Page 132 - "Latın Amerikası romanı"
P. 132
g]P NRPLVVDUOÕ÷D WԥVOLP HGԥQGԥ VDDW DOWÕ LGL
.DPHUDQÕQ NLoLN SԥQFԥUԥVLQGԥQ \HQL EXOXGVX] VԥKԥULQ
QHFԥ DoÕOGÕ÷ÕQÕ J|UGP .LúL Yԥ TDGÕQODUÕQ R\DQÕE QHFԥ VԥKԥU
\HPԥ\LQL \HGL\LQL Tԥ]HW R[XGX÷XQX Lúԥ JHWGL\LQL XúDTODUÕQÕ
\D SLúLNOԥULQL \HGLUWGL\LQL GQԥQNL ILOP KDTTÕQGD GDQÕúGÕTODUÕQÕ
WԥVԥYYUPԥ JԥWLUGLP
øoLPGԥ ELU TDUD ERúOX÷XQ QHFԥ E|\G\Q FLVPԥQ KLVV
HOԥGLP
XXXIX
+ԥEVGԥ ROGX÷XP D\ODU ԥU]LQGԥ NRUXQ ³GLYDQԥ´ V|]\Oԥ Qԥ
GHPԥN LVWԥGL\LQL EDúD GúPԥ\ԥ oDOÕúPÕúDP +ԥU GԥIԥ oR[ E|\N
\RU÷XQOXT \D GԥUN HOԥ\ԥ ELOPԥGL\LP TRU[X EXQX DQODPD÷D PD
QH ROXU %ԥONԥ KDoDQVD RQXQ PԥQDVÕQÕ ELOԥFԥ\ԥP $O\HQGHQLQ
Qԥ oQ LQWLKDU HWGL\L Gԥ PԥQԥ D\GÕQ RODFDT
+ԥOԥ \D[úÕ NL PԥQԥ LúOԥPԥ\ԥ LFD]ԥ YHULUOԥU DQFDT úEKԥ
OԥQLUԥP KԥNLPOԥU DU[DPFD JOUOԥU \ԥTLQ PԥKNԥPԥGԥ SԥQFԥ
UԥGԥNL PԥQ]ԥUԥ EDUԥGԥ GDQÕúDQGD GD HOԥFԥ JOUPúOԥU
0ԥQLP UԥVP ԥVԥUOԥULPL \DOQÕ] ELU DGDP EDúD GúUG
%XQXQOD EHOԥ PԥQLP úԥNLOOԥULP RQODUÕQ ԥTLGԥVLQLQ Qԥ TԥGԥU Pԥ
QDVÕ] ROGX÷XQX EX D[PDTODUD VEXW HGԥFԥN 0ԥQLP FԥKԥQQԥPL
PLQ GLYDUODUÕ LVԥ KԥU JQ GDKD oR[ NHoLOPԥ] RODFDT
132
.DPHUDQÕQ NLoLN SԥQFԥUԥVLQGԥQ \HQL EXOXGVX] VԥKԥULQ
QHFԥ DoÕOGÕ÷ÕQÕ J|UGP .LúL Yԥ TDGÕQODUÕQ R\DQÕE QHFԥ VԥKԥU
\HPԥ\LQL \HGL\LQL Tԥ]HW R[XGX÷XQX Lúԥ JHWGL\LQL XúDTODUÕQÕ
\D SLúLNOԥULQL \HGLUWGL\LQL GQԥQNL ILOP KDTTÕQGD GDQÕúGÕTODUÕQÕ
WԥVԥYYUPԥ JԥWLUGLP
øoLPGԥ ELU TDUD ERúOX÷XQ QHFԥ E|\G\Q FLVPԥQ KLVV
HOԥGLP
XXXIX
+ԥEVGԥ ROGX÷XP D\ODU ԥU]LQGԥ NRUXQ ³GLYDQԥ´ V|]\Oԥ Qԥ
GHPԥN LVWԥGL\LQL EDúD GúPԥ\ԥ oDOÕúPÕúDP +ԥU GԥIԥ oR[ E|\N
\RU÷XQOXT \D GԥUN HOԥ\ԥ ELOPԥGL\LP TRU[X EXQX DQODPD÷D PD
QH ROXU %ԥONԥ KDoDQVD RQXQ PԥQDVÕQÕ ELOԥFԥ\ԥP $O\HQGHQLQ
Qԥ oQ LQWLKDU HWGL\L Gԥ PԥQԥ D\GÕQ RODFDT
+ԥOԥ \D[úÕ NL PԥQԥ LúOԥPԥ\ԥ LFD]ԥ YHULUOԥU DQFDT úEKԥ
OԥQLUԥP KԥNLPOԥU DU[DPFD JOUOԥU \ԥTLQ PԥKNԥPԥGԥ SԥQFԥ
UԥGԥNL PԥQ]ԥUԥ EDUԥGԥ GDQÕúDQGD GD HOԥFԥ JOUPúOԥU
0ԥQLP UԥVP ԥVԥUOԥULPL \DOQÕ] ELU DGDP EDúD GúUG
%XQXQOD EHOԥ PԥQLP úԥNLOOԥULP RQODUÕQ ԥTLGԥVLQLQ Qԥ TԥGԥU Pԥ
QDVÕ] ROGX÷XQX EX D[PDTODUD VEXW HGԥFԥN 0ԥQLP FԥKԥQQԥPL
PLQ GLYDUODUÕ LVԥ KԥU JQ GDKD oR[ NHoLOPԥ] RODFDT
132
