Page 407 - Stiven Kinq
P. 407
Ня истядийини билирям
орада тапды. Ачары гапыйа салдыгда ися йеня дя щямин дахили сяси
ешитди: БУНУ ЕТМЯ. Гыз о дягигя Эюй Саггалы, даща доьрусу,
йасаг гапыны ачаркян онун арвадынын башына эялянляри хатырлады.
Анъаг артыг, доьрудан да, чох эеъ иди. Яэяр инди ял сахласайды,
сонра чох пешман олаъагды. Ачары буруб шкафын гапысыны ачды.
Онда гярибя бир щисс йаранмышды – она еля эялирди ки, Ед
Hемнерин ким олдуьунун сирри мящз бу гапынын архасында
эизляниб.
Шкафын ичиндя онун юзцня охшайан бир низамсызлыг варды:
цст-цстя галагланмыш палтарлар, йыртылмыш теннис ракеткасы, бир ъцт
дабаны яйилмиш теннис айаггабысы, ора-бура сяпялянмиш кющня
имтащан програмлары вя тематик мярузяляр, йарысы тюкцлмцш
кисядя “Боркум Рифф” чубуг тянбякиси. Онун кющня, йашыл ясэяр
эюдякcяси шкафын бир кцнъцндя атылыб галмышды.
Гыз бурайа атылмыш китаблардан бирини эютцрцб, адына бахды –
“ГЫЗЫЛ ДЦЙЦН”. О бириси китаб “ГЯДИМ МЯРАСИМЛЯР
ВЯ МЦАСИР СИРЛЯР” адланырды. Цчцнъц китабын ады “ЩАИТИ
АДАСЫНЫН ШАМАНЛАРЫ” иди. Нечя йердян чатламыш дяри
цзлцклц китаб о гядяр кющняйди, щям дя еля пис сахланылмышды ки,
ийлянмиш балыг гохуйурду. “СЕЩРБАЗЛIГ” адланан китабын
ады дярийя басма цсулуйла йазылмышды вя чохдан йазылдыьындан
эцъля охунурду. О, китабы ачан кими орадан еля пис ий вурду ки,
няфяси тутулду. Китабы икращла кянара толазласа да, ийрянъ гоху
чякилмяди.
Бир аз юзцня эялмяк вя ирадясини топламаг цчцн она йахшы
таныш олан сцртцлмцш эюдякcяйя тяряф йюнялди. Эюдякcянин
ъиблярини йохламаг истяйиндян утанса да, ону ялиня эютцрдц вя
алтында башга бир шей эюрдц – бу, кичик дямир гуту иди…
Мараг эцъ эялди, гутуну эютцрцб о цз-бу цзцня чевиря-
чевиря ону эюздян кечирмяйя башлады. Гутунун ичиндя няся ди-
йирлянир, сяс салырды. Бу, ушагларын юз сярвятини сахладыьы ади
набат гутусу иди. О, гутунун цстцндяки “Бриъпорт Кенди Ко.”
басма йазысыны охуйуб, гапаьыны галдырды.
Эюзцня илк саташан шей кукла олду. Елизабетя бянзяйян
кукла.
Куклайа гырмызы нейлондан тикилмиш дон эейдирилмишди –
дон ики-цч ай бундан габаг Едля кинойа эетдикляри эцн Елизабетин
407
орада тапды. Ачары гапыйа салдыгда ися йеня дя щямин дахили сяси
ешитди: БУНУ ЕТМЯ. Гыз о дягигя Эюй Саггалы, даща доьрусу,
йасаг гапыны ачаркян онун арвадынын башына эялянляри хатырлады.
Анъаг артыг, доьрудан да, чох эеъ иди. Яэяр инди ял сахласайды,
сонра чох пешман олаъагды. Ачары буруб шкафын гапысыны ачды.
Онда гярибя бир щисс йаранмышды – она еля эялирди ки, Ед
Hемнерин ким олдуьунун сирри мящз бу гапынын архасында
эизляниб.
Шкафын ичиндя онун юзцня охшайан бир низамсызлыг варды:
цст-цстя галагланмыш палтарлар, йыртылмыш теннис ракеткасы, бир ъцт
дабаны яйилмиш теннис айаггабысы, ора-бура сяпялянмиш кющня
имтащан програмлары вя тематик мярузяляр, йарысы тюкцлмцш
кисядя “Боркум Рифф” чубуг тянбякиси. Онун кющня, йашыл ясэяр
эюдякcяси шкафын бир кцнъцндя атылыб галмышды.
Гыз бурайа атылмыш китаблардан бирини эютцрцб, адына бахды –
“ГЫЗЫЛ ДЦЙЦН”. О бириси китаб “ГЯДИМ МЯРАСИМЛЯР
ВЯ МЦАСИР СИРЛЯР” адланырды. Цчцнъц китабын ады “ЩАИТИ
АДАСЫНЫН ШАМАНЛАРЫ” иди. Нечя йердян чатламыш дяри
цзлцклц китаб о гядяр кющняйди, щям дя еля пис сахланылмышды ки,
ийлянмиш балыг гохуйурду. “СЕЩРБАЗЛIГ” адланан китабын
ады дярийя басма цсулуйла йазылмышды вя чохдан йазылдыьындан
эцъля охунурду. О, китабы ачан кими орадан еля пис ий вурду ки,
няфяси тутулду. Китабы икращла кянара толазласа да, ийрянъ гоху
чякилмяди.
Бир аз юзцня эялмяк вя ирадясини топламаг цчцн она йахшы
таныш олан сцртцлмцш эюдякcяйя тяряф йюнялди. Эюдякcянин
ъиблярини йохламаг истяйиндян утанса да, ону ялиня эютцрдц вя
алтында башга бир шей эюрдц – бу, кичик дямир гуту иди…
Мараг эцъ эялди, гутуну эютцрцб о цз-бу цзцня чевиря-
чевиря ону эюздян кечирмяйя башлады. Гутунун ичиндя няся ди-
йирлянир, сяс салырды. Бу, ушагларын юз сярвятини сахладыьы ади
набат гутусу иди. О, гутунун цстцндяки “Бриъпорт Кенди Ко.”
басма йазысыны охуйуб, гапаьыны галдырды.
Эюзцня илк саташан шей кукла олду. Елизабетя бянзяйян
кукла.
Куклайа гырмызы нейлондан тикилмиш дон эейдирилмишди –
дон ики-цч ай бундан габаг Едля кинойа эетдикляри эцн Елизабетин
407
