Page 98 - "Tanrıların istehzası"
P. 98
MANDARùNLˍR
CDQVÕ[ÕFÕ TÕú DODWRUDQOÕ÷Õ LGL 'DO÷ÕQ GúQFԥOԥU LoLQGԥ
VXND7RNLR TDWDUÕQÕQ LNLQFL GԥUԥFԥOL YDTRQXQXQ ELU NQFQԥ TÕVÕOÕE
ILWLQ Qԥ YD[W oDOÕQDFD÷ÕQÕ TDWDUÕQ Qԥ ]DPDQ \ROD GúԥFԥ\LQL J|]Oԥ\LU
GLP øoԥULQLQ LúÕTODUÕQÕ oR[GDQ \DQGÕUPÕúGÕODU DPPD QԥGԥQVԥ YD
TRQGD PԥQGԥQ EDúTD VԥUQLúLQ \R[ LGL d|OGԥ \DUÕTDUDQOÕT SHUURQGD
GD EX JQ KHo NLP KԥWWD DGDP |WUPԥ\ԥ JԥOԥQ ELU NLPVԥ EHOԥ J|]ԥ
Gԥ\PLUGL Yԥ WԥNFԥ TԥIԥVԥ VDOÕQPÕú NoN DVWDGDQ DUDGDELU \D]ÕT\D
]ÕT ]LQJLOGԥ\LUGL %WQ EXQODU PԥQLP R YD[WNÕ RYTDWÕPOD KH\UԥWD
PL] ELU KDUPRQL\D \DUDGÕUGÕ 6|]Oԥ GH\LOPԥVL PPNQ ROPD\DQ \RU
÷XQOXT KLVVLQGԥQ Yԥ GDUÕ[GÕ÷ÕPGDQ úXUXPD TDUOÕEXOXGOX TÕú VԥPD
VÕQD EԥQ]ԥU WXWTXQ N|OJԥ o|NPúG ԤOOԥULPL SDOWRQXQ FLEOԥULQԥ VD
OÕE KԥUԥNԥWVL] RWXUPXúGXP FLELPGԥQ D[úDP Tԥ]HWLQL oÕ[DUÕE YԥUԥT
OԥPԥ\ԥ EHOԥ KԥYԥVLP \R[ LGL
1ԥKD\ԥW ILWLQ VԥVL HúLGLOGL øoLPGԥ \QJO UDKDWOÕT GX\XE
EDúÕPÕ SԥQFԥUԥ oԥUoLYԥVLQԥ WԥUԥI ԥ\GLP Yԥ GԥPLU\RO VWDQVL\DVÕQÕQ
J|]OԥULP TDUúÕVÕQGDQ Qԥ YD[W \DYDú\DYDú X]DTODúDFD÷ÕQÕ J|]OԥPԥ
\ԥ EDúODGÕP $PPD EX YD[W SHUURQGDNÕ WXUQLNHW WԥUԥIGԥQ JHWD WDT
TÕOWÕVÕ DUGÕQFD GD NRQGXNWRUXQ KLGGԥWOL VԥVL HúLGLOGL RWXUGX÷XP YD
TRQXQ TDSÕVÕ WDSSÕOWÕ LOԥ DoÕOGÕ Yԥ RQ oRQ G|UG \DúOÕ ELU TÕ] |]Q
WԥQJQԥIԥV LoԥUL VDOGÕ (Oԥ EX GԥP TDWDU \ÕU÷DODQÕE DVWDDVWD \HULQ
GԥQ WԥUSԥQGL 3HUURQGD ELUELULQLQ GDOÕQFD G]OE TDWDUÕQ \ROXQX
QLúDQOD\DQ VWXQODU VDQNL NLPLQVԥ XQXGDUDT TR\XE JHWGL\L LoLQGԥ
VX oԥQL RODQ DUDED TDWDUGD JHGԥQ NLPԥVԥ EDú ԥ\ԥQ \NGDúÕ\DQ ±
EWQ EXQODU SԥQFԥUԥ úúԥVLQL EU\ԥQ NOTDUÕúÕT WVW \XPD÷ÕQÕQ
LoLQGԥ KԥYԥVVL]KԥYԥVVL] JHUL\ԥ GL\LUOԥQPԥ\ԥ EDúODGÕ $[ÕU NL PԥQ
1 Geta – KQGU GD\DTOÕ WD[WD DOWOÕTOÕ VNDP\D IRUPDVÕQGD RODQ TԥGLP \D
SRQ VԥQGԥOOԥUL
98
CDQVÕ[ÕFÕ TÕú DODWRUDQOÕ÷Õ LGL 'DO÷ÕQ GúQFԥOԥU LoLQGԥ
VXND7RNLR TDWDUÕQÕQ LNLQFL GԥUԥFԥOL YDTRQXQXQ ELU NQFQԥ TÕVÕOÕE
ILWLQ Qԥ YD[W oDOÕQDFD÷ÕQÕ TDWDUÕQ Qԥ ]DPDQ \ROD GúԥFԥ\LQL J|]Oԥ\LU
GLP øoԥULQLQ LúÕTODUÕQÕ oR[GDQ \DQGÕUPÕúGÕODU DPPD QԥGԥQVԥ YD
TRQGD PԥQGԥQ EDúTD VԥUQLúLQ \R[ LGL d|OGԥ \DUÕTDUDQOÕT SHUURQGD
GD EX JQ KHo NLP KԥWWD DGDP |WUPԥ\ԥ JԥOԥQ ELU NLPVԥ EHOԥ J|]ԥ
Gԥ\PLUGL Yԥ WԥNFԥ TԥIԥVԥ VDOÕQPÕú NoN DVWDGDQ DUDGDELU \D]ÕT\D
]ÕT ]LQJLOGԥ\LUGL %WQ EXQODU PԥQLP R YD[WNÕ RYTDWÕPOD KH\UԥWD
PL] ELU KDUPRQL\D \DUDGÕUGÕ 6|]Oԥ GH\LOPԥVL PPNQ ROPD\DQ \RU
÷XQOXT KLVVLQGԥQ Yԥ GDUÕ[GÕ÷ÕPGDQ úXUXPD TDUOÕEXOXGOX TÕú VԥPD
VÕQD EԥQ]ԥU WXWTXQ N|OJԥ o|NPúG ԤOOԥULPL SDOWRQXQ FLEOԥULQԥ VD
OÕE KԥUԥNԥWVL] RWXUPXúGXP FLELPGԥQ D[úDP Tԥ]HWLQL oÕ[DUÕE YԥUԥT
OԥPԥ\ԥ EHOԥ KԥYԥVLP \R[ LGL
1ԥKD\ԥW ILWLQ VԥVL HúLGLOGL øoLPGԥ \QJO UDKDWOÕT GX\XE
EDúÕPÕ SԥQFԥUԥ oԥUoLYԥVLQԥ WԥUԥI ԥ\GLP Yԥ GԥPLU\RO VWDQVL\DVÕQÕQ
J|]OԥULP TDUúÕVÕQGDQ Qԥ YD[W \DYDú\DYDú X]DTODúDFD÷ÕQÕ J|]OԥPԥ
\ԥ EDúODGÕP $PPD EX YD[W SHUURQGDNÕ WXUQLNHW WԥUԥIGԥQ JHWD WDT
TÕOWÕVÕ DUGÕQFD GD NRQGXNWRUXQ KLGGԥWOL VԥVL HúLGLOGL RWXUGX÷XP YD
TRQXQ TDSÕVÕ WDSSÕOWÕ LOԥ DoÕOGÕ Yԥ RQ oRQ G|UG \DúOÕ ELU TÕ] |]Q
WԥQJQԥIԥV LoԥUL VDOGÕ (Oԥ EX GԥP TDWDU \ÕU÷DODQÕE DVWDDVWD \HULQ
GԥQ WԥUSԥQGL 3HUURQGD ELUELULQLQ GDOÕQFD G]OE TDWDUÕQ \ROXQX
QLúDQOD\DQ VWXQODU VDQNL NLPLQVԥ XQXGDUDT TR\XE JHWGL\L LoLQGԥ
VX oԥQL RODQ DUDED TDWDUGD JHGԥQ NLPԥVԥ EDú ԥ\ԥQ \NGDúÕ\DQ ±
EWQ EXQODU SԥQFԥUԥ úúԥVLQL EU\ԥQ NOTDUÕúÕT WVW \XPD÷ÕQÕQ
LoLQGԥ KԥYԥVVL]KԥYԥVVL] JHUL\ԥ GL\LUOԥQPԥ\ԥ EDúODGÕ $[ÕU NL PԥQ
1 Geta – KQGU GD\DTOÕ WD[WD DOWOÕTOÕ VNDP\D IRUPDVÕQGD RODQ TԥGLP \D
SRQ VԥQGԥOOԥUL
98