Page 12 - "Latın Amerikası romanı"
P. 12
ODQÕUGÕ \LUGLOԥU oQNL PԥQL \DWPDPÕúGDQ ԥYYԥO JOGUPúG HOHNWULN
ODPSDVÕQD IUPúG JX\D RQX V|QGUPԥN LVWԥ\LUGL
.LPVԥ PԥQԥ [ԥ\DOSԥUԥVW ROGX÷XPX GHVԥ\GL Uԥ\LP TDO
[DUGÕ $[PDTOÕ÷D ED[ +ԥ\DWÕ KDPÕ NLPL \DúDPÕúDP ODS RQGDQ
GD DGL øQGL DU]XODUGDQ GDQÕúGÕPVD R GHPԥN GH\LO NL GDQÕúPD÷D
EDúTD úH\ \R[GX 6DGԥFԥ EHOԥ LVWԥGLP YԥVVDODP 7D[WD GD[PD
GD EDú YHUԥQOԥUL I|YTԥODGԥ ELU úH\ ROGX÷XQD J|Uԥ VHoPԥPLúԥP
%HOԥ TDUPDTDUÕúÕT \R[ GDKD PDUDTOÕ GDKD PԥQDOÕ ԥKYDODWODU GD
EDúÕPD JԥOLE $QFDT PԥQ EX KDTGD GDQÕúPDT TԥUDUÕQD JԥOGLP
oQNL EXQXQ oQ JԥUԥN QHoԥ LO TDEDT GQ\DGD EDú YHUԥQOԥUGԥQ
GDQÕúDP +HND\ԥQL Gԥ EHOԥ TXUPDT RODU EDú YHUԥQOԥU Yԥ DU]XODU
EDUԥGԥ +DPÕ GD UD]Õ TDODFDT
%X ԥKYDODW GHNDEUGD PԥQ .DSXUURGD \DúD\DQGD EDú
YHULE %LOPLUԥP RQ EHú \D RQ DOWÕ \DúÕP RODUGÕ ELU D] ILNULPL
FԥPOԥVԥP KHVDEOD\D ELOԥUԥP DQFDT Gԥ\Pԥ] øQWԥKDVÕ $QD 0D
UL\DQÕQ RQ VԥNNL] \DúÕ ROGX÷X \D[úÕ \DGÕPGDGÕ 'ԥTLT RQ VԥNNL]
\DúÕQGD\GÕ oQNL ELU QHoԥ D\ VRQUD |OG HOԥ RQ VԥNNL] \DúÕQGD
GD TDOGÕ EX JQ JHFԥ \HQԥ GD[PDQÕQ TDSÕVÕQÕ DoÕE TDoDUDT \DU
SDT G|úԥQPLú \DWD÷D WXOODQDQGD GD RQ VԥNNL] \DúÕQGDGÕ
øOLQ VRQ JHFԥVL LGL HY DGDPOD GROX\GXSDQ úԥUDEÕ DWDPÕQ ԥ\QLQGԥ Wԥ]ԥ NRVW\XP PԥQVԥ NԥGԥUOL\ԥP \D
KLUVOL ELOPLUԥP QL\ԥ oR[ DGDP JԥOԥQGԥ TDUPDTDUÕúÕTOÕT RODQGD
KԥPLúԥ ԥKYDOÕP EHOԥ ROXUOԥU *|U KD ³EL] GúGN´ \R[ ³XúDTODU GúG´ \D]ÕUDP 2QODU
PԥQLP YHFLPԥ Gԥ GH\LOGLOԥU
%UNO ELU JHFԥ\GL VԥPD XOGX]OD GROX\GX øVWLQLQ HOԥ ELO
EX JHFԥ\ԥ Gԥ[OL \R[X\GX |] NHILQԥ D÷DFODUÕQ DUDVÕQGD GRODúÕUGÕ
GDEDQEDVDUDT DU[DQFD JԥOLE RGOX QԥIԥVL\Oԥ VLIԥWLQL TDUVÕ\ÕUGÕ
0ԥQ VHPHQWGԥQ GDúODúPÕú [ԥUԥNGԥ RWXUPXúGXP GԥVWԥ\L
ԥKԥQJԥ EDWPÕú NOQJ NԥQDUGD DWÕOÕE TDOPÕúGÕ 2WXUXE ]XUQDODUÕQ
VԥVLQԥ TXODT DVÕUGÕP RQODUÕ N|KQԥ LOL \ROD VDOPDT oQ úDPSDQ
úԥUDEODUÕ LOԥ ELUOLNGԥ Pԥ[VXVL DOÕE JԥWLUPLúGLOԥU (YGԥ PXVLTL
12
ODPSDVÕQD IUPúG JX\D RQX V|QGUPԥN LVWԥ\LUGL
.LPVԥ PԥQԥ [ԥ\DOSԥUԥVW ROGX÷XPX GHVԥ\GL Uԥ\LP TDO
[DUGÕ $[PDTOÕ÷D ED[ +ԥ\DWÕ KDPÕ NLPL \DúDPÕúDP ODS RQGDQ
GD DGL øQGL DU]XODUGDQ GDQÕúGÕPVD R GHPԥN GH\LO NL GDQÕúPD÷D
EDúTD úH\ \R[GX 6DGԥFԥ EHOԥ LVWԥGLP YԥVVDODP 7D[WD GD[PD
GD EDú YHUԥQOԥUL I|YTԥODGԥ ELU úH\ ROGX÷XQD J|Uԥ VHoPԥPLúԥP
%HOԥ TDUPDTDUÕúÕT \R[ GDKD PDUDTOÕ GDKD PԥQDOÕ ԥKYDODWODU GD
EDúÕPD JԥOLE $QFDT PԥQ EX KDTGD GDQÕúPDT TԥUDUÕQD JԥOGLP
oQNL EXQXQ oQ JԥUԥN QHoԥ LO TDEDT GQ\DGD EDú YHUԥQOԥUGԥQ
GDQÕúDP +HND\ԥQL Gԥ EHOԥ TXUPDT RODU EDú YHUԥQOԥU Yԥ DU]XODU
EDUԥGԥ +DPÕ GD UD]Õ TDODFDT
%X ԥKYDODW GHNDEUGD PԥQ .DSXUURGD \DúD\DQGD EDú
YHULE %LOPLUԥP RQ EHú \D RQ DOWÕ \DúÕP RODUGÕ ELU D] ILNULPL
FԥPOԥVԥP KHVDEOD\D ELOԥUԥP DQFDT Gԥ\Pԥ] øQWԥKDVÕ $QD 0D
UL\DQÕQ RQ VԥNNL] \DúÕ ROGX÷X \D[úÕ \DGÕPGDGÕ 'ԥTLT RQ VԥNNL]
\DúÕQGD\GÕ oQNL ELU QHoԥ D\ VRQUD |OG HOԥ RQ VԥNNL] \DúÕQGD
GD TDOGÕ EX JQ JHFԥ \HQԥ GD[PDQÕQ TDSÕVÕQÕ DoÕE TDoDUDT \DU
SDT G|úԥQPLú \DWD÷D WXOODQDQGD GD RQ VԥNNL] \DúÕQGDGÕ
øOLQ VRQ JHFԥVL LGL HY DGDPOD GROX\GX
KLUVOL ELOPLUԥP QL\ԥ oR[ DGDP JԥOԥQGԥ TDUPDTDUÕúÕTOÕT RODQGD
KԥPLúԥ ԥKYDOÕP EHOԥ ROXU
PԥQLP YHFLPԥ Gԥ GH\LOGLOԥU
%UNO ELU JHFԥ\GL VԥPD XOGX]OD GROX\GX øVWLQLQ HOԥ ELO
EX JHFԥ\ԥ Gԥ[OL \R[X\GX |] NHILQԥ D÷DFODUÕQ DUDVÕQGD GRODúÕUGÕ
GDEDQEDVDUDT DU[DQFD JԥOLE RGOX QԥIԥVL\Oԥ VLIԥWLQL TDUVÕ\ÕUGÕ
0ԥQ VHPHQWGԥQ GDúODúPÕú [ԥUԥNGԥ RWXUPXúGXP GԥVWԥ\L
ԥKԥQJԥ EDWPÕú NOQJ NԥQDUGD DWÕOÕE TDOPÕúGÕ 2WXUXE ]XUQDODUÕQ
VԥVLQԥ TXODT DVÕUGÕP RQODUÕ N|KQԥ LOL \ROD VDOPDT oQ úDPSDQ
úԥUDEODUÕ LOԥ ELUOLNGԥ Pԥ[VXVL DOÕE JԥWLUPLúGLOԥU (YGԥ PXVLTL
12
