Page 89 - dailan
P. 89
Dailan Kifki
heç kim әl çalmır. Bәlkә, onlar heç vaxt oxuyub
qurtarmırlar, ona görә?
Cırtdan ağzını açıb ondan Dailan Kifkini soruşmaq
istәyәndә Sisәk yenә oxumağa başladı. Budәfәki ifası
adı “Krikiti-kri-kri-reketekrikitikri-kri” olan çakarera15
musiqisi idi vә istәdi ki, biz ona da qulaq asaq.
Tәxminәn saat yarım davam edәn çakareraya
diqqәtlә qulaq asmalı olduq.
Bir neçә dәfә Yanğınsöndürәni dirsәklәyib oyatmalı
oldum, çünki başını çiynimә qoyub yatırdı, xorultusu
da Sisәk Kanutonun sәsini batırırdı. Onun ifası mәni
әmәlli-başlı yuxulatsa da, mәn yatmadım. Yata
bilmirdim, çünki Dailan Kifkiyә görә narahat idim.
Xeyli vaxt keçmişdi vә biz hәlә dә onu tapa
bilmәmişdik.
Nәhayәt, Sisәk ifasını bitirdi vә başı ilә bir daha
bizi salamladı. Cәnab Karoso da vaxt itirmәdәn fili
görüb-görmәdiyini ondan soruşdu.
– Hә, әlbәttә, onu görmüşәm, – Sisәk Kanuto
cavab verdi. – Hәtta onunla dalaşdım da. O qәdәr
vurdum ki onu...
Bunu deyәndә fikirlәşdim ki, Sisәk әmәlli-başlı
yalançı imiş.
– Niyә dalaşdınız? – hәddәn artıq maraqla
soruşdum.
– Çünki az qala, mәni tapdalayırdı! – Kanuto cavab
verdi. – Hәrçәnd mәn ona minә yaxın zәrbә ilişdirdim!
– Axırda kim qәlәbә çaldı? – deyә soruşdum ki,
görüm yalanı hara kimi uzanacaq.
– Әlbәttә ki, mәn, – Sisәk cavab verdi.
– Sizi tәbrik edirәm, – xәtrinә dәymәmәk üçün
dedim. – Bәs bilmirsiniz, indi o fil harada olar?
15 Çakarera – Argentina ritmik milli rəqsi (tərc.)
89
heç kim әl çalmır. Bәlkә, onlar heç vaxt oxuyub
qurtarmırlar, ona görә?
Cırtdan ağzını açıb ondan Dailan Kifkini soruşmaq
istәyәndә Sisәk yenә oxumağa başladı. Budәfәki ifası
adı “Krikiti-kri-kri-reketekrikitikri-kri” olan çakarera15
musiqisi idi vә istәdi ki, biz ona da qulaq asaq.
Tәxminәn saat yarım davam edәn çakareraya
diqqәtlә qulaq asmalı olduq.
Bir neçә dәfә Yanğınsöndürәni dirsәklәyib oyatmalı
oldum, çünki başını çiynimә qoyub yatırdı, xorultusu
da Sisәk Kanutonun sәsini batırırdı. Onun ifası mәni
әmәlli-başlı yuxulatsa da, mәn yatmadım. Yata
bilmirdim, çünki Dailan Kifkiyә görә narahat idim.
Xeyli vaxt keçmişdi vә biz hәlә dә onu tapa
bilmәmişdik.
Nәhayәt, Sisәk ifasını bitirdi vә başı ilә bir daha
bizi salamladı. Cәnab Karoso da vaxt itirmәdәn fili
görüb-görmәdiyini ondan soruşdu.
– Hә, әlbәttә, onu görmüşәm, – Sisәk Kanuto
cavab verdi. – Hәtta onunla dalaşdım da. O qәdәr
vurdum ki onu...
Bunu deyәndә fikirlәşdim ki, Sisәk әmәlli-başlı
yalançı imiş.
– Niyә dalaşdınız? – hәddәn artıq maraqla
soruşdum.
– Çünki az qala, mәni tapdalayırdı! – Kanuto cavab
verdi. – Hәrçәnd mәn ona minә yaxın zәrbә ilişdirdim!
– Axırda kim qәlәbә çaldı? – deyә soruşdum ki,
görüm yalanı hara kimi uzanacaq.
– Әlbәttә ki, mәn, – Sisәk cavab verdi.
– Sizi tәbrik edirәm, – xәtrinә dәymәmәk üçün
dedim. – Bәs bilmirsiniz, indi o fil harada olar?
15 Çakarera – Argentina ritmik milli rəqsi (tərc.)
89
