OԥULQL oDUPÕ[GDNÕ øVD\D ]LOOԥGL Yԥ
UԥNGԥQ \DOYDUPD÷D EDúODGÕ
± (\ J|\OԥUGԥNL FԥQDE øVD $WDPD ELU TDUÕQ o|UԥNSXOX
TD]DQPDTGDQ |WU EX OԥQԥWԥ JԥOPLú SHúԥ\Oԥ Pԥú÷XODP $PPD
PԥQLP VHoGL\LP EX SHúԥ WԥNFԥ |]P ELDEÕU HOԥ\LU EDúTD KHo
NԥVԥ SLVOL\LP Gԥ\PLU 2QD J|Uԥ Gԥ PԥQԥ HOԥ JԥOLU NL LQGL EX
GԥTLTԥ |OVԥP \HQԥ Gԥ FԥQQԥWԥ GúԥUԥP $QFDT EXQGDQ VRQUD
PԥQ |] SHúԥPOԥ Pԥú÷XO ROPDT oQ [ԥVWԥOL\LPL PúWԥUL\ԥ |WU
PԥOL\ԥP 'HPԥOL DFÕQGDQ |OVԥP Gԥ JԥUԥN LQGԥQ EHOԥ KHo NLPOԥ
ELU \DWD÷D X]DQPD\ÕP ԤJԥU X]DQVDP |] [RúEԥ[WOL\LP oQ
PԥQԥ KHo ELU SLVOL\L Gԥ\Pԥ\ԥQ ELU DGDPÕ PԥKY HWPLú RODFDP
$PPD PԥQ Gԥ TDGÕQDP D[Õ +DQVÕ DQGDVD PԥQ Gԥ ]ԥLIOLN J|VWԥ
ULE JQDK LúOԥGԥ ELOԥUԥP (\ J|\OԥUGԥNL FԥQDE øVD ;DKLú HOԥ\L
UԥP PԥQL R DQGDQ TRUX\DVÕ] 6L]GԥQ EDúTD N|PԥN XPPD÷D KHo
NLPLP \R[GX
6]LQ[XD EX TԥUDUD JԥOԥQGԥQ VRQUD ùDQoD Yԥ øQoXQ Qԥ
TԥGԥU GLO W|NGOԥUVԥ Gԥ R PúWԥULOԥUL \DQÕQD EXUD[PDGÕ +ԥU
GԥQELU GDLPL PúWԥULOԥUGԥQ JԥOԥQ ROXUGXVD GD RWXUXE RQXQOD DQ
FDT VLTDUHW WVWOԥWPԥ\ԥ UD]ÕODúÕUGÕ ± PúWԥULQLQ EDúTD KHo ELU
LVWԥ\LQL \HULQԥ \HWLUPLUGL
± 4RU[XOX [ԥVWԥOL\ԥ WXWXOPXúDP ԤJԥU PԥQLPOԥ ELU \DWD
÷D X]DQVDQÕ] VL]ԥ Gԥ NHoԥFԥN ± GH\LE 6]LQ[XD RQGDQ ԥO oԥN
Pԥ\ԥQ VԥU[Rú PúWԥULOԥULQԥ [ԥEԥUGDUOÕT HGLU KԥWWD |] [ԥVWԥOL\L
QLQ L]OԥULQL J|VWԥUPԥNGԥQ EHOԥ oԥNLQPLUGL %XQD J|Uԥ Gԥ PúWԥ
ULOԥULQ D\D÷Õ TDSÕVÕQGDQ \DYDú\DYDú NԥVLOPԥ\ԥ EDúODGÕ 'RODQ
PDT GD JQJQGԥQ oԥWLQOԥúLUGL
+ԥPLQ D[úDP 6]LQ[XD VWROD GLUVԥNOԥQLE ILNLUOLILNLUOL ELU
[H\OL ERúEHNDU RWXUGX 4DUDQOÕT GúUG KԥU \DQD VDNLWOLN o|N
Pú Yԥ 6]LQ[XDQÕQ TXOD÷ÕQD KDUGDQVD VLVԥ\ FÕUÕOWÕVÕQÕQ VԥVL JԥOLU
GL 6REDVÕ TDODQPDPÕú RWDTGD GDú G|úԥPԥGԥQ ]\X[DUÕ TDO[DQ
151
WXWXOXE
ùDQoD JHGԥQGԥQ VRQUD WԥN TDODQ 6]LQ[XD GLYDUGDNÕ [D
oÕQ TDUúÕVÕQGD GL] o|NE J|]OԥULQL oDUPÕ[GDNÕ øVD\D ]LOOԥGL Yԥ
UԥNGԥQ \DOYDUPD÷D EDúODGÕ
± (\ J|\OԥUGԥNL FԥQDE øVD $WDPD ELU TDUÕQ o|UԥNSXOX
TD]DQPDTGDQ |WU EX OԥQԥWԥ JԥOPLú SHúԥ\Oԥ Pԥú÷XODP $PPD
PԥQLP VHoGL\LP EX SHúԥ WԥNFԥ |]P ELDEÕU HOԥ\LU EDúTD KHo
NԥVԥ SLVOL\LP Gԥ\PLU 2QD J|Uԥ Gԥ PԥQԥ HOԥ JԥOLU NL LQGL EX
GԥTLTԥ |OVԥP \HQԥ Gԥ FԥQQԥWԥ GúԥUԥP $QFDT EXQGDQ VRQUD
PԥQ |] SHúԥPOԥ Pԥú÷XO ROPDT oQ [ԥVWԥOL\LPL PúWԥUL\ԥ |WU
PԥOL\ԥP 'HPԥOL DFÕQGDQ |OVԥP Gԥ JԥUԥN LQGԥQ EHOԥ KHo NLPOԥ
ELU \DWD÷D X]DQPD\ÕP ԤJԥU X]DQVDP |] [RúEԥ[WOL\LP oQ
PԥQԥ KHo ELU SLVOL\L Gԥ\Pԥ\ԥQ ELU DGDPÕ PԥKY HWPLú RODFDP
$PPD PԥQ Gԥ TDGÕQDP D[Õ +DQVÕ DQGDVD PԥQ Gԥ ]ԥLIOLN J|VWԥ
ULE JQDK LúOԥGԥ ELOԥUԥP (\ J|\OԥUGԥNL FԥQDE øVD ;DKLú HOԥ\L
UԥP PԥQL R DQGDQ TRUX\DVÕ] 6L]GԥQ EDúTD N|PԥN XPPD÷D KHo
NLPLP \R[GX
6]LQ[XD EX TԥUDUD JԥOԥQGԥQ VRQUD ùDQoD Yԥ øQoXQ Qԥ
TԥGԥU GLO W|NGOԥUVԥ Gԥ R PúWԥULOԥUL \DQÕQD EXUD[PDGÕ +ԥU
GԥQELU GDLPL PúWԥULOԥUGԥQ JԥOԥQ ROXUGXVD GD RWXUXE RQXQOD DQ
FDT VLTDUHW WVWOԥWPԥ\ԥ UD]ÕODúÕUGÕ ± PúWԥULQLQ EDúTD KHo ELU
LVWԥ\LQL \HULQԥ \HWLUPLUGL
± 4RU[XOX [ԥVWԥOL\ԥ WXWXOPXúDP ԤJԥU PԥQLPOԥ ELU \DWD
÷D X]DQVDQÕ] VL]ԥ Gԥ NHoԥFԥN ± GH\LE 6]LQ[XD RQGDQ ԥO oԥN
Pԥ\ԥQ VԥU[Rú PúWԥULOԥULQԥ [ԥEԥUGDUOÕT HGLU KԥWWD |] [ԥVWԥOL\L
QLQ L]OԥULQL J|VWԥUPԥNGԥQ EHOԥ oԥNLQPLUGL %XQD J|Uԥ Gԥ PúWԥ
ULOԥULQ D\D÷Õ TDSÕVÕQGDQ \DYDú\DYDú NԥVLOPԥ\ԥ EDúODGÕ 'RODQ
PDT GD JQJQGԥQ oԥWLQOԥúLUGL
+ԥPLQ D[úDP 6]LQ[XD VWROD GLUVԥNOԥQLE ILNLUOLILNLUOL ELU
[H\OL ERúEHNDU RWXUGX 4DUDQOÕT GúUG KԥU \DQD VDNLWOLN o|N
Pú Yԥ 6]LQ[XDQÕQ TXOD÷ÕQD KDUGDQVD VLVԥ\ FÕUÕOWÕVÕQÕQ VԥVL JԥOLU
GL 6REDVÕ TDODQPDPÕú RWDTGD GDú G|úԥPԥGԥQ ]\X[DUÕ TDO[DQ
151
