Page 102 - "Tanrıların istehzası"
P. 102
úÜBHˍ
Tԥ[PLQԥQ RQ LO ԥYYԥO \D] JQOԥULQLQ ELULQGԥ PԥQԥ SUDNWLN
HWLNDGDQ PKD]LUԥ R[XPDT WDSúÕUÕOGÕ Yԥ PԥQ ELU KԥIWԥ *LIX SUHIHNWX
UDVÕQÕQ 2TDNL úԥKԥULQGԥ \DúDPDOÕ ROGXPQDTTDUúÕODPD IRUPDVÕQGD FDQVÕ[ÕFÕ OWINDUOÕ÷ÕQGDQ HKWL\DWODQDUDT
PԥQL GԥYԥW HGԥQ PԥOOLPOԥU WԥúNLODWÕQD J|UúOԥUGԥQ EDQNHWOԥUGԥQ
HOԥFԥ Gԥ RUGDNÕ J|UPԥOL \HUOԥUL Jԥ]PԥNGԥQ Yԥ PXPL\\ԥWOԥ GԥYԥWOL
PKD]LUԥ R[XPDTOD ԥODTԥGDU OD]ÕPVÕ] YD[W LWNLVLQLQ EWQ Q|YOԥULQ
GԥQ LPWLQD HWPԥN QL\\ԥWLQGԥ ROGX÷XP KDTTÕQGD ԥYYԥOFԥGԥQ [ԥEԥU
GDUOÕT PԥNWXEX J|QGԥUGLP ;RúEԥ[WOLNGԥQ RULMLQDOOÕ÷ÕPOD ED÷OÕ V|]
V|KEԥWOԥU J|UQU EXUDODUD oR[GDQ \HWLúPLúGL Yԥ PԥQ JԥOLE oÕ[DQGD
2TDNL úԥKԥULQLQ KԥP Gԥ EX WԥúNLODWÕQ VԥGUL RODQ PHULQLQ Vԥ\OԥUL QԥWL
FԥVLQGԥ KԥU úH\ DU]XODUÕPD X\÷XQ KԥWWD EXQGDQ ELU D] GD \D[úÕ WԥúNLO
ROXQPXúGX FDQÕPÕ DGL PHKPDQ[DQDGD TDOPDTGDQ TXUWDUÕE L[WL\DUÕ
PD \HUOL DGDPODUGDQ ELULQLQ ± FԥQDE 1LQ ]ԥQJLQ PDOLNDQԥVLQGԥ VD
NLW ELU RWDT YHUGLOԥU 0ԥQ EX PDOLNDQԥGԥ TDOGÕ÷ÕP YD[W WԥVDGIԥQ
HúLWGL\LP ELU IDFLԥOL KDGLVԥQLQ WԥIԥUUDWODUÕ KDTTÕQGD GDQÕúPD÷D KD
]ÕUODúÕUDP
0DOLNDQԥ .RURNX TԥVULQԥ \D[ÕQ ELU UD\RQGD Yԥ VԥVOLN\O
PԥKԥOOԥOԥULQ KD\N\QGԥQ NLID\ԥW TԥGԥU X]DT \HUGԥ \HUOԥúLUGL
0ԥQLP \DúDGÕ÷ÕP VԥNNL] KԥVLU E|\NO\QGԥ Pԥú÷ԥOԥOԥU oQ SD
YLO\RQ VOXEXQGD WLNLOPLú NLoLN RWD÷D GHPԥN RODU NL KHo JQ LúÕ÷Õ
GúPUG $PPD EX |]QQ UԥQJL WDPDP VROPXú IXVXPD Yԥ
V\RG]LOԥUL LOԥ ELUJԥ TԥULEԥ VDNLWOLNOԥ GROX ELU RWDT LGL 0DOLNDQԥQLQ
1 Fusuma – WD[WD oԥUoLYԥ IRUPDVÕQGD RODQ Yԥ KԥU LNL WԥUԥIGԥQ ]ԥULQԥ ND
÷Õ] oԥNLOPLú VUúE DoÕODQ TDSÕ \DSRQ HYLQLQ E|\N RWDTODUÕQÕQ KLVVԥOԥUԥ E|
OQPԥVL oQ LVWLIDGԥ HGLOLU
2 Syodzi – \DSRQ HYLQLQ WD[WD oԥUoLYԥ IRUPDVÕQGD RODQ Yԥ ]ԥULQԥ oR[
P|KNԥP ND÷Õ] oԥNLOPLú DoÕOÕEED÷ODQDQ o|O GLYDUÕ
102
Tԥ[PLQԥQ RQ LO ԥYYԥO \D] JQOԥULQLQ ELULQGԥ PԥQԥ SUDNWLN
HWLNDGDQ PKD]LUԥ R[XPDT WDSúÕUÕOGÕ Yԥ PԥQ ELU KԥIWԥ *LIX SUHIHNWX
UDVÕQÕQ 2TDNL úԥKԥULQGԥ \DúDPDOÕ ROGXP
PԥQL GԥYԥW HGԥQ PԥOOLPOԥU WԥúNLODWÕQD J|UúOԥUGԥQ EDQNHWOԥUGԥQ
HOԥFԥ Gԥ RUGDNÕ J|UPԥOL \HUOԥUL Jԥ]PԥNGԥQ Yԥ PXPL\\ԥWOԥ GԥYԥWOL
PKD]LUԥ R[XPDTOD ԥODTԥGDU OD]ÕPVÕ] YD[W LWNLVLQLQ EWQ Q|YOԥULQ
GԥQ LPWLQD HWPԥN QL\\ԥWLQGԥ ROGX÷XP KDTTÕQGD ԥYYԥOFԥGԥQ [ԥEԥU
GDUOÕT PԥNWXEX J|QGԥUGLP ;RúEԥ[WOLNGԥQ RULMLQDOOÕ÷ÕPOD ED÷OÕ V|]
V|KEԥWOԥU J|UQU EXUDODUD oR[GDQ \HWLúPLúGL Yԥ PԥQ JԥOLE oÕ[DQGD
2TDNL úԥKԥULQLQ KԥP Gԥ EX WԥúNLODWÕQ VԥGUL RODQ PHULQLQ Vԥ\OԥUL QԥWL
FԥVLQGԥ KԥU úH\ DU]XODUÕPD X\÷XQ KԥWWD EXQGDQ ELU D] GD \D[úÕ WԥúNLO
ROXQPXúGX FDQÕPÕ DGL PHKPDQ[DQDGD TDOPDTGDQ TXUWDUÕE L[WL\DUÕ
PD \HUOL DGDPODUGDQ ELULQLQ ± FԥQDE 1LQ ]ԥQJLQ PDOLNDQԥVLQGԥ VD
NLW ELU RWDT YHUGLOԥU 0ԥQ EX PDOLNDQԥGԥ TDOGÕ÷ÕP YD[W WԥVDGIԥQ
HúLWGL\LP ELU IDFLԥOL KDGLVԥQLQ WԥIԥUUDWODUÕ KDTTÕQGD GDQÕúPD÷D KD
]ÕUODúÕUDP
0DOLNDQԥ .RURNX TԥVULQԥ \D[ÕQ ELU UD\RQGD Yԥ VԥVOLN\O
PԥKԥOOԥOԥULQ KD\N\QGԥQ NLID\ԥW TԥGԥU X]DT \HUGԥ \HUOԥúLUGL
0ԥQLP \DúDGÕ÷ÕP VԥNNL] KԥVLU E|\NO\QGԥ Pԥú÷ԥOԥOԥU oQ SD
YLO\RQ VOXEXQGD WLNLOPLú NLoLN RWD÷D GHPԥN RODU NL KHo JQ LúÕ÷Õ
GúPUG $PPD EX |]QQ UԥQJL WDPDP VROPXú IXVXPD Yԥ
V\RG]LOԥUL LOԥ ELUJԥ TԥULEԥ VDNLWOLNOԥ GROX ELU RWDT LGL 0DOLNDQԥQLQ
1 Fusuma – WD[WD oԥUoLYԥ IRUPDVÕQGD RODQ Yԥ KԥU LNL WԥUԥIGԥQ ]ԥULQԥ ND
÷Õ] oԥNLOPLú VUúE DoÕODQ TDSÕ \DSRQ HYLQLQ E|\N RWDTODUÕQÕQ KLVVԥOԥUԥ E|
OQPԥVL oQ LVWLIDGԥ HGLOLU
2 Syodzi – \DSRQ HYLQLQ WD[WD oԥUoLYԥ IRUPDVÕQGD RODQ Yԥ ]ԥULQԥ oR[
P|KNԥP ND÷Õ] oԥNLOPLú DoÕOÕEED÷ODQDQ o|O GLYDUÕ
102
